Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco urban

La declinazione dell'aggettivo urban (urbano) utilizza queste forme di comparazione urban,urbaner,am urbansten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo urban può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare urban, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo

urban

comparativo

urbaner

superlativo

am urbansten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

urban

urban · urbaner · am urbansten

urban, cosmopolitan, cultured, refined

/ʊʁˈbaːn/ · /ʊʁˈbaːn/ · /ʊʁˈbaːnɐ/ · /ʊʁˈbaːnstən/

[Stadt] städtisch, zu einer Stadt gehörend; weltläufig, gesittet und höflich

» Nur in den urbanen Gebieten ist der öffentliche Verkehr schneller als der Individualverkehr. Public transport is only quicker than private transport in urban areas.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di urban senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	urbaner
Gen.	urbanen
Dat.	urbanem
Acc.	urbanen

Femminile

Nom.	urbane
Gen.	urbaner
Dat.	urbaner
Acc.	urbane

Neutro

Nom.	urbanes
Gen.	urbanen
Dat.	urbanem
Acc.	urbanes

Plurale

Nom.	urbane
Gen.	urbaner
Dat.	urbanen
Acc.	urbane

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo urban con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	urbane
Gen.	des	urbanen
Dat.	dem	urbanen
Acc.	den	urbanen

Femminile

Nom.	die	urbane
Gen.	der	urbanen
Dat.	der	urbanen
Acc.	die	urbane

Neutro

Nom.	das	urbane
Gen.	des	urbanen
Dat.	dem	urbanen
Acc.	das	urbane

Plurale

Nom.	die	urbanen
Gen.	der	urbanen
Dat.	den	urbanen
Acc.	die	urbanen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo urban con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	urbaner
Gen.	eines	urbanen
Dat.	einem	urbanen
Acc.	einen	urbanen

Femminile

Nom.	eine	urbane
Gen.	einer	urbanen
Dat.	einer	urbanen
Acc.	eine	urbane

Neutro

Nom.	ein	urbanes
Gen.	eines	urbanen
Dat.	einem	urbanen
Acc.	ein	urbanes

Plurale

Nom.	keine	urbanen
Gen.	keiner	urbanen
Dat.	keinen	urbanen
Acc.	keine	urbanen

Uso predicativo

Uso di urban come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	urban
fem.	sie	ist	urban
Neut.	es	ist	urban

Plurale

sie	sind	urban

Esempi

Frasi di esempio per urban

Nur in den urbanen Gebieten ist der öffentliche Verkehr schneller als der Individualverkehr.
Public transport is only quicker than private transport in urban areas.
Junge, urbane Menschen, so scheint es, übersommern mittlerweile mit Vorliebe im Schrebergarten ums Eck und verbringen die Tage beim Anbauen von Gemüse oder beim Grillen vor der kleinen, eigenen Hütte.
Young, urban people, it seems, now prefer to spend the summer in the community garden around the corner and spend their days growing vegetables or grilling in front of their small, own hut.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco urban

urban

urban, cosmopolitan, cultured, refined

городской, цивилизованный

urbano

urbain

kentsel, şehirli, şehirsel

urbano, civilizado, cortês

urbano

városi, urbán, városias

miejsk, miejski, urbany

αστικός

stedelijk, werelds

městský, urbánní

urbant, stadslik, urban, världsvan

by, civiliseret, urbant, verdensvant

市の, 市立, 洗練された, 都会的, 都市の

urbà

kaupunkimainen, kaupungin, sivistynyt, urbaani

urbant, sivilisert

hiriko, hiri-izate

urbani, gradskog

градски, урбан

mestni, urbano

mestský, civilizovaný

urbani, gradskiji

urbani, civiliziran

міський, урбаністичний

градски, урбан

гарадскі, урадны, цывілізаваны

beradab, perkotaan

trang nhã, đô thị

saviyali, shaharlik

शहरी, सभ्य

城市的, 文雅

สุภาพ, เมือง

도시의, 도시적, 도회적

mədəni, şəhərə aid

ელეგანტური, ქალაქური

শহরসংক্রান্ত, সুশীল

kulturuar, qytetëror

शहरी, सभ्य

నగర సంబంధిత, సుసంస్కృత

izsmalcināts, pilsētīgs

சீரான, நகர்ப்புற

kultuurne, linnaline

կուլտուրալ, քաղաքային

bajarî, modern

עירוני

حضاري، حضري

شهری

شہری

urban in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di urban

[Stadt] städtisch, zu einer Stadt gehörend
[Stadt] weltläufig, gesittet und höflich

urban in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione e comparazione di urban

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo urban in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di urban sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary urban e su urban su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi urban

positivo	urban
comparativo	urbaner
superlativo	am urbansten

positivo: urban
comparativo: urbaner
superlativo: am urbansten

Declinazione forte urban

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	urbaner	urbane	urbanes	urbane
Gen.	urbanen	urbaner	urbanen	urbaner
Dat.	urbanem	urbaner	urbanem	urbanen
Acc.	urbanen	urbane	urbanes	urbane

Maschile: urbaner, urbanen, urbanem, urbanen
Femminile: urbane, urbaner, urbaner, urbane
Neutro: urbanes, urbanen, urbanem, urbanes
Plurale: urbane, urbaner, urbanen, urbane

Declinazione debole urban

Maschile: der urbane, des urbanen, dem urbanen, den urbanen
Femminile: die urbane, der urbanen, der urbanen, die urbane
Neutro: das urbane, des urbanen, dem urbanen, das urbane
Plurale: die urbanen, der urbanen, den urbanen, die urbanen

Declinazione mista urban

Maschile: ein urbaner, eines urbanen, einem urbanen, einen urbanen
Femminile: eine urbane, einer urbanen, einer urbanen, eine urbane
Neutro: ein urbanes, eines urbanen, einem urbanen, ein urbanes
Plurale: keine urbanen, keiner urbanen, keinen urbanen, keine urbanen