Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco verschmust

La declinazione dell'aggettivo verschmust (affettuoso, coccoloso) utilizza queste forme di comparazione verschmust,verschmuster,am verschmustesten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/esten. L’aggettivo verschmust può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare verschmust, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
verschmust
comparativo
verschmuster
superlativo
am verschmustesten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

verschmust

verschmust · verschmuster · am verschmustesten

Inglese affectionate, cuddly

/fɛɐˈʃmuːst/ · /fɛɐˈʃmuːst/ · /fɛɐˈʃmuːstɐ/ · /fɛɐˈʃmuːstən/

[Gefühle] zum Schmusen aufgelegt; gern schmusend, liebevoll anschmiegend

La declinazione forte di verschmust senza articolo o pronome

Maschile

Nom. verschmuster
Gen. verschmusten
Dat. verschmustem
Acc. verschmusten

Femminile

Nom. verschmuste
Gen. verschmuster
Dat. verschmuster
Acc. verschmuste

Neutro

Nom. verschmustes
Gen. verschmusten
Dat. verschmustem
Acc. verschmustes

Plurale

Nom. verschmuste
Gen. verschmuster
Dat. verschmusten
Acc. verschmuste

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo verschmust con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derverschmuste
Gen. desverschmusten
Dat. demverschmusten
Acc. denverschmusten

Femminile

Nom. dieverschmuste
Gen. derverschmusten
Dat. derverschmusten
Acc. dieverschmuste

Neutro

Nom. dasverschmuste
Gen. desverschmusten
Dat. demverschmusten
Acc. dasverschmuste

Plurale

Nom. dieverschmusten
Gen. derverschmusten
Dat. denverschmusten
Acc. dieverschmusten

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo verschmust con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einverschmuster
Gen. einesverschmusten
Dat. einemverschmusten
Acc. einenverschmusten

Femminile

Nom. eineverschmuste
Gen. einerverschmusten
Dat. einerverschmusten
Acc. eineverschmuste

Neutro

Nom. einverschmustes
Gen. einesverschmusten
Dat. einemverschmusten
Acc. einverschmustes

Plurale

Nom. keineverschmusten
Gen. keinerverschmusten
Dat. keinenverschmusten
Acc. keineverschmusten

Uso predicativo

Uso di verschmust come predicativo


Singolare

Masc.eristverschmust
fem.sieistverschmust
Neut.esistverschmust

Plurale

siesindverschmust

Traduzioni

Traduzioni del tedesco verschmust


Tedesco verschmust
Inglese affectionate, cuddly
Russo ласковый, нежный
Spagnolo mimoso, acariciador, acariciante
Francese affectueux, câlin
Turco sevecen, sarılan, şımartan
Portoghese afetuoso, carinhoso
Italiano affettuoso, coccoloso
Rumeno afectuos, mângâios
Ungherese szeretetteljes, babusgatós, ölelgető
Polacco czule, czuły, przytulny
Greco τρυφερός, αγαπησιάρης, αγαπησιάρικος, στοργικός
Olandese knuffelig, knuffelbaar, lief
Ceco mazlivý, láskyplný
Svedese kelig, mysig, kramig
Danese elskende, kælen
Giapponese 寄り添う, 愛情深い, 抱きしめたくなる, 甘えん坊
Catalano carinyós, afectuós
Finlandese hellä, lämpöinen, rakkaudellinen
Norvegese kjærlig, kosen
Basco besarkatze, maitekor, mimitzeko prest
Serbo prijatan, mazan
Macedone милувлив, нежно
Sloveno nežen, nežna, prijazen
Slovacco láskyplný, maznavý
Bosniaco nježan, mazan
Croato nježan, mazan
Ucraino ласкавий, ніжний, пухнастий
Bulgaro мил, нежно гушкане, нежно настроен, прегръщащ
Bielorusso ласковы, пяшчотны
Indonesiano manja, penyayang, suka berpelukan
Vietnamita dễ thương, hay ôm ấp, thích âu yếm, âu yếm
Uzbeco erkalashni yoqtiradigan, mehribon
Hindi प्यार से लिपटने वाला, प्यारा, स्नेहिल, स्नेही
Cinese 爱拥抱的, 爱撒娇的, 黏人
Thailandese ชอบกอด, ขี้อ้อน, อบอุ่น
Coreano 껴안기 좋아하는, 다정한, 애교 많은, 포옹을 좋아하는
Azerbaigiano mehriban, qucaqlaşmağı sevən, sevgi dolu, sevimli
Georgiano გულადი, სითბური, ჩახუტების მოყვარული
Bengalese আদুরে, আলিঙ্গনপ্রিয়, স্নেহশীল
Albanese dashur, përkëdhelës
Marathi मायेचा, लाडिक, स्नेहशील
Nepalese आलिङ्गनप्रिय, मायालु
Telugu ఆప్యాయమైన, ఆలింగనం ఇష్టపడే, ప్రేమపూరిత
Lettone mīļmīlīgs, mīļš, samīļojams, sirsnīgs
Tamil அணைப்பு விரும்பும், அன்புள்ள, பாசமிகு
Estone armastav, kallistusi armastav, paimaias, sõbralik
Armeno գրկասեր, սիրալիր
Curdo delal, hezdar
Ebraicoחמוד، מְחַבָּק، מלטף
Araboحنون، عاطفي
Persianoعاشق نوازش، عاشقانه، نوازشگر
Urduمحبت بھرا، نرم، گلے ملنے والا

verschmust in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di verschmust

  • [Gefühle] zum Schmusen aufgelegt, gern schmusend, liebevoll anschmiegend

verschmust in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di verschmust

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo verschmust in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di verschmust sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary verschmust e su verschmust su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi verschmust

positivo verschmust
comparativo verschmuster
superlativo am verschmustesten
  • positivo: verschmust
  • comparativo: verschmuster
  • superlativo: am verschmustesten

Declinazione forte verschmust

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. verschmuster verschmuste verschmustes verschmuste
Gen. verschmusten verschmuster verschmusten verschmuster
Dat. verschmustem verschmuster verschmustem verschmusten
Acc. verschmusten verschmuste verschmustes verschmuste
  • Maschile: verschmuster, verschmusten, verschmustem, verschmusten
  • Femminile: verschmuste, verschmuster, verschmuster, verschmuste
  • Neutro: verschmustes, verschmusten, verschmustem, verschmustes
  • Plurale: verschmuste, verschmuster, verschmusten, verschmuste

Declinazione debole verschmust

  • Maschile: der verschmuste, des verschmusten, dem verschmusten, den verschmusten
  • Femminile: die verschmuste, der verschmusten, der verschmusten, die verschmuste
  • Neutro: das verschmuste, des verschmusten, dem verschmusten, das verschmuste
  • Plurale: die verschmusten, der verschmusten, den verschmusten, die verschmusten

Declinazione mista verschmust

  • Maschile: ein verschmuster, eines verschmusten, einem verschmusten, einen verschmusten
  • Femminile: eine verschmuste, einer verschmusten, einer verschmusten, eine verschmuste
  • Neutro: ein verschmustes, eines verschmusten, einem verschmusten, ein verschmustes
  • Plurale: keine verschmusten, keiner verschmusten, keinen verschmusten, keine verschmusten

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 183032