Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco wahrhaft

La declinazione dell'aggettivo wahrhaft (indubitabile, reale) utilizza queste forme di comparazione wahrhaft,wahrhafter,am wahrhaftesten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/esten. L’aggettivo wahrhaft può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare wahrhaft, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo
wahrhaft
comparativo
wahrhafter
superlativo
am wahrhaftesten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

wahrhaft

wahrhaft · wahrhafter · am wahrhaftesten

Inglese true, authentic, genuine, real, veracious

/ˈvaːɐ̯haft/ · /ˈvaːɐ̯haft/ · /ˈvaːɐ̯haftɐ/ · /ˈvaːɐ̯haftəstən/

wirklich, tatsächlich, unzweifelhaft; echt, wirklich

» Tom schwimmt wahrhaft gern. Inglese Tom really likes swimming a lot.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di wahrhaft senza articolo o pronome

Maschile

Nom. wahrhafter
Gen. wahrhaften
Dat. wahrhaftem
Acc. wahrhaften

Femminile

Nom. wahrhafte
Gen. wahrhafter
Dat. wahrhafter
Acc. wahrhafte

Neutro

Nom. wahrhaftes
Gen. wahrhaften
Dat. wahrhaftem
Acc. wahrhaftes

Plurale

Nom. wahrhafte
Gen. wahrhafter
Dat. wahrhaften
Acc. wahrhafte
PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo wahrhaft con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom. derwahrhafte
Gen. deswahrhaften
Dat. demwahrhaften
Acc. denwahrhaften

Femminile

Nom. diewahrhafte
Gen. derwahrhaften
Dat. derwahrhaften
Acc. diewahrhafte

Neutro

Nom. daswahrhafte
Gen. deswahrhaften
Dat. demwahrhaften
Acc. daswahrhafte

Plurale

Nom. diewahrhaften
Gen. derwahrhaften
Dat. denwahrhaften
Acc. diewahrhaften

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo wahrhaft con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom. einwahrhafter
Gen. eineswahrhaften
Dat. einemwahrhaften
Acc. einenwahrhaften

Femminile

Nom. einewahrhafte
Gen. einerwahrhaften
Dat. einerwahrhaften
Acc. einewahrhafte

Neutro

Nom. einwahrhaftes
Gen. eineswahrhaften
Dat. einemwahrhaften
Acc. einwahrhaftes

Plurale

Nom. keinewahrhaften
Gen. keinerwahrhaften
Dat. keinenwahrhaften
Acc. keinewahrhaften

Uso predicativo

Uso di wahrhaft come predicativo

Singolare

Masc.eristwahrhaft
fem.sieistwahrhaft
Neut.esistwahrhaft

Plurale

siesindwahrhaft

Esempi

Frasi di esempio per wahrhaft

  • Tom schwimmt wahrhaft gern. 
    Inglese Tom really likes swimming a lot.
  • Dieses Buch ist wahrhaft alt. 
    Inglese This book is truly old.
  • Hoffmann hatte einen wahrhaft romantischen Charakter. 
    Inglese Hoffmann had a truly romantic character.
  • Der Anblick eines wahrhaft Glücklichen macht glücklich. 
    Inglese The sight of a truly happy person makes one happy.
  • Gute, ja kompetente Ökonomen sind wahrhaft seltene Vögel. 
    Inglese Good, yes competent economists are truly rare birds.
  • Es gibt nur eine wahrhafte Freude, den Umgang mit Menschen. 
    Inglese There is only one true joy, the interaction with people.
  • Sehen, um vorauszusehen, so lautet der Spruch der wahrhaften Wissenschaft. 
    Inglese To see in order to foresee, so goes the saying of true science.
Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco wahrhaft

Tedesco wahrhaft
Inglese true, authentic, genuine, real, veracious
Russo истинный, действительный, настоящий, неоспоримый
Spagnolo real, verdadero, auténtico, cierto
Francese indubitable, réel, vraiment
Turco gerçek, hakiki, kesin
Portoghese genuíno, real, verdadeiro
Italiano indubitabile, reale, veramente
Rumeno adevărat, real, într-adevăr
Ungherese kérdés nélkül, tényleges, valódi
Polacco faktyczny, prawdziwy, rzeczywisty
Greco αληθινός, πραγματικός
Olandese daadwerkelijk, onbetwistbaar, werkelijk
Ceco opravdový, pravdivý, skutečný, vskutku
Svedese faktisk, otvivelaktig, verklig
Danese faktisk, ubestridelig, virkelig
Giapponese 本当の, 真実の, 確かな
Catalano cert, real, veritable
Finlandese oikea, todellinen, varma
Norvegese faktisk, utvilsomt, virkelig
Basco benetako, egiazko
Serbo nepobitno, stvarno, zaista
Macedone вистински, навистина, непобитен
Sloveno dejanski, nedvoumen, resničen
Slovacco naozaj, nepochybne, skutočný
Bosniaco neupitno, stvarno, zaista
Croato istinit, stvaran
Ucraino безсумнівний, дійсний, справжній
Bulgaro безспорно, истински, наистина
Bielorusso сапраўдны, істынны
Indonesiano asli, sejati
Vietnamita chân thực, thật
Uzbeco haqiqiy
Hindi प्रामाणिक, वास्तविक
Cinese 真正的, 确凿的
Thailandese จริง, แท้จริง
Coreano 실제의, 참된
Azerbaigiano gerçək, həqiqi
Georgiano მართალი, ნამდვილი
Bengalese আসল, খাঁটি
Albanese autentik, i vërtetë
Marathi खरे, वास्तविक
Nepalese वास्तविक, साँचो
Telugu సత్యమైన
Lettone patiesīgs, reāls
Tamil உண்மையான, சத்தியமான
Estone päris, tõeline
Armeno իրական, ճշմարտացի
Curdo rast
Ebraicoאמיתי، נכון
Araboحقيقي، فعلي، لا شك فيه
Persianoبی‌چون و چرا، حقیقی، واقعی
Urduبے شک، حقیقی، درست

wahrhaft in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di wahrhaft
  • wirklich, tatsächlich, unzweifelhaft, echt, wirklich
wahrhaft in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di wahrhaft

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo wahrhaft in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di wahrhaft sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary wahrhaft e su wahrhaft su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi wahrhaft

positivo wahrhaft
comparativo wahrhafter
superlativo am wahrhaftesten
  • positivo: wahrhaft
  • comparativo: wahrhafter
  • superlativo: am wahrhaftesten

Declinazione forte wahrhaft

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. wahrhafter wahrhafte wahrhaftes wahrhafte
Gen. wahrhaften wahrhafter wahrhaften wahrhafter
Dat. wahrhaftem wahrhafter wahrhaftem wahrhaften
Acc. wahrhaften wahrhafte wahrhaftes wahrhafte
  • Maschile: wahrhafter, wahrhaften, wahrhaftem, wahrhaften
  • Femminile: wahrhafte, wahrhafter, wahrhafter, wahrhafte
  • Neutro: wahrhaftes, wahrhaften, wahrhaftem, wahrhaftes
  • Plurale: wahrhafte, wahrhafter, wahrhaften, wahrhafte

Declinazione debole wahrhaft

  • Maschile: der wahrhafte, des wahrhaften, dem wahrhaften, den wahrhaften
  • Femminile: die wahrhafte, der wahrhaften, der wahrhaften, die wahrhafte
  • Neutro: das wahrhafte, des wahrhaften, dem wahrhaften, das wahrhafte
  • Plurale: die wahrhaften, der wahrhaften, den wahrhaften, die wahrhaften

Declinazione mista wahrhaft

  • Maschile: ein wahrhafter, eines wahrhaften, einem wahrhaften, einen wahrhaften
  • Femminile: eine wahrhafte, einer wahrhaften, einer wahrhaften, eine wahrhafte
  • Neutro: ein wahrhaftes, eines wahrhaften, einem wahrhaften, ein wahrhaftes
  • Plurale: keine wahrhaften, keiner wahrhaften, keinen wahrhaften, keine wahrhaften

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267250

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5522569, 8891429, 2126470, 2269913, 8689276, 2803270, 6200565