Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco wertvoll

La declinazione dell'aggettivo wertvoll (prezioso, di valore) utilizza queste forme di comparazione wertvoll,wertvoller,am wertvollsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo wertvoll può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare wertvoll, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
wertvoll
comparativo
wertvoller
superlativo
am wertvollsten

B1 · aggettivo · positivo · regolare · comparabile

wertvoll

wertvoll · wertvoller · am wertvollsten

Inglese valuable, precious, worthwhile

einen hohen materiellen oder emotionalen Wert habend; einen Nutzen habend; hochwertig, brauchbar, kostbar, nützlich

» Ich bin wertvoll . Inglese I am valuable.

La declinazione forte di wertvoll senza articolo o pronome

Maschile

Nom. wertvoller
Gen. wertvollen
Dat. wertvollem
Acc. wertvollen

Femminile

Nom. wertvolle
Gen. wertvoller
Dat. wertvoller
Acc. wertvolle

Neutro

Nom. wertvolles
Gen. wertvollen
Dat. wertvollem
Acc. wertvolles

Plurale

Nom. wertvolle
Gen. wertvoller
Dat. wertvollen
Acc. wertvolle

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo wertvoll con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derwertvolle
Gen. deswertvollen
Dat. demwertvollen
Acc. denwertvollen

Femminile

Nom. diewertvolle
Gen. derwertvollen
Dat. derwertvollen
Acc. diewertvolle

Neutro

Nom. daswertvolle
Gen. deswertvollen
Dat. demwertvollen
Acc. daswertvolle

Plurale

Nom. diewertvollen
Gen. derwertvollen
Dat. denwertvollen
Acc. diewertvollen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo wertvoll con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einwertvoller
Gen. eineswertvollen
Dat. einemwertvollen
Acc. einenwertvollen

Femminile

Nom. einewertvolle
Gen. einerwertvollen
Dat. einerwertvollen
Acc. einewertvolle

Neutro

Nom. einwertvolles
Gen. eineswertvollen
Dat. einemwertvollen
Acc. einwertvolles

Plurale

Nom. keinewertvollen
Gen. keinerwertvollen
Dat. keinenwertvollen
Acc. keinewertvollen

Uso predicativo

Uso di wertvoll come predicativo


Singolare

Masc.eristwertvoll
fem.sieistwertvoll
Neut.esistwertvoll

Plurale

siesindwertvoll

Esempi

Frasi di esempio per wertvoll


  • Ich bin wertvoll . 
    Inglese I am valuable.
  • Wir verschwenden wertvolle Zeit. 
    Inglese We're wasting precious time.
  • Antike Teppiche sind besonders wertvoll . 
    Inglese Antique carpets are especially valuable.
  • Butter ist ein wertvolles Nahrungsmittel. 
    Inglese Butter is a valuable food.
  • Jeder Mensch ist einzigartig und wertvoll . 
    Inglese Every person is unique and valuable.
  • Sie hat einen unglaublich wertvollen Ring. 
    Inglese She has an incredibly valuable ring.
  • Tom hat eine Menge wertvoller Bücher. 
    Inglese Tom has a lot of valuable books.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco wertvoll


Tedesco wertvoll
Inglese valuable, precious, worthwhile
Russo ценный, полезный, драгоценный
spagnolo valioso, preciado, utilizable
francese de grande valeur, utile, de valeur, précieux
turco değerli, kıymetli
portoghese valioso, de mérito, precioso
italiano prezioso, di valore, utile
rumeno prețios, valoros
Ungherese értékes
Polacco wartościowy, cenny
Greco πολύτιμος
Olandese waardevol
ceco cenný, hodnotný, drahý
Svedese värdefull
Danese værdifuld
Giapponese 価値のある, 有益な, 貴重な
catalano preu, valiós, valuable
finlandese arvokas, hyödyllinen
norvegese verdifull
basco balio handikoa, baliozko, garrantzitsua, preziatua
serbo vredan, dragocen, koristan
macedone вреден, корисен, ценен
Sloveno vreden, dragocen, koristen
Slovacco cenný, hodnotný
bosniaco vrijedan, dragocjen, koristan
croato vrijedan, dragocjen, koristan
Ucraino цінний, корисний, дорогоцінний, дорожчий
bulgaro ценен, полезен, скъпоценен, стойностен
Bielorusso каштоўны
Ebraicoחשוב، יקר، יקר ערך
araboقيم، ذو قيمة
Persianoارزشمند، باارزش، مفید
urduقیمتی، قیمتی چیز، مفید

wertvoll in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di wertvoll

  • einen hohen materiellen oder emotionalen Wert habend, einen Nutzen habend, hochwertig, brauchbar, kostbar, nützlich
  • einen hohen materiellen oder emotionalen Wert habend, einen Nutzen habend, hochwertig, brauchbar, kostbar, nützlich

wertvoll in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di wertvoll

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo wertvoll in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di wertvoll sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary wertvoll e su wertvoll su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi wertvoll

positivo wertvoll
comparativo wertvoller
superlativo am wertvollsten
  • positivo: wertvoll
  • comparativo: wertvoller
  • superlativo: am wertvollsten

Declinazione forte wertvoll

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. wertvoller wertvolle wertvolles wertvolle
Gen. wertvollen wertvoller wertvollen wertvoller
Dat. wertvollem wertvoller wertvollem wertvollen
Acc. wertvollen wertvolle wertvolles wertvolle
  • Maschile: wertvoller, wertvollen, wertvollem, wertvollen
  • Femminile: wertvolle, wertvoller, wertvoller, wertvolle
  • Neutro: wertvolles, wertvollen, wertvollem, wertvolles
  • Plurale: wertvolle, wertvoller, wertvollen, wertvolle

Declinazione debole wertvoll

  • Maschile: der wertvolle, des wertvollen, dem wertvollen, den wertvollen
  • Femminile: die wertvolle, der wertvollen, der wertvollen, die wertvolle
  • Neutro: das wertvolle, des wertvollen, dem wertvollen, das wertvolle
  • Plurale: die wertvollen, der wertvollen, den wertvollen, die wertvollen

Declinazione mista wertvoll

  • Maschile: ein wertvoller, eines wertvollen, einem wertvollen, einen wertvollen
  • Femminile: eine wertvolle, einer wertvollen, einer wertvollen, eine wertvolle
  • Neutro: ein wertvolles, eines wertvollen, einem wertvollen, ein wertvolles
  • Plurale: keine wertvollen, keiner wertvollen, keinen wertvollen, keine wertvollen

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 7009195, 2954244, 534994, 2970522, 3071156, 5720820

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 26684

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34796, 34796