Declinazione del sostantivo tedesco Abschied con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Abschied (addio, commiato) è al genitivo singolare Abschied(e)s e al nominativo plurale Abschiede. Il sostantivo Abschied viene declinato con le desinenze forti es/e. Il genere grammaticale di Abschied è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Abschied, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti ☆

B1 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

der Abschied

Abschied(e)s · Abschiede⁴

Desinenze es/e

⁴ Uso raro o insolito

раздяла, сбогуване, уволнение

/ˈapʃiːt/ · /ˈapʃiːt͡s/ · /ˈapʃiːdə/

Handlung, mit der man sich von jemand oder etwas trennt; Entlassung aus dem Militärdienst oder aus dem Dienst als Beamter

» Abschiede sind immer traurig. Сбогуванията винаги са тъжни.

Werbung ausblenden

Declinazione di Abschied al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	der	Abschied
Gen.	des	Abschiedes/Abschieds
Dat.	dem	Abschied/Abschiede⁶
Acc.	den	Abschied

Plurale

Nom.	die	Abschiede⁴
Gen.	der	Abschiede⁴
Dat.	den	Abschieden⁴
Acc.	die	Abschiede⁴

⁶ Solo in uso elevato⁴ Uso raro o insolito

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Abschied

Abschiede sind immer traurig.
Сбогуванията винаги са тъжни.
Sie winkte mir zum Abschied .
Тя ми помаха за сбогом.
Abschiede sind Tore in neue Welten.
Сбогуванията са врати към нови светове.
Die Zeit des Abschieds ist gekommen.
Времето за сбогуване е дошло.
Es ist ein Abschied für immer.
Това е сбогом завинаги.
Ich nehme heute Abschied von Dir.
Днес се сбогувам с теб.
Zum Abschied gab er ihr die Hand.
На сбогуване той ѝ подаде ръка.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Abschied

Abschied

раздяла, сбогуване, уволнение

farewell, goodbye, parting, departure, goodbyes, leave, legislative record, release

прощание, расставание, разлука, увольнение, кончи́на, определе́ние, про́воды, проща́ние

despedida, adiós, despido, dimisión, licencia, retiro

adieu, séparation, au revoir, départ, les adieux, licenciement

veda, ayrılma

despedida, adeus, baixa, demissão, despedimento, licença, reforma

addio, commiato, congedo, separazione, partenza

despărțire, adieu, eliberare

búcsú, elválás, kiválás

pożegnanie, rozstanie, zwolnienie, dymisja

αποστρατεία, αποχαιρετισμός, αποχωρισμός, αποχώρηση, παραίτηση

afscheid, ontslag

rozloučení, odchod, rozchod, rozvod, výpověď

avsked

afsked

別れ, さよなら, 名残, 辞任, 退役

comiat, despedida, baixa

ero, erityinen eroaminen, erottaminen, jäähyväiset

avskjed, farvel

agur, askapen, utzidura

opraštanje, otpust, rastanak, опраштање, проштавање, растанак, растанок

отпустување, раскажа

odhod, slovo, službeni odhod

rozlúčka, odchod, rozchod

opraštanje, otkaz, rastanak, razduženje

oproštaj, otpust, rastanak

прощання, вихід, звільнення, розставання

развітанне, звальненне

pemberhentian, pensiun, perpisahan

miễn nhiệm, tạm biệt, xuất ngũ

bo'shatish, ishdan bo'shatish, xayrlashuv

बर्खास्तगी, रिहाई, विदाई

免职, 告别, 退役

การอำลา, ปลดประจำการ, พ้นจากราชการ

작별, 전역, 퇴직

işdən azad edilmə, veda, xidmətdən azad edilmə

განშორება, პენსიაზე გაწერა, სამსახურისგან გათავისუფლება

বহিষ্কার, বিদায়, মুক্তি

lamtumirë, largim nga shërbimi, shkarkim

बर्खास्ती, मुक्ती, विदाई

बर्खास्तगी, विदाई, सेवाबाट बिदा

విడిపోవడం, విడుదల, సేవ నుంచి విడివేత

atlaišana, atvadīšanās, atvaļināšana

நீக்கம், விடுப்பு, விடை

lahkumine, teenistusest vabastamine

ազատում, բարի ճանապարհ, պաշտոնանկություն

derketin, ji xizmetê derketin, vedayî

פרידה، שחרור

وداع، فراق، الوداع

وداع، بدرود، ترک خدمت، جدایی، خداحافظی، تودیع، جدائی، مهجوری

الوداع، رخصتی

Abschied in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Abschied

Handlung, mit der man sich von jemand oder etwas trennt
Entlassung aus dem Militärdienst oder aus dem Dienst als Beamter

Abschied in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione di Abschied

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Abschied in tutti i casi

La declinazione di Abschied è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Abschied è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Abschied e su Abschied nel Duden.

Declinazione Abschied

	Singolare	Plurale
Nom.	der Abschied	die Abschiede
Gen.	des Abschied(e)s	der Abschiede
Dat.	dem Abschied(e)	den Abschieden
Acc.	den Abschied	die Abschiede

Declinazione Abschied

Singolare: der Abschied, des Abschied(e)s, dem Abschied(e), den Abschied
Plurale: die Abschiede, der Abschiede, den Abschieden, die Abschiede