Declinazione del sostantivo tedesco Altbauer con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Altbauer (agricoltore anziano, agricoltore in pensione) è al genitivo singolare Altbauern/Altbauers e al nominativo plurale Altbauern. Il sostantivo Altbauer si declina debolmente con le desinenze n/s/n. Il genere grammaticale di Altbauer è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Altbauer, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · sostantivo · maschile · regolare⁴ · -en, -en · -s, -en⁴

der Altbauer

Altbauern/Altbauers⁴ · Altbauern

Desinenze n/s/n Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo Abbreviazione delle desinenze plurali a 'n' Abbreviazione delle desinenze singolari in 'n' Nominativo singolare con 'n' opzionale

⁴ Uso raro o insolito

old farmer, former farmer, pre-reform farmer, retired farmer

[Pflanzen] ein sich im Ruhestandsalter befindender Bauer, der seinen Hof zum Teil oder schon ganz an einen Nachfolger übergeben hat; Bauer, der bereits vor der Bodenreform in der SBZ 1945 Landwirtschaft betrieben hat; Altsitzer, Ausgedinger, Stübchenvater

» In den europäischen Agrargesellschaften wohnten die Altbauern gewöhnlich auf dem Altenteil. In the European agricultural societies, the old farmers usually lived on the old estate.

Werbung ausblenden

Declinazione di Altbauer al singolare e al plurale in tutti i casi

Singular 1

Nom.	der	Altbauer
Gen.	des	Altbauern
Dat.	dem	Altbauern
Acc.	den	Altbauern

Singular 2

Nom.	der	Altbauer⁴
Gen.	des	Altbauers⁴
Dat.	dem	Altbauer⁴
Acc.	den	Altbauer⁴

Plurale

Nom.	die	Altbauern
Gen.	der	Altbauern
Dat.	den	Altbauern
Acc.	die	Altbauern

⁴ Uso raro o insolito

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Altbauer

In den europäischen Agrargesellschaften wohnten die Altbauern gewöhnlich auf dem Altenteil.
In the European agricultural societies, the old farmers usually lived on the old estate.
Viele Altbauern trauten der fachlichen Kompetenz der Neubauern nicht, von denen ein erheblicher Anteil berufsfremd war.
Many old farmers did not trust the professional competence of the new farmers, of whom a significant proportion were from outside the profession.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Altbauer

Altbauer

old farmer, former farmer, pre-reform farmer, retired farmer

крестья́нин-старожи́л, старый фермер, пенсионер-фермер, первоначальный фермер

agricultor antiguo, agricultor retirado, campesino antiguo, jubilado

agriculteur à la retraite, ancien agriculteur, paysan retraité

eski çiftçi, emekli çiftçi

fazendeiro antigo, agricultor antigo, agricultor aposentado, fazendeiro aposentado

agricoltore anziano, agricoltore in pensione, pensionato

fermier pensionar, fermier vechi

öreg gazda, nyugdíjas gazda, régi gazda

stary rolnik, emerytowany rolnik, rolnik przedwojenny

παλιός αγρότης, συνταξιούχος αγρότης

gepensioneerde boer, oud-boer, oudboer

bývalý farmář, důchodce, předválečný zemědělec, starý farmář

avgående bonde, gammal bonde, pensionerad bonde

aftægtsmand, gammel landmand, pensioneret landmand

引退農夫, 旧農民, 退職農家

agricultor jubilat, pages, pagesos antics

vanha maanviljelijä, eläkkeellä oleva maanviljelijä, entinen maanviljelijä

gammelbonde, pensjonert bonde

lurraldeko lehenengo baserritarra, pentsionatutako baserritarra

bivši farmer, penzionisani farmer, pređašnji farmer, stari farmer

пензиониран земјоделец, старачки земјоделец

kmet v pokoju, stari kmet, upokojeni kmet

dôchodcovský farmár, predreformný roľník, starý farmár, starý roľník

bivši farmer, penzionisani farmer, prethodni farmer, stari farmer

bivši farmer, prethodni farmer, stari farmer, umirovljeni farmer

старий фермер, пенсіонер-фермер, первісний фермер

пенсионер фермер, стар фермер

пенсіянер-фермер, стары фермер

חוואי בדימוס، חקלאי ישן

مزارع قديم، مزارع متقاعد

کشاورز بازنشسته، کشاورز قدیمی

ریٹائرڈ کسان، قدیم کسان

Altbauer in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Altbauer

[Pflanzen] ein sich im Ruhestandsalter befindender Bauer, der seinen Hof zum Teil oder schon ganz an einen Nachfolger übergeben hat, Bauer, der bereits vor der Bodenreform in der SBZ 1945 Landwirtschaft betrieben hat, Altsitzer, Ausgedinger, Stübchenvater
[Pflanzen] ein sich im Ruhestandsalter befindender Bauer, der seinen Hof zum Teil oder schon ganz an einen Nachfolger übergeben hat, Bauer, der bereits vor der Bodenreform in der SBZ 1945 Landwirtschaft betrieben hat, Altsitzer, Ausgedinger, Stübchenvater

Altbauer in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Forme di declinazione di Altbauer

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Altbauer in tutti i casi

La declinazione di Altbauer è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Altbauer è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Altbauer e su Altbauer nel Duden.

Declinazione Altbauer

	Singolare	Plurale
Nom.	der Altbauer	die Altbauern
Gen.	des Altbauern/Altbauers	der Altbauern
Dat.	dem Altbauer(n)	den Altbauern
Acc.	den Altbauer(n)	die Altbauern

Declinazione Altbauer

Singolare: der Altbauer, des Altbauern/Altbauers, dem Altbauer(n), den Altbauer(n)
Plurale: die Altbauern, der Altbauern, den Altbauern, die Altbauern