Declinazione del sostantivo tedesco Antrag con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Antrag (domanda, richiesta) è al genitivo singolare Antrag(e)s e al nominativo plurale Anträge. Il sostantivo Antrag viene declinato con le desinenze forti es/ä-e. Nel plurale c'è un umlaut. Il genere grammaticale di Antrag è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Antrag, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti

B1 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

der Antrag

Antrag(e)s · Anträge

Desinenze es/ä-e   Plurale con umlaut  

Inglese application, request, petition, application form, claim, motion, offer, proposal, proposition

/ˈan.tʁaːk/ · /ˈan.tʁaːks/ · /ˈan.tʁɛː.ɡə/

Gesuch, schriftliche Bitte; kurz für Heiratsantrag; Anfrage, Heiratsangebot, Ansuchen, Hochzeitsantrag

» Ich unterstütze den Antrag . Inglese I second the motion.

Declinazione di Antrag al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derAntrag
Gen. desAntrages/Antrags
Dat. demAntrag/Antrage
Acc. denAntrag

Plurale

Nom. dieAnträge
Gen. derAnträge
Dat. denAnträgen
Acc. dieAnträge

⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Antrag


  • Ich unterstütze den Antrag . 
    Inglese I second the motion.
  • Wir bekommen viele Anträge . 
    Inglese We receive many applications.
  • Er lehnte meinen Antrag ab. 
    Inglese He turned down my application.
  • Sie stimmten über den Antrag ab. 
    Inglese They took a vote on the motion.
  • Er hatte ihr damals einen Antrag gemacht. 
    Inglese He made her a proposal back then.
  • Sein Antrag traf sie wie ein Blitz. 
    Inglese His application hit her like a lightning bolt.
  • Ich muss den Antrag noch zur Krankenkasse schicken. 
    Inglese I still have to send the application to the health insurance.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Antrag


Tedesco Antrag
Inglese application, request, petition, proposal, application form, claim, motion, offer
Russo заявление, предложение, прошение, заявле́ние, офе́рта, петиция, проше́ние, тре́бование
Spagnolo solicitud, petición, propuesta de matrimonio, instancia, moción, oficio, petición de mano, proposición
Francese demande, requête, demande en mariage, candidature, motion, postulation, pétition, réquisition
Turco evlilik teklifi, başvuru, dilekçe, talep, önerge
Portoghese proposta, pedido, pedido de casamento, requisição, solicitação, moção, requerimento
Italiano domanda, richiesta, petizione, proposta di matrimonio, istanza, mozione, proposta
Rumeno cerere, cerere de căsătorie, moțiune, petiție, solicitare
Ungherese házassági ajánlat, kérelem, javaslat, kérvény, pályázat
Polacco podanie, wniosek, oświadczyny, propozycja, propozycja małżeństwa
Greco αίτηση, πρόταση γάμου, έντυπο αίτησης, αίτημα, πρόταση
Olandese aanvraag, verzoek, aanvraagformulier, aanzoek, huwelijksaanzoek, motie, voorstel
Ceco žádost, nabídka, nabídka k sňatku, návrh, písemná žádost, žádost o ruku
Svedese ansökan, begäran, fria, motion
Danese anmodning, ansøgning, frieri, forslag, tilbud
Giapponese 申請, プロポーズ, 出願, 提出, 提案, 提議, 請願
Catalano petició, proposta de matrimoni, sol·licitud
Finlandese hakemus, anomus, avioliittoehdotus, ehdotus, esitys, pyyntö
Norvegese søknad, anmodning, forslag, frieri
Basco eskabide, eskaera, ezkontza eskaera
Serbo brak, molba, zahtev
Macedone барање, брачна понуда, петиција
Sloveno poročni predlog, vloga, zahteva
Slovacco písomná žiadosť, žiadosť, žiadosť o ruku
Bosniaco molba, prijedlog za brak, zahtjev
Croato molba, prijedlog za brak, zahtjev
Ucraino запит, заява, клопотання, шлюбна пропозиція
Bulgaro заявление, молба, сватбено предложение
Bielorusso заява, прапановы шлюбу, пратэст
Indonesiano lamaran, pengajuan, permohonan
Vietnamita cầu hôn, kiến nghị, lời cầu hôn, đơn xin
Uzbeco ariza, murojaat, nikoh taklifi, turmush qurish taklifi
Hindi आवेदन, याचिका, विवाह प्रस्ताव, शादी का प्रस्ताव
Cinese 求婚, 申请, 请愿
Thailandese การขอแต่งงาน, ขอแต่งงาน, คำร้อง, ใบสมัคร
Coreano 신청서, 청원, 청혼, 프로포즈
Azerbaigiano evlilik təklifi, evlənmə təklifi, müraciət
Georgiano მოთხოვნა, ქორწინების წინადეგება, ხელის თხოვნა
Bengalese আবেদন, আর্জি, বিবাহ প্রস্তাব, বিয়ের প্রস্তাব
Albanese aplikim, kërkesë, propozim martese, propozim për martesë
Marathi आवेदन, याचिका, लग्नाची मागणी, विवाह प्रस्ताव
Nepalese आवेदन, याचिका, विवाह प्रस्ताव
Telugu దరఖాస్తు, పెళ్లి ప్రతిపాదన, మనవి, వివాహ ప్రతిపాదన
Lettone bildinājums, lūgums, pieteikums
Tamil கோரிக்கை, திருமண முன்மொழிவு, திருமணக் கோரிக்கை, விண்ணப்பம்
Estone abieluettepanek, palve, taotlus
Armeno ամուսնության առաջարկություն, դիմում
Curdo arz, daxwaz, pêşniyara zewacê, xwestina zewacê
Ebraicoבקשה، הצעת נישואין، פנייה
Araboطلب، عرض زواج، استدعاء
Persianoدرخواست، تقاضا، تقاضای ازدواج، درخواست ازدواج، درخواست نامه، فرم
Urduدرخواست، شادی کی درخواست، عرضی

Antrag in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Antrag

  • Gesuch, schriftliche Bitte, Anfrage, Ansuchen, Eingabe, Gesuch
  • kurz für Heiratsantrag, Heiratsangebot, Hochzeitsantrag

Antrag in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Antrag

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Antrag in tutti i casi


La declinazione di Antrag è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Antrag è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Antrag e su Antrag nel Duden.

Declinazione Antrag

Singolare Plurale
Nom. der Antrag die Anträge
Gen. des Antrag(e)s der Anträge
Dat. dem Antrag(e) den Anträgen
Acc. den Antrag die Anträge

Declinazione Antrag

  • Singolare: der Antrag, des Antrag(e)s, dem Antrag(e), den Antrag
  • Plurale: die Anträge, der Anträge, den Anträgen, die Anträge

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29147, 29147

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 29147, 123205

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 3324953, 8703524, 460349, 882036, 1313480