Declinazione del sostantivo tedesco Auffälligkeit con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Auffälligkeit (eccentricità, vistosità) è al genitivo singolare Auffälligkeit e al nominativo plurale Auffälligkeiten. Il sostantivo Auffälligkeit si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Auffälligkeit è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Auffälligkeit, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C1. Commenti

C1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Auffälligkeit

Auffälligkeit · Auffälligkeiten

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

⁰ Dipende dal significato

Inglese conspicuousness, noteworthiness, prominence, abnormality, conspicuity, conspicuous feature, distinctive feature, distinctiveness, peculiarity, strikingness

etwas, das sich durch seine Eigenschaften von anderem abhebt; die Eigenschaft auffällig zu sein

» Auf der Flucht sollte man Auffälligkeit vermeiden. Inglese When fleeing, one should avoid being conspicuous.

Declinazione di Auffälligkeit al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieAuffälligkeit
Gen. derAuffälligkeit
Dat. derAuffälligkeit
Acc. dieAuffälligkeit

Plurale

Nom. dieAuffälligkeiten
Gen. derAuffälligkeiten
Dat. denAuffälligkeiten
Acc. dieAuffälligkeiten

⁰ Dipende dal significato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Auffälligkeit


  • Auf der Flucht sollte man Auffälligkeit vermeiden. 
    Inglese When fleeing, one should avoid being conspicuous.
  • Wurden bei Ihnen jemals Auffälligkeiten der Schilddrüse festgestellt? 
    Inglese Have you ever been diagnosed with thyroid issues?
  • Wir haben eine Auffälligkeit auf Ihrem Röntgenbild entdeckt. 
    Inglese We have detected an abnormality on your x-ray.
  • Die Forscher konnten in ihren Messergebnissen keine Auffälligkeiten feststellen. 
    Inglese The researchers could not find any anomalies in their measurement results.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Auffälligkeit


Tedesco Auffälligkeit
Inglese conspicuousness, noteworthiness, prominence, abnormality, conspicuity, conspicuous feature, distinctive feature, distinctiveness
Russo выразительность, заметность, не́что осо́бенное, необы́чность, осо́бенность
Spagnolo espectacularidad, llamatividad, notabilidad, notoriedad, peculiaridad, singularidad
Francese caractère frappant, particularité, anomalie, caractéristique, caractéristique frappante, éclat
Turco göze çarpanlık, belirginlik, dikkat çekicilik
Portoghese notabilidade, destacabilidade, anomalia, anormalidade, extravagância
Italiano eccentricità, vistosità, singolarità, stranezza, stravaganza
Rumeno atractivitate, distinctivitate, particularitate, strălucire
Ungherese feltűnőség, figyelemfelkeltés, kiemelkedés, szembetűnőség
Polacco wyrazistość, zauważalność, dziwaczność, ekstrawagancja
Greco εντυπωσιακότητα, ιδιαιτερότητα
Olandese opvallendheid
Ceco nápadnost, výraznost
Svedese iögonenfallande, slående, särdrag, utmärkelse
Danese iøjnefaldende
Giapponese 特徴, 目立つこと, 目立つ性質
Catalano destacament, notorietat, singularitat
Finlandese erityisyys, huomioarvo, huomiota herättävä
Norvegese iøynefallende egenskap, særpreg, utmerkelighet
Basco nabaritasun
Serbo upadljivost, istaknutost
Macedone забележителност, изразитост
Sloveno izstopajočnost, opaznost
Slovacco výraznosť, nápadnosť, pozoruhodnosť
Bosniaco upadljivost, izrazitost
Croato upadljivost, istaknutost
Ucraino помітність, виразність, яскравість
Bulgaro забележителност, изразителност
Bielorusso выразнасць, выразная асаблівасць, зваротнасць
Indonesiano ciri khas, keistimewaan, kemenonjolan, keterlihatan
Vietnamita tính dễ thấy, tính nổi bật, điểm nổi bật, đặc điểm
Uzbeco alohidalik, ko'zga tashlanish, o‘ziga xoslik
Hindi खासियत, दृष्टिगोचरता, प्रमुखता, विशेषता
Cinese 亮点, 显眼性, 显著性, 特色
Thailandese ความสะดุดตา, ความโดดเด่น, จุดเด่น, ลักษณะเด่น
Coreano 두드러짐, 특색, 특징, 현저성
Azerbaigiano görünürlük, gözə çarpanlıq, xüsusiyyət, özünəməxsusluq
Georgiano გამოკვეთილობა, მახასიათებელი, საკუთარებობა, შესამჩნევობა
Bengalese দৃষ্টিগোচরতা, বিশেষত্ব, বৈশিষ্ট্য, লক্ষণীয়তা
Albanese dukshmëri, spikaturë, veçanti, veçori
Marathi खासियत, ठळकपणा, लक्षवेधकता, वैशिष्ट्य
Nepalese खासियत, दृष्टिगोचरता, प्रमुखता, विशेषता
Telugu గోచరత, ప్రత్యేకత, ప్రముఖత, వైశిష్ట్యం
Lettone iezīme, pamanāmība, uzkrītošums, īpatnība
Tamil சிறப்பு, தனித்தன்மை, வெளிப்பட்ட தன்மை
Estone eripära, iseärasus, märgatavus, silmatorkavus
Armeno ակնառություն, ակնհայտություն, հատկություն, յուրահատկություն
Curdo berçavî, taybetmendî
Ebraicoבולטות، ייחודיות
Araboبارز، تميّز، لفت الانتباه
Persianoجلب توجه، بارز بودن
Urduنمایاں خصوصیت، خاصیت، خصوصیت

Auffälligkeit in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Auffälligkeit

  • etwas, das sich durch seine Eigenschaften von anderem abhebt
  • die Eigenschaft auffällig zu sein

Auffälligkeit in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Auffälligkeit

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Auffälligkeit in tutti i casi


La declinazione di Auffälligkeit è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Auffälligkeit è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Auffälligkeit e su Auffälligkeit nel Duden.

Declinazione Auffälligkeit

Singolare Plurale
Nom. die Auffälligkeit die Auffälligkeiten
Gen. der Auffälligkeit der Auffälligkeiten
Dat. der Auffälligkeit den Auffälligkeiten
Acc. die Auffälligkeit die Auffälligkeiten

Declinazione Auffälligkeit

  • Singolare: die Auffälligkeit, der Auffälligkeit, der Auffälligkeit, die Auffälligkeit
  • Plurale: die Auffälligkeiten, der Auffälligkeiten, den Auffälligkeiten, die Auffälligkeiten

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 314396, 314396

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 10111720, 363331

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 314396, 314396