Declinazione del sostantivo tedesco Aufgebot con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Aufgebot (chiamata alle armi, dispiego) è al genitivo singolare Aufgebot(e)s e al nominativo plurale Aufgebote. Il sostantivo Aufgebot viene declinato con le desinenze forti es/e. Il genere grammaticale di Aufgebot è neutro e l'articolo determinativo è "das". Qui puoi declinare non solo Aufgebot, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -e

das Aufgebot

Aufgebot(e)s · Aufgebote⁰

Desinenze es/e

⁰ Dipende dal significato

contingent, announcement, array, asking, banns, banns of marriage, crowd, notice of intended marriage, public notice, assembly, call, deployment, marriage announcement, marriage banns, mobilization, notification, summons

[Recht] öffentliche Anmeldung zur Eheschließung; gerichtliche, öffentliche Aufforderung Tatsachen anzugeben oder Rechte geltend zu machen zur beabsichtigten Änderung der Rechtslage

» Ein massives Aufgebot der Armee soll die Stärke der Regierung demonstrieren. A massive deployment of the army is to demonstrate the strength of the government.

Werbung ausblenden

Declinazione di Aufgebot al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	das	Aufgebot
Gen.	des	Aufgebotes/Aufgebots
Dat.	dem	Aufgebot/Aufgebote⁶
Acc.	das	Aufgebot

Plurale

Nom.	die	Aufgebote⁰
Gen.	der	Aufgebote⁰
Dat.	den	Aufgeboten⁰
Acc.	die	Aufgebote⁰

⁰ Dipende dal significato⁶ Solo in uso elevato

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Aufgebot

Ein massives Aufgebot der Armee soll die Stärke der Regierung demonstrieren.
A massive deployment of the army is to demonstrate the strength of the government.
Bisher hatte man Polarexpeditionen mit einem mehr oder weniger großen Aufgebot an Begleitern und Hilfspersonal unternommen.
So far, polar expeditions have been undertaken with a more or less large number of companions and support staff.
Das Spektakel wird mit einem noch nie gesehenen Aufgebot an Delfinen, Seehunden, Papageien und kostümierten Akrobaten inszeniert.
The spectacle will be staged with an unprecedented array of dolphins, seals, parrots, and costumed acrobats.
Die zwei jungen Offensivspieler stehen wie erwartet im großen Aufgebot der deutschen Fußball-Nationalmannschaft für das Länderspiel am Mittwoch kommender Woche in München gegen Argentinien.
The two young forwards are, as expected, in the large squad of the German national football team for the friendly match next Wednesday in Munich against Argentina.
Die Anmeldung der Eheschließung, früher Aufgebot genannt, wird von einem Standesamt entgegengenommen, in dessen Bezirk einer der Verlobten den Wohnsitz hat.
The registration of the marriage, formerly called the announcement, is received by a registry office in whose district one of the engaged has residence.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Aufgebot

Aufgebot

contingent, announcement, array, asking, banns, banns of marriage, crowd, notice of intended marriage

вы́зов, вызывно́е де́йствие, кома́нда, мобилиза́ция, наря́д, наряд, объявле́ние, оглаше́ние

amonestación, bando, cantidad, llamamiento, proclama, proclamación, publicación de las amonestaciones, selección

ban, déploiement, mise en action, multitude, publication des bans, quantité, sélection, assignation

seferberlik, askıya alma, bir araya toplanma, resmi ilan, resmî ilan, davet, nikah başvurusu, toplanma

convocação, banhos, edital de proclamas, número, número de, publicação de banhos, chamada, mobilização

chiamata alle armi, dispiego, impiego, leva, lista dei convocati, offerta in aumento, pubblicazioni, schieramento

convocare, mobilizare, apel, anunț public de căsătorie

behívás, bevetés, kihirdetés, kontingens, különítmény, felhívás, házasságkötési bejelentés, összehívás

drużyna, grupa, ogłoszone publicznie wezwanie, wywołanie, zapowiedzi, zespół, wezwanie, mobilizacja

πρόσκληση, γνωστοποίηση μελλοντικού γάμου, κινητοποίηση, κλήση, δημόσια δήλωση γάμου, συγκέντρωση

huwelijksaankondiging, oproep, afdeling, delegatie, hoeveelheid, lichting, opgebot, uitnodiging

nasazení, ohlášky, oznámení, příděl, výzva

uppbåd, kungörelse, lysning, uppbjudande, inbjudan, äktenskapsanmälan, åberopande

opbud, lysning, indkaldelse, opfordring, ægteskabsanmeldelse

召集, 公示, 動員, 婚姻届出

convocatòria, anunci públic de matrimoni, citació, mobilització

avioliiton ilmoittaminen, ilmoitus, joukko, kutsu, kutsunta

innkalling, mobilisering, oppbud, oppfordring, vigselmelding

deialdi, ezkontza iragarkia

angažovanje, javna prijava za brak, mobilizacija, poziv

повик, позив, јавна пријава за венчавање

javna objava, javna prijava za poroko, mobilizacija, pravno obvestilo, zbor

oznámenie, mobilizácia, výzva, zásoby

angažman, javna obavijest, javna prijava za brak, mobilizacija, poziv

angažman, javna objava, javna prijava za brak, mobilizacija, poziv

мобілізація, запас, запрошення, повістка, публічна реєстрація шлюбу, ресурси

група, извещение, обявление за брак, отбор, покана

група, набор, публічнае запрашэнне, публічнае паведамленне аб шлюбе

גיוס، הודעה ציבורית לנישואין، הזמנה משפטית

حشد، دعوة عمومية لتقديم المطالبات، فرقة، إعلان الزواج، استدعاء، تعبئة، دعوة قانونية

گروه، احضار، اعلام عمومی ازدواج، تعداد

اجتماع، دعوت، شادی کی عوامی اطلاع، طلب، فوج، گروہ

Aufgebot in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Aufgebot

[Recht] öffentliche Anmeldung zur Eheschließung, gerichtliche, öffentliche Aufforderung Tatsachen anzugeben oder Rechte geltend zu machen zur beabsichtigten Änderung der Rechtslage
[Recht] öffentliche Anmeldung zur Eheschließung, gerichtliche, öffentliche Aufforderung Tatsachen anzugeben oder Rechte geltend zu machen zur beabsichtigten Änderung der Rechtslage
[Recht] öffentliche Anmeldung zur Eheschließung, gerichtliche, öffentliche Aufforderung Tatsachen anzugeben oder Rechte geltend zu machen zur beabsichtigten Änderung der Rechtslage

Aufgebot in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Forme di declinazione di Aufgebot

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Aufgebot in tutti i casi

La declinazione di Aufgebot è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Aufgebot è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Aufgebot e su Aufgebot nel Duden.

Declinazione Aufgebot

	Singolare	Plurale
Nom.	das Aufgebot	die Aufgebote
Gen.	des Aufgebot(e)s	der Aufgebote
Dat.	dem Aufgebot(e)	den Aufgeboten
Acc.	das Aufgebot	die Aufgebote

Declinazione Aufgebot

Singolare: das Aufgebot, des Aufgebot(e)s, dem Aufgebot(e), das Aufgebot
Plurale: die Aufgebote, der Aufgebote, den Aufgeboten, die Aufgebote