Declinazione del sostantivo tedesco Ausgabe con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Ausgabe (distribuzione, edizione) è al genitivo singolare Ausgabe e al nominativo plurale Ausgaben. Il sostantivo Ausgabe si declina debolmente con le desinenze -/n. Il genere grammaticale di Ausgabe è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Ausgabe, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti

B1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Ausgabe

Ausgabe · Ausgaben

Desinenze -/n   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo   Abbreviazione delle desinenze plurali a 'n'  

⁰ Dipende dal significato

Inglese issue, edition, expenditure, output, distribution, emission, expense, release, version, date of issue, disbursement, dump, giving out, handing out, issuance, issuing, issuing counter, outgo, outlay, print-out, readout, redaction, spend, display, issue desk, issuing office, serving counter

[Finanzen, Computer] der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache; Verbrauch von Geld; Aufwand, Darstellung, Aufwendung, Anzeige

» Das erhöht die Ausgaben . Inglese It increases expenses.

Declinazione di Ausgabe al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieAusgabe
Gen. derAusgabe
Dat. derAusgabe
Acc. dieAusgabe

Plurale

Nom. dieAusgaben
Gen. derAusgaben
Dat. denAusgaben
Acc. dieAusgaben

⁰ Dipende dal significato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Ausgabe


  • Das erhöht die Ausgaben . 
    Inglese It increases expenses.
  • Die Ausgaben sind sehr hoch. 
    Inglese The expenses are very high.
  • Ich hatte zwei Ausgaben des Buches. 
    Inglese I had two copies of the book.
  • Hätten Sie nicht auch eine billigere Ausgabe ? 
    Inglese Haven't you got a cheaper edition?
  • Mein Einkommen liegt fünfhundert Pfund unter meinen Ausgaben . 
    Inglese My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.
  • Tom verringerte seine Ausgaben . 
    Inglese Tom cut down on his spending.
  • Die neueste Ausgabe gefällt mir. 
    Inglese I like the latest issue.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Ausgabe


Tedesco Ausgabe
Inglese issue, edition, expenditure, output, distribution, emission, expense, release
Russo выпуск, выдача, издание, расход, вы́вод, вы́дача, вы́дача посо́бий, вы́пуск
spagnolo edición, emisión, gastos, número, distribución, entrega, gasto, salida
francese édition, distribution, dépense, numéro, version, comptoir, dépenses, guichet
turco baskı, dağıtım, harcama, sayı, dağıtma, edisyon, masraf, yayın
portoghese edição, despesa, distribuição, emissão, gasto, versão, custo, entrega
italiano distribuzione, edizione, emissione, output, spesa, uscita, consegna, esborso
rumeno cheltuială, ediție, afisare, anunț, distribuție, emisiune, expediere, expensă
Ungherese kiadás, költség, kibocsátás, kimenet, szám, verzió
Polacco wydanie, wersja, wydatek, drukowanie, edycja, emisja, miejsce wydawania, rozchód
Greco έκδοση, έξοδος, δαπάνη, διανομή, έξοδο, θυρίδα παράδοσης, παράδοση, παραγωγή
Olandese uitgave, afgifte, kosten, afgifteloket, bekendmaking, editie, exemplaar, mededeling
ceco vydání, výdaj, výdej, výstup, výdaje, výdejna, distribuce, rozdání
Svedese utgåva, utgift, utgivning, utskrift, resultat, upplaga, utdata, utlämning
Danese udgave, udgift, udlevering, udstedelse, afgivelse, forbrug, uddeling, udgang
Giapponese 支出, エディション, 出力, 出費, , , 発表, 表示
catalano edició, despeses, repartiment, despesa, distribució, gasto, número, publicació
finlandese painos, ilmoittaminen, jakaminen, jakelu, julkaisu, kulutus, lähetys, meno
norvegese utgave, utgift, utlevering, utgivelse, kostnad, overlevering, utdata, utdeling
basco emaitza, argitalpen, banaketa, gastoa, iraupen, irteera, zenbakia
serbo izdanje, izdatak, izdavanje, izlaz, objava, podela, trošak, verzija
macedone издание, издавање, излез, излезување, распределба, расход, трошок
Sloveno izdaja, izdaja dela, izdatki, izhod, prikaz, razdelitev, stroški
Slovacco výdaj, výstup, distribúcia, náklad, odovzdanie, vydanie, výdavok
bosniaco izdanje, izlaz, distribucija, izdavanje, objava, potrošnja
croato izdanje, izdavanje, distribucija, izdatak, izlaz, podjela, trošak
Ucraino випуск, витрати, видання, вивід, видача, випускна версія, витрата грошей, номер видання
bulgaro издание, публикация, брой, изход, раздаване, разход
Bielorusso выдача, выданне, выдатак, выпуск, нумар, падача, раздача
Ebraicoהוצאה، מהדורה، גרסה، הנפקה، פלט
araboإصدار، توزيع، طبعة، عدد، إخراج، إعلان، إنفاق، صرف
Persianoخرج، هزینه، خروجی، تاریخ انتشار، تقسیم، چاپ، انتشار، توزیع
urduآؤٹ پٹ، اخراج، اخراجات، ایڈیشن، تقسیم، جاری کرنا، خرچ، شمارہ

Ausgabe in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Ausgabe

  • [Finanzen, Computer] der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache, Verbrauch von Geld, Aufwand, Darstellung, Aufwendung, Anzeige
  • [Finanzen, Computer] der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache, Verbrauch von Geld, Aufwand, Darstellung, Aufwendung, Anzeige
  • [Finanzen, Computer] der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache, Verbrauch von Geld, Aufwand, Darstellung, Aufwendung, Anzeige
  • [Finanzen, Computer] der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache, Verbrauch von Geld, Aufwand, Darstellung, Aufwendung, Anzeige
  • [Finanzen, Computer] der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache, Verbrauch von Geld, Aufwand, Darstellung, Aufwendung, Anzeige

Ausgabe in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Ausgabe

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Ausgabe in tutti i casi


La declinazione di Ausgabe è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Ausgabe è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Ausgabe e su Ausgabe nel Duden.

Declinazione Ausgabe

Singolare Plurale
Nom. die Ausgabe die Ausgaben
Gen. der Ausgabe der Ausgaben
Dat. der Ausgabe den Ausgaben
Acc. die Ausgabe die Ausgaben

Declinazione Ausgabe

  • Singolare: die Ausgabe, der Ausgabe, der Ausgabe, die Ausgabe
  • Plurale: die Ausgaben, der Ausgaben, den Ausgaben, die Ausgaben

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5331450, 7793534, 1561019, 1030426, 1821906, 8242103, 10512340

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23574, 23574, 23574, 23574, 23574