Declinazione del sostantivo tedesco Ausschreitung con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Ausschreitung (atto di violenza, sregolatezza) è al genitivo singolare Ausschreitung e al nominativo plurale Ausschreitungen. Il sostantivo Ausschreitung si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Ausschreitung è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Ausschreitung, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Ausschreitung

Ausschreitung · Ausschreitungen

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

Inglese excess, riot, rioting, debauchery, outrage

Reihe von Gewalttaten einer Menge; eine maßlose Handlung, Ausschweifung

» Die schlimmsten Ausschreitungen waren in Chicago. Inglese The worst riot was in Chicago.

Declinazione di Ausschreitung al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieAusschreitung
Gen. derAusschreitung
Dat. derAusschreitung
Acc. dieAusschreitung

Plurale

Nom. dieAusschreitungen
Gen. derAusschreitungen
Dat. denAusschreitungen
Acc. dieAusschreitungen

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Ausschreitung


  • Die schlimmsten Ausschreitungen waren in Chicago. 
    Inglese The worst riot was in Chicago.
  • Nach dem Spiel kam es zu Ausschreitungen seitens der Fans. 
    Inglese After the match, there were riots from the fans.
  • Fremdenfeindliche Ausschreitungen sind eine Schande für unser Land. 
    Inglese Xenophobic riots are a shame for our country.
  • Die Lebensmittelknappheit und zugleich ständig steigende Preise führten zu ersten Ausschreitungen . 
    Inglese The food shortage and simultaneously rising prices led to the first riots.
  • Die Ausschreitungen brachen aus, nachdem es im Zusammenhang mit einer Serie von Brandanschlägen vier Festnahmen gegeben hatte. 
    Inglese The riots broke out after four arrests were made in connection with a series of arson attacks.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Ausschreitung


Tedesco Ausschreitung
Inglese excess, riot, rioting, debauchery, outrage
Russo беспорядки, бесчи́нство, бесчинства, бунт, вы́ходка, необузданность, ша́лость, акты насилия
spagnolo desenfreno, exceso, desmán, serie de actos violentos
francese excès, acte de violence, dévergondage, dérive, exactions, violences
turco taşkınlık, zorbalık, aşırılık, sıradanlık, şiddet olayları
portoghese revolta, tumulto, atos de violência, devassidão, excesso, excesso de violência
italiano atto di violenza, sregolatezza, tumulto, violenza, eccesso, depravazione, violenza di gruppo
rumeno depravare, exces, seria de violențe
Ungherese rendzavarás, kicsapongás, tömeges erőszak, túlfeszítés
Polacco wybryk, ekscesy, akty przemocy, ekstaza, przemoc
Greco έκτροπα, επεισόδιο, ταραχές, αταξία, αυθάδεια, βία
Olandese gewelddadigheid, ongeregeldheid, uitspatting, excess, excessen
ceco výtržnosti, exces, násilnosti, přehnané jednání
Svedese utsvävning, oroligheter, våldshandling, överdrift, övergrepp
Danese overgreb, optøjer, udskejelse, overskud, udsvævelse
Giapponese 放蕩, 暴力行為, 逸脱
catalano desviació, excessos, sèrie de violències
finlandese väkivaltaisuus, ylilyönti, ylimääräinen toiminta
norvegese overdådighet, utskeielse, voldshandlinger
basco desbideratze, indarkeria, neurrigabeko ekintza
serbo izgred, nasilje, prekomernost, razuzdanost
macedone насилство, разгул
Sloveno ekstaza, izgred, nasilje, razuzdanost
Slovacco exces, násilie, výstrelok
bosniaco izgredi, nasilje, prekomjernost, razuzdanost
croato izgred, nasilje, prekomjernost, razuzdanost
Ucraino викрадення, розгул, серія насильств
bulgaro извратност, поредица от насилия, разгул
Bielorusso выбрык, разгул, серыя гвалтоўстваў
Ebraicoהשתוללות، מעשה חסר גבולות، סדרת אלימות
araboأعمال عنف، إفراط، تجاوز
Persianoافراط، تجاوزات
urduتشدد، بے حسی، بے راہ روی

Ausschreitung in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Ausschreitung

  • Reihe von Gewalttaten einer Menge, eine maßlose Handlung, Ausschweifung
  • Reihe von Gewalttaten einer Menge, eine maßlose Handlung, Ausschweifung

Ausschreitung in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Ausschreitung

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Ausschreitung in tutti i casi


La declinazione di Ausschreitung è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Ausschreitung è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Ausschreitung e su Ausschreitung nel Duden.

Declinazione Ausschreitung

Singolare Plurale
Nom. die Ausschreitung die Ausschreitungen
Gen. der Ausschreitung der Ausschreitungen
Dat. der Ausschreitung den Ausschreitungen
Acc. die Ausschreitung die Ausschreitungen

Declinazione Ausschreitung

  • Singolare: die Ausschreitung, der Ausschreitung, der Ausschreitung, die Ausschreitung
  • Plurale: die Ausschreitungen, der Ausschreitungen, den Ausschreitungen, die Ausschreitungen

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 2042444, 4471603

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 64452, 146798

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146798, 146798