Declinazione del sostantivo tedesco Bahndamm con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Bahndamm (terrapieno della ferrovia, diga ferroviaria) è al genitivo singolare Bahndamm(e)s e al nominativo plurale Bahndämme. Il sostantivo Bahndamm viene declinato con le desinenze forti es/ä-e. Nel plurale c'è un umlaut. Il genere grammaticale di Bahndamm è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Bahndamm, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

der Bahndamm

Bahndamm(e)s · Bahndämme

Desinenze es/ä-e   Plurale con umlaut  

Inglese embankment, railroad embankment, railway embankment

aufgeschüttetes Gelände zum Ausgleich von Unebenheiten, auf dem Gleise verlegt sind; Eisenbahndamm

» Der Bahndamm ist voller Nesseln. Inglese The railway embankment is full of nettles.

Declinazione di Bahndamm al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derBahndamm
Gen. desBahndammes/Bahndamms
Dat. demBahndamm/Bahndamme
Acc. denBahndamm

Plurale

Nom. dieBahndämme
Gen. derBahndämme
Dat. denBahndämmen
Acc. dieBahndämme

⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Bahndamm


  • Der Bahndamm ist voller Nesseln. 
    Inglese The railway embankment is full of nettles.
  • Wir stiegen vorsichtig den steilen Bahndamm in die Höhe. 
    Inglese We carefully climbed the steep railway embankment.
  • Es war für seine Zwecke perfekt gelegen, praktisch mitten im Ort, aber oberhalb des Bahndamms und nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt. 
    Inglese It was perfectly located for his purposes, practically in the middle of the village, but above the railway embankment and just a few minutes' walk from the station.
  • Neben dem Bahndamm führt ein baumloser Feldweg entlang. 
    Inglese Next to the railway embankment, there is a treeless field path.
  • Ein Bahndamm ermöglicht eine Streckenführung auch in unebenem Gelände. 
    Inglese A railway embankment allows for a route even in uneven terrain.
  • Ein endloser schwerer Güterzug rasselte herüber, der Bahndamm konnte nicht weit sein. 
    Inglese An endless heavy freight train rattled by, the embankment couldn't be far away.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Bahndamm


Tedesco Bahndamm
Inglese embankment, railroad embankment, railway embankment
Russo железнодоро́жная на́сыпь, железнодорожная насыпь, насыпь
spagnolo terraplén, terraplén de vías férreas, dique de ferrocarril
francese remblai, ballast, talus
turco demiryolu embankmanı
portoghese aterro, terrapleno ferroviário, berma, terreno elevado
italiano terrapieno della ferrovia, diga ferroviaria, embankment
rumeno dâmb, embankment
Ungherese töltés, vágánytöltés
Polacco nasyp kolejowy, torowisko
Greco ανάχωμα, υποδομή σιδηροδρομικής γραμμής, σιδηροδρομική τάφρος
Olandese spoordijk, baansein
ceco železniční násep, nábřeží, železniční násyp
Svedese banvall, järnvägssluttning
Danese banedæmning, banehøjde, skinner
Giapponese 軌道盛土
catalano embankment
finlandese raiteiden alusta, tasausalue
norvegese jernbanedamm, skinnesviller
basco bide-dama
serbo embankment, pruga
macedone плоча, плоча за пруга
Sloveno železniška embankment
Slovacco násyp, železničný násyp
bosniaco embankment, pruga
croato embankment, pruga
Ucraino насип
bulgaro платформа, пътен насип
Bielorusso насып, шпала
Ebraicoמסילה
araboجسر السكة الحديدية، أرض مرتفعة، سكة حديدية
Persianoتپه راه آهن
urduریلوے embankment

Bahndamm in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Bahndamm

  • aufgeschüttetes Gelände zum Ausgleich von Unebenheiten, auf dem Gleise verlegt sind, Eisenbahndamm

Bahndamm in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Bahndamm

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Bahndamm in tutti i casi


La declinazione di Bahndamm è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Bahndamm è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Bahndamm e su Bahndamm nel Duden.

Declinazione Bahndamm

Singolare Plurale
Nom. der Bahndamm die Bahndämme
Gen. des Bahndamm(e)s der Bahndämme
Dat. dem Bahndamm(e) den Bahndämmen
Acc. den Bahndamm die Bahndämme

Declinazione Bahndamm

  • Singolare: der Bahndamm, des Bahndamm(e)s, dem Bahndamm(e), den Bahndamm
  • Plurale: die Bahndämme, der Bahndämme, den Bahndämmen, die Bahndämme

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 35209, 114394, 443873, 160313

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114394