Declinazione del sostantivo tedesco Behaglichkeit con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Behaglichkeit (agio, benessere) è al genitivo singolare Behaglichkeit e al nominativo plurale Behaglichkeiten. Il sostantivo Behaglichkeit si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Behaglichkeit è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Behaglichkeit, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Behaglichkeit

Behaglichkeit · Behaglichkeiten

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

⁰ Dipende dal significato

Inglese comfort, coziness, ease, snugness, comfortableness, contentment, cosiness, homeliness, sense of comfort

/bəˈhaːɡlɪçkaɪt/ · /bəˈhaːɡlɪçkaɪt/ · /bəˈhaːɡlɪçkaɪtən/

[Zuhause] wohliges Gefühl der Zufriedenheit, stilles Vergnügen; Behagen, Wohlbehagen, Gemütlichkeit

» Allerdings hatten wir diesmal keine Indianer, die für Behaglichkeit und Nahrung sorgten. Inglese However, this time we had no Indians to take care of comfort and food.

Declinazione di Behaglichkeit al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieBehaglichkeit
Gen. derBehaglichkeit
Dat. derBehaglichkeit
Acc. dieBehaglichkeit

Plurale

Nom. dieBehaglichkeiten
Gen. derBehaglichkeiten
Dat. denBehaglichkeiten
Acc. dieBehaglichkeiten

⁰ Dipende dal significato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Behaglichkeit


  • Allerdings hatten wir diesmal keine Indianer, die für Behaglichkeit und Nahrung sorgten. 
    Inglese However, this time we had no Indians to take care of comfort and food.
  • Ich suhlte mich in der Behaglichkeit und Mühelosigkeit des Ganzen. 
    Inglese I reveled in the comfort and ease of it all.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Behaglichkeit


Tedesco Behaglichkeit
Inglese comfort, coziness, ease, snugness, comfortableness, contentment, cosiness, homeliness
Russo уют, комфо́ртность, комфорт, приятность, удобство, ую́т
Spagnolo comodidad, acotejo, bienestar, confort
Francese bien-être, confort, bienêtre, plaisir
Turco huzur, konfor, rahat, rahatlık
Portoghese bem-estar, conforto, aconchego, comodidade, contentamento, satisfação
Italiano agio, benessere, comodità
Rumeno confort, plăcere
Ungherese kellemes érzés, megelégedettség
Polacco zadowolenie, komfort, przyjemność, przytulność, wygoda
Greco άνεση, ευχαρίστηση
Olandese gezelligheid, comfort, gemak
Ceco pohoda, pohodlí, příjemnost, spokojenost, útulnost
Svedese behaglighet, bekvämlighet, nöjdhet, trevnad, välbefinnande, välbehag
Danese behagelighed, magelighed, velbehag
Giapponese 快適さ, 満足感
Catalano benestar, comoditat
Finlandese hyvinvointi, mukavuus, nautinto
Norvegese behagelighet, hygge, komfort
Basco lasaitasuna, ona sentimendua
Serbo prijatnost, udobnost
Macedone пријатност, удобство
Sloveno prijetnost, udobje
Slovacco pohodlie, uspokojenie
Bosniaco prijatnost, ugodnost
Croato prijatnost, ugodnost
Ucraino затишок, комфорт
Bulgaro комфорт, удоволствие
Bielorusso здавальненне, камфорт
Indonesiano kehangatan, kenyamanan
Vietnamita sự thoải mái, thoải mái
Uzbeco qulaylik
Hindi आराम, सुकून
Cinese 温馨, 舒适
Thailandese ความสบาย, ความอบอุ่น
Coreano 아늑함, 편안함
Azerbaigiano komfort, rahət
Georgiano კომფორტი, სითბო
Bengalese আরম, সন্তোষ
Albanese komfort, ngrohtësi
Marathi आराम, संतोष
Nepalese आराम, सुकून
Telugu ఆనందం, సుఖం
Lettone komforts, mājīgums
Tamil சுகம்
Estone mugavus
Armeno հարմարավետություն
Curdo rahatî, xweşî
Ebraicoנוחות، שביעות רצון
Araboراحة، استرخاء، رفاهة
Persianoآسایش، راحتی
Urduآرام، خوشی، سکون

Behaglichkeit in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Behaglichkeit

  • [Zuhause] wohliges Gefühl der Zufriedenheit, stilles Vergnügen, Behagen, Wohlbehagen, Gemütlichkeit

Behaglichkeit in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Behaglichkeit

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Behaglichkeit in tutti i casi


La declinazione di Behaglichkeit è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Behaglichkeit è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Behaglichkeit e su Behaglichkeit nel Duden.

Declinazione Behaglichkeit

Singolare Plurale
Nom. die Behaglichkeit die Behaglichkeiten
Gen. der Behaglichkeit der Behaglichkeiten
Dat. der Behaglichkeit den Behaglichkeiten
Acc. die Behaglichkeit die Behaglichkeiten

Declinazione Behaglichkeit

  • Singolare: die Behaglichkeit, der Behaglichkeit, der Behaglichkeit, die Behaglichkeit
  • Plurale: die Behaglichkeiten, der Behaglichkeiten, den Behaglichkeiten, die Behaglichkeiten

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 14314, 32946, 960843

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32946