Declinazione del sostantivo tedesco Bekanntenkreis con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Bekanntenkreis (giro di conoscenze, cerchia di conoscenti) è al genitivo singolare Bekanntenkreises e al nominativo plurale Bekanntenkreise. Il sostantivo Bekanntenkreis viene declinato con le desinenze forti es/e. Il genere grammaticale di Bekanntenkreis è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Bekanntenkreis, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti

B2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

der Bekanntenkreis

Bekanntenkreises · Bekanntenkreise

Desinenze es/e  

Inglese circle of acquaintances, circle of friends, acquaintances

/bəˈkantənkʁaɪ̯s/ · /bəˈkantənkʁaɪ̯zəs/ · /bəˈkantənkʁaɪ̯zə/

[Menschen] Menge der Personen, zu denen jemand unter Wahrung einer gewissen Distanz persönlichen Kontakt hat

» In seinem Bekanntenkreis gab es keine Bibliothekare. Inglese In his circle of acquaintances, there were no librarians.

Declinazione di Bekanntenkreis al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derBekanntenkreis
Gen. desBekanntenkreises
Dat. demBekanntenkreis/Bekanntenkreise
Acc. denBekanntenkreis

Plurale

Nom. dieBekanntenkreise
Gen. derBekanntenkreise
Dat. denBekanntenkreisen
Acc. dieBekanntenkreise

⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Bekanntenkreis


  • In seinem Bekanntenkreis gab es keine Bibliothekare. 
    Inglese In his circle of acquaintances, there were no librarians.
  • Nancy ist glücklich, weil sie einen großen Bekanntenkreis hat. 
    Inglese Nancy is happy in that she has many friends.
  • Erst kurz vor der Hochzeit hatte der Bräutigam Gelegenheit zur Einführung seiner Frau in seinen großen Bekanntenkreis . 
    Inglese Only shortly before the wedding did the groom have the opportunity to introduce his wife to his large circle of acquaintances.
  • Er hat uns auch ein wenig in seinem Bekanntenkreis promotet. 
    Inglese He has also promoted us a little in his circle of acquaintances.
  • Sie will ihren auf Kleinstadtgröße aufgeblähten Bekanntenkreis nicht vernachlässigen und trotzdem eine fleißige Chefin und Mitarbeiterin sein. 
    Inglese She does not want to neglect her expanded circle of acquaintances, inflated to the size of a small town, and still be a diligent boss and employee.
  • Jeder kennt aus seinem Bekanntenkreis den sozusagen permanenten Witz-Erzähler, der immer und überall einen Witz bereithält und anzubringen sucht. 
    Inglese Everyone knows the so-called permanent joke-teller from their circle of acquaintances, who always has a joke ready and seeks to tell it everywhere.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Bekanntenkreis


Tedesco Bekanntenkreis
Inglese circle of acquaintances, circle of friends, acquaintances
Russo круг знакомых, круг знако́мых
Spagnolo círculo de amistades, conocidos, círculo social, grupo de conocidos
Francese cercle social, connaissances, entourage, les connaissances, les relations, relations
Turco tanıdık çevresi, tanıdıklar
Portoghese conhecimentos, círculo social, os conhecimentos, rede de contatos, relações
Italiano giro di conoscenze, cerchia di conoscenti, cerchia di conoscenze, cerchia sociale, conoscenti, i conoscenti
Rumeno cerc de cunoștințe
Ungherese ismeretségi kör
Polacco grono znajomych, krąg znajomych, znajomi
Greco γνωστοί, κοινωνικός κύκλος
Olandese kennissenkring, bekendenkring
Ceco okruh přátel, známí
Svedese bekantskapskrets
Danese bekendtskabskreds
Giapponese 交友関係, 知人関係
Catalano cercle de coneguts
Finlandese sosiaalinen piiri, tuntemuspiiri
Norvegese bekjentskapskrets
Basco ezagun-talde
Serbo krug poznanika, poznanici
Macedone познати
Sloveno krog znancev, poznanstvo
Slovacco okruh známych, známy
Bosniaco krug poznanika, poznanici
Croato krug poznanika, poznanici
Ucraino знайомі, коло знайомих
Bulgaro кръг от познати
Bielorusso круг знаёмых
Indonesiano lingkaran kenalan
Vietnamita vòng quen biết
Uzbeco tanishlar doirasi
Hindi परिचितों का दायरा
Cinese 熟人圈
Thailandese วงคนรู้จัก
Coreano 지인 네트워크
Azerbaigiano tanışlar dairəsi
Georgiano ცნობილების წრე
Bengalese পরিচিতদের বৃত্ত
Albanese rrethi i njohurve
Marathi ओळखींचा दायरा
Nepalese चिन्नेहरूको वृत्त
Telugu పరిచితుల వృత్తి
Lettone iepazīšanās loks
Tamil அறிமுகமானவர்கள் சுற்று
Estone tuttavate ring
Armeno ծանոթների շրջան
Curdo komê nasînan
Ebraicoמעגל מכרים
Araboمعارف
Persianoآشنایان، دوستان، دوستانه
Urduدوستوں کا حلقہ، دوستوں کا دائرہ

Bekanntenkreis in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Bekanntenkreis

  • [Menschen] Menge der Personen, zu denen jemand unter Wahrung einer gewissen Distanz persönlichen Kontakt hat

Bekanntenkreis in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Bekanntenkreis

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Bekanntenkreis in tutti i casi


La declinazione di Bekanntenkreis è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Bekanntenkreis è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Bekanntenkreis e su Bekanntenkreis nel Duden.

Declinazione Bekanntenkreis

Singolare Plurale
Nom. der Bekanntenkreis die Bekanntenkreise
Gen. des Bekanntenkreises der Bekanntenkreise
Dat. dem Bekanntenkreis(e) den Bekanntenkreisen
Acc. den Bekanntenkreis die Bekanntenkreise

Declinazione Bekanntenkreis

  • Singolare: der Bekanntenkreis, des Bekanntenkreises, dem Bekanntenkreis(e), den Bekanntenkreis
  • Plurale: die Bekanntenkreise, der Bekanntenkreise, den Bekanntenkreisen, die Bekanntenkreise

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 729941

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 247172, 23240, 732208, 269748

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269748