Declinazione del sostantivo tedesco Beziehung con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Beziehung (rapporto, relazione) è al genitivo singolare Beziehung e al nominativo plurale Beziehungen. Il sostantivo Beziehung si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Beziehung è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Beziehung, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti

B1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Beziehung

Beziehung · Beziehungen

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

Inglese relationship, relation, connection, concern, connections, connexion, contact, correlation, dependency, feeling, partnership, relatedness, respect, tie

/bəˈt͡siːʊŋ/ · /bəˈt͡siːʊŋ/ · /bəˈt͡siːʊŋən/

[…, Gefühle] Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen; wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten; Verbindung, Bezug, Liebschaft, Verhältnis

» Ich habe Beziehungen . Inglese I have relationships.

Declinazione di Beziehung al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieBeziehung
Gen. derBeziehung
Dat. derBeziehung
Acc. dieBeziehung

Plurale

Nom. dieBeziehungen
Gen. derBeziehungen
Dat. denBeziehungen
Acc. dieBeziehungen

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Beziehung


  • Ich habe Beziehungen . 
    Inglese I have relationships.
  • Menschliche Beziehungen sind kompliziert. 
    Inglese Human relationships are complex.
  • Sie führen eine glückliche Beziehung . 
    Inglese They have a happy relationship.
  • Sie haben keine gleichberechtigte Beziehung . 
    Inglese Their relationship isn't equal.
  • Ich schreibe gerne Lieder über Beziehungen . 
    Inglese I like writing songs about relationships.
  • Unsere Beziehung ist sehr innig und liebevoll. 
    Inglese Our relationship is very close and loving.
  • Zwischen Europa und Amerika bestehen enge wirtschaftliche Beziehungen . 
    Inglese There are close economic relations between Europe and America.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Beziehung


Tedesco Beziehung
Inglese relationship, relation, connection, concern, connections, connexion, contact, correlation
Russo отношение, связь, отноше́ние, отноше́ния, отношения, партнёрство
Spagnolo relación, aspecto, correlación, pareja, relación amorosa, respecto, vínculo
Francese relation, rapport, liaison, partenariat
Turco ilişki, irtibat, bakım, ilgi, ilinti, temas, yön, bağlantı
Portoghese relação, relacionamento, vínculo, aspeto, parceria
Italiano rapporto, relazione, attinenza, legame, nesso, riferimento, riscossione
Rumeno relație, legătură, conexiune, contact, parteneriat, privință, raport
Ungherese kapcsolat, viszony, partnerség, vonatkozás
Polacco relacja, związek, kontakt, stosunek, stosunki
Greco σχέση, άποψη, μέσον, συσχετισμός
Olandese relatie, betrekking, verband, verhouding, connecties, houding, instelling, opzicht
Ceco vztah, partnerství, relace, styk
Svedese förhållande, relation, avseende, förbindelse, hänseende, partnerskap
Danese forhold, betrækning, forbindelse, henseende, hentydning, indflytning, kontakt, oppebærelse
Giapponese 関係, パートナーシップ, 関わり, 関係性, 関連
Catalano relació, parella, vincle
Finlandese suhde, kanssakäyminen, kumppanuus, väli, yhteys
Norvegese forhold, partnerskap
Basco harreman, erlazioa, erlazio
Serbo veza, odnos, partnerska veza, веза, однос, повезаност
Macedone однос, взаемна врска, партнерство
Sloveno odnos, partnerstvo, razmerje, vez
Slovacco vzťah, partnerstvo, relácia
Bosniaco odnos, veza, partnerstvo
Croato odnos, veza
Ucraino відношення, відносини, зв'язок, взаємовідносини, партнерство, стосунки
Bulgaro взаимоотношение, връзка, отношение, партньорство
Bielorusso адносіны, партнёрства
Indonesiano hubungan, relasi
Vietnamita liên hệ, mối quan hệ, quan hệ
Uzbeco munosabat, aloqa
Hindi संबंध, रिश्ता
Cinese 关系, 关联, 恋爱关系
Thailandese ความสัมพันธ์
Coreano 관계
Azerbaigiano münasibət, əlaqə, ilişki
Georgiano ურთიერთობა, კავშირი
Bengalese সম্পর্ক
Albanese marrëdhënie, lidhje
Marathi संबंध, नाते
Nepalese सम्बन्ध, रिश्ता
Telugu సంబంధం, బంధం
Lettone attiecība, attiecības, partnerība, saistība
Tamil உறவு, சம்பந்தம், தொடர்பு
Estone suhe, paarisuhe, seos
Armeno հարաբերություն, կապ, փոխհարաբերություն
Curdo pêwendî, têkiliye
Ebraicoמערכת יחסים، קשר، שותפות
Araboعلاقة، ارتباط، تواصُل، روابط، شراكة، نسبة
Persianoرابطه، پیوند، نسبت، وابستگی، پارتی، خویشاوندی
Urduرشتہ، تعلق، تعلقات

Beziehung in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Beziehung

  • Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen, Verbindung, Verhältnis, Affinität, Relation
  • wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten, Bezug, Kontext, Relation, Zusammenhang, Verhältnis
  • [Gefühle] Partnerschaft zwischen zwei Menschen, Liebschaft, Relation, Verhältnis, Partnerschaft

Beziehung in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Beziehung

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Beziehung in tutti i casi


La declinazione di Beziehung è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Beziehung è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Beziehung e su Beziehung nel Duden.

Declinazione Beziehung

Singolare Plurale
Nom. die Beziehung die Beziehungen
Gen. der Beziehung der Beziehungen
Dat. der Beziehung den Beziehungen
Acc. die Beziehung die Beziehungen

Declinazione Beziehung

  • Singolare: die Beziehung, der Beziehung, der Beziehung, die Beziehung
  • Plurale: die Beziehungen, der Beziehungen, den Beziehungen, die Beziehungen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23749, 23749, 23749

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 23749, 23749

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 8254355, 7500206, 5277906, 4199374, 1241941