Declinazione del sostantivo tedesco Bütt con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Bütt (Rednerpult, bottiglia) è al genitivo singolare Bütt e al nominativo plurale Bütten. Il sostantivo Bütt si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Bütt è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Bütt, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Commenti

sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Bütt

Bütt⁵ · Bütten

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Inglese basin, bowl, platform, podium

großes rundes oder ovales Gefäß ohne Deckel; Pult für die Redner bei Prunksitzungen im rheinischen Karneval; Zuber

» In der Scheune stand noch eine alte, wurmstichige Bütt . Inglese In the barn stood an old, worm-eaten tub.

Declinazione di Bütt al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieBütt
Gen. derBütt
Dat. derBütt
Acc. dieBütt

Plurale

Nom. dieBütten
Gen. derBütten
Dat. denBütten
Acc. dieBütten

⁵ Solo nell'uso colloquiale


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Bütt


  • In der Scheune stand noch eine alte, wurmstichige Bütt . 
    Inglese In the barn stood an old, worm-eaten tub.
  • Im Karneval hört man aus der Bütt neben vielen Kalauern ab und an auch kritische Töne. 
    Inglese At the carnival, one hears from the podium, alongside many jokes, now and then also critical tones.
  • Tetzlaff, Klaus Ungers Wahlkampfmanager, hat seinen Matador trotz der sagenhaften Zahlen gedrängt, unbedingt noch mal auf dem Marktplatz in die Bütt zu steigen. 
    Inglese Tetzlaff, Klaus Unger's campaign manager, urged his matador to definitely get back on the soapbox in the marketplace despite the incredible numbers.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Bütt


Tedesco Bütt
Inglese basin, bowl, platform, podium
Russo бочка, круглый сосуд, пульт
spagnolo Pult, cubeta, tina
francese tribune de carnaval, Pult, Rednerpult, bassin, cuve
turco konferans, kova, podyum, çömlek
portoghese bacia, púlpito, vaso
italiano Rednerpult, bottiglia, vaso
rumeno butoi, pulpit, vase
Ungherese bütt, kád, tölcsér
Polacco mównica, bęben, wiadro
Greco βάθρο, δοχείο
Olandese kuip, prunksitzungspult, rednerstafel
ceco kádě, nádoba, řečnický pult
Svedese fat, kärl, talarpult
Danese tønde, kar, talerstol
Giapponese 大きな丸いまたは楕円形の容器, 演壇
catalano bóta, bütt, tina
finlandese astia, kulho, puhujapönttö, puhujapöytä
norvegese fat, kar, talerstol
basco ontzi, pult
serbo bina, bure, posuda
macedone бина, бочка
Sloveno bure, govorniški pult
Slovacco rečnícky pult, veľká okrúhla alebo oválna nádoba bez viečka
bosniaco bure, govorni pult, posuda
croato bure, govornica, posuda, pult
Ucraino бочка, відро, пульт
bulgaro бюта, трибуна
Bielorusso бочка, судзіна, трыбуна
Ebraicoבמה، קדרה، קערה
araboمنصة، وعاء
Persianoسخنرانی، کاسه بزرگ
urduبڑا گول یا بیضوی برتن، خطاب کا پلٹ فارم

Bütt in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Bütt

  • großes rundes oder ovales Gefäß ohne Deckel, Pult für die Redner bei Prunksitzungen im rheinischen Karneval, Zuber
  • großes rundes oder ovales Gefäß ohne Deckel, Pult für die Redner bei Prunksitzungen im rheinischen Karneval, Zuber

Bütt in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Bütt

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Bütt in tutti i casi


La declinazione di Bütt è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Bütt è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Bütt e su Bütt nel Duden.

Declinazione Bütt

Singolare Plurale
Nom. die Bütt die Bütten
Gen. der Bütt der Bütten
Dat. der Bütt den Bütten
Acc. die Bütt die Bütten

Declinazione Bütt

  • Singolare: die Bütt, der Bütt, der Bütt, die Bütt
  • Plurale: die Bütten, der Bütten, den Bütten, die Bütten

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 467488, 467488

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 467488, 467488