Declinazione del sostantivo tedesco Disponent con plurale e articolo

Le forme più importanti di «Disponent» sono: genitivo singolare «Disponenten» e nominativo plurale «Disponenten». Il sostantivo Disponent segue la declinazione debole. Le desinenze sono en/en. “Disponent” è maschile. L’articolo è “der Disponent”. «Disponent» fa parte del lessico di livello C2. Qui puoi declinare non solo Disponent, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Commenti

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -en, -en

der Disponent

Disponenten · Disponenten

Desinenze en/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo   Nominativo singolare con 'n' opzionale  

Inglese dispatcher, procurement manager, authorised agent, authorized agent, booker, controller, departmental manager, expediter, fund manager, managing clerk, material planner, planner, scheduler

/dɪspoˈnɛnt/ · /dɪspoˈnɛntən/ · /dɪspoˈnɛntən/

[Berufe] Produktions- oder Einsatzplaner; Arbeitsvorbereiter

» Es handelt sich dabei um eine zeitliche Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten . Inglese It is a temporal delay in forwarding to the dispatcher.

Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9

Declinazione di Disponent al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derDisponent
Gen. desDisponenten
Dat. demDisponenten
Acc. denDisponenten

Plurale

Nom. dieDisponenten
Gen. derDisponenten
Dat. denDisponenten
Acc. dieDisponenten

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Disponent


  • Es handelt sich dabei um eine zeitliche Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten . 
    Inglese It is a temporal delay in forwarding to the dispatcher.
  • Tom hat als Disponent gearbeitet. 
    Inglese Tom has been working as a dispatcher.
  • Der Lastwagenfahrer holte sich die Frachtpapiere vom Disponenten . 
    Inglese The truck driver picked up the freight papers from the dispatcher.
  • Der Disponent im Logistikbereich legt fest, welche Transportmittel zum Einsatz kommen und er teilt die benötigten Mitarbeiter ein. 
    Inglese The dispatcher in the logistics area determines which means of transport will be used and assigns the necessary employees.

Esempi
Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Disponent


Tedesco Disponent
Inglese dispatcher, procurement manager, authorised agent, authorized agent, booker, controller, departmental manager, expediter
Russo диспетчер, диспоне́нт, диспонент, планировщик, прокури́ст, распоряди́тель, управля́ющий
Spagnolo apoderado, disponente, encargado, gerente, planificador
Francese approvisionneur, chef de rayon, gérant, organisateur, planificateur, trésorier
Turco dağıtımcı, planlayıcı
Portoghese gerente, planejador, programador
Italiano gerente, gestore, impresario, pianificatore
Rumeno planificator
Ungherese tervező, ütemező
Polacco dysponent, koordynator, planista
Greco διαχειριστής, εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος, προγραμματιστής
Olandese coördinator, planner
Svedese logistiker, planer
Danese planlægger
Giapponese プランナー, 調整者
Catalano planificador
Finlandese koordinaattori, suunnittelija
Norvegese planlegger
Basco plangintza
Serbo planer
Macedone планер
Sloveno planer
Slovacco plánovač
Bosniaco planer
Croato planer
Ucraino планувальник
Bulgaro планиращ
Bielorusso планавальнік
Indonesiano perencana produksi
Vietnamita nhà lập kế hoạch sản xuất
Uzbeco ishlab chiqarish rejalashtiruvchisi
Hindi उत्पादन योजनाकार
Cinese 生产计划员
Thailandese ผู้วางแผนการผลิต
Coreano 생산 계획자
Azerbaigiano istehsal planlayıcısı
Georgiano წარმოების დაგეგმველი
Bengalese উৎপাদন পরিকল্পনাকারী
Albanese planifikues i prodhimit
Marathi उत्पादन नियोजक
Nepalese उत्पादन योजनाकार
Telugu ఉత్పత్తి ప్లానర్
Lettone ražošanas plānotājs
Tamil உற்பத்தி திட்டமிடுபவர்
Estone tootmise planeerija
Armeno արտադրության պլանավորող
Curdo rêveberê hilberê
Ebraicoמתכנן ייצור
Araboمخطط الإنتاج، منظم العمليات
Persianoبرنامه‌ریز تولید
Urduاستعمال منصوبہ ساز، پروڈکشن پلانر

Disponent in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Disponent

  • [Berufe] Produktions- oder Einsatzplaner, Arbeitsvorbereiter

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Domande frequenti sul sostantivo «Disponent»

Il sostantivo «Disponent» si declina in tutti e quattro i casi (nominativo, genitivo, dativo, accusativo). La declinazione comprende le forme al singolare e al plurale e mostra come la parola cambia a seconda del caso. Tutte le forme di declinazione di «Disponent» sono spiegate di seguito. Le forme principali sono indicate per nominativo, genitivo, dativo e accusativo, sia al singolare che al plurale.

Come si declina «Disponent»?

“Disponent” è maschile. L’articolo è “der Disponent”.

“Disponent” è maschile, femminile o neutro?

“Disponent” è maschile. L’articolo è “der Disponent”.

Qual è il singolare di "Disponent"?

Il singolare di “Disponent” è: der Disponent. Le forme al singolare sono: der Disponent (nominativo), des Disponenten (genitivo), dem Disponenten (dativo) e den Disponenten (accusativo).

Qual è il plurale di “Disponent”?

Il singolare di “Disponent” è: die Disponenten. Le forme al singolare sono: die Disponenten (nominativo), der Disponenten (genitivo), den Disponenten (dativo) e die Disponenten (accusativo).

A quale livello linguistico si usa “Disponent”?

«Disponent» fa parte del lessico di livello C2.

Quali particolarità ha la declinazione di “Disponent”?

La declinazione di Disponent è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Disponent è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Disponent e su Disponent nel Duden.

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 287857, 244672, 89706

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 10601300

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89706

Il nostro sito come app.
Comodo in viaggio.
★★★★★ 4,9