Declinazione del sostantivo tedesco Durchsage con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Durchsage (annuncio, comunicato) è al genitivo singolare Durchsage e al nominativo plurale Durchsagen. Il sostantivo Durchsage si declina debolmente con le desinenze -/n. Il genere grammaticale di Durchsage è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Durchsage, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A1. Commenti ☆

A1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Durchsage

Durchsage · Durchsagen

Desinenze -/n Abbreviazione delle desinenze plurali a 'n' Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo

announcement, broadcast, message, recorded message

/ˈdʊʁt͡saːɡə/ · /ˈdʊʁt͡saːɡə/ · /ˈdʊʁt͡saːɡən/

allgemeine, nicht gezielte Ansprache über sprachverstärkende Systeme, elektroakustische Anlagen oder Megaphone

» Hast du die Durchsage gehört? Did you hear the announcement?

Werbung ausblenden

Declinazione di Durchsage al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	die	Durchsage
Gen.	der	Durchsage
Dat.	der	Durchsage
Acc.	die	Durchsage

Plurale

Nom.	die	Durchsagen
Gen.	der	Durchsagen
Dat.	den	Durchsagen
Acc.	die	Durchsagen

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Durchsage

Hast du die Durchsage gehört?
Did you hear the announcement?
Haben Sie die Durchsage gehört?
Did you hear the announcement?
Wir hätten auf die Durchsage achten sollen.
We should have paid attention to the announcement.
Wir unterbrechen das Programm für eine wichtige Durchsage .
We interrupt this program for an urgent message.
Die Durchsage machte mich darauf aufmerksam, dass der Zug Verspätung hatte.
The announcement made me aware that the train was delayed.
Die Durchsage sollte die Zuhörer in Angst und Schrecken versetzen.
The announcement was intended to horrify the audience.
Am Bahnhof ertönt vor jeder Durchsage ein Gong.
At the station, a gong sounds before each announcement.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Durchsage

Durchsage

announcement, broadcast, message, recorded message

объявление, переда́ча, сообще́ние, сообщение

comunicado, aviso, anuncio, aviso por megafonía, mensaje

annonce, message, bulletin météo, communiqué

anons, duyuru

anúncio, aviso, comunicado, comunicação

annuncio, comunicato, comunicazione

anunț

bejelentés, közlemény

informacja, informacja dla kierowców, komunikat, ogłoszenie, prognoza pogody, zapowiedź

ανακοίνωση, ειδοποίηση

mededeling, melding, omroep

hlášení, oznámení, ohlášení

meddelande, annonsering

meddelelse, annoncering

アナウンス, 放送

anunci, comunicació

ilmoitus, ilmoitussanoma

melding, beskjed, kunngjøring

iragarketa

najava, obaveštenje, обавештење

обавестување, објава

napoved, obvestilo, sporočilo

hlásenie, oznámenie

najava, obavijest

оголошення, повідомлення

анонс, обявление

аб'ява

pengumuman

thông báo

e'lon

घोषणा

广播公告

ประกาศ

안내방송

duyuru

გაცხადება

ঘোষণা

njoftim

घोषणा

ప్రకటన

paziņojums

அறிவிப்பு

kuulutus

հայտարարություն

ilan

הודעה

إشعار، إعلان، اذاع، اعلن

اعلامیه، پیام همگانی

اعلان، پیغام

Durchsage in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Durchsage

allgemeine, nicht gezielte Ansprache über sprachverstärkende Systeme, elektroakustische Anlagen oder Megaphone

Durchsage in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione di Durchsage

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Durchsage in tutti i casi

La declinazione di Durchsage è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Durchsage è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Durchsage e su Durchsage nel Duden.

Declinazione Durchsage

	Singolare	Plurale
Nom.	die Durchsage	die Durchsagen
Gen.	der Durchsage	der Durchsagen
Dat.	der Durchsage	den Durchsagen
Acc.	die Durchsage	die Durchsagen

Declinazione Durchsage

Singolare: die Durchsage, der Durchsage, der Durchsage, die Durchsage
Plurale: die Durchsagen, der Durchsagen, den Durchsagen, die Durchsagen