Declinazione del sostantivo tedesco Dutt con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Dutt (chignon, crocchia) è al genitivo singolare Dutt(e)s e al nominativo plurale Dutte/Dutts. Il sostantivo Dutt viene declinato con le desinenze forti es/e/s. Il genere grammaticale di Dutt è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Dutt, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e · -s, -s

der Dutt

Dutt(e)s · Dutte/Dutts

Desinenze es/e/s   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

Inglese bun, chignon

zu einem Knoten geflochtenes Haar am Hinterkopf; Chignon, Haarknoten

» Ihre schwarzen Haare wurden oben auf dem Kopf in der Form eines Dutts zusammengehalten. Inglese Her black hair was held up on top of her head in the shape of a bun.

Declinazione di Dutt al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derDutt
Gen. desDuttes/Dutts
Dat. demDutt/Dutte
Acc. denDutt

Plurale

Nom. dieDutte/Dutts
Gen. derDutte/Dutts
Dat. denDutten/Dutts
Acc. dieDutte/Dutts

⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Dutt


  • Ihre schwarzen Haare wurden oben auf dem Kopf in der Form eines Dutts zusammengehalten. 
    Inglese Her black hair was held up on top of her head in the shape of a bun.
  • Schließlich drückte sie die Bügel wieder zwischen ihre grauen Haarbüschel auf dem aufgesteckten Dutt . 
    Inglese Finally, she pressed the clips back between her gray hair tufts on the pinned-up bun.
  • Im Hotelgebäude haben eine Kellnerin mit Dutt und eine Köchin im Kittel geduldig den ganzen Tag auf Kundschaft gewartet. 
    Inglese In the hotel building, a waitress with a bun and a cook in an apron patiently waited all day for customers.
  • Davon abgesehen, sahen wir sie nie anders als in einem langen, dunkelblauen Kostüm mit hochgeschlossener weißer Bluse, das brünette Haar zu einem strengen Dutt arrangiert. 
    Inglese Aside from that, we never saw her any differently than in a long, dark blue suit with a high-necked white blouse, her brown hair arranged in a strict bun.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Dutt


Tedesco Dutt
Inglese bun, chignon
Russo пучо́к, ши́шка, пучок
spagnolo moño
francese chignon
turco topuz
portoghese carrapicho, carrapito, coque, puxo
italiano chignon, crocchia, nodo
rumeno coc
Ungherese konty
Polacco kok
Greco κότσος
Olandese dot, knoet, haarstijl, knot
ceco drdol, uzel
Svedese knut, hårknut
Danese knude, hårknold, knold
Giapponese お団子
catalano coc
finlandese kiekura, pörrö
norvegese hestehale, knute
basco buntxa
serbo knot
macedone косичка, плетенка
Sloveno knot
Slovacco drdol, uzol
bosniaco knot
croato knot
Ucraino пучок
bulgaro плета
Bielorusso пачос
Ebraicoקוקו
araboكعكة شعر
Persianoکُندُک
urduجوڑا، گچھا

Dutt in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Dutt

  • zu einem Knoten geflochtenes Haar am Hinterkopf, Chignon, Haarknoten

Dutt in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Dutt

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Dutt in tutti i casi


La declinazione di Dutt è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Dutt è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Dutt e su Dutt nel Duden.

Declinazione Dutt

Singolare Plurale
Nom. der Dutt die Dutte/Dutts
Gen. des Dutt(e)s der Dutte/Dutts
Dat. dem Dutt(e) den Dutten/Dutts
Acc. den Dutt die Dutte/Dutts

Declinazione Dutt

  • Singolare: der Dutt, des Dutt(e)s, dem Dutt(e), den Dutt
  • Plurale: die Dutte/Dutts, der Dutte/Dutts, den Dutten/Dutts, die Dutte/Dutts

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 142548, 165307

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 4244100

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142548