Declinazione del sostantivo tedesco Einigung con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Einigung (accordo, unione) è al genitivo singolare Einigung e al nominativo plurale Einigungen. Il sostantivo Einigung si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Einigung è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Einigung, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti ☆

B2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Einigung

Einigung · Einigungen

Desinenze -/en Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo

agreement, settlement, unification, conciliation, conclusion, mutual consent, understanding, consolidation, reconciliation, resolution, unity

die Verbindung zu einer Einheit; Beendigung eines Streites; Vereinigung, Übereinkunft

» Es gab keine Einigung . There was no agreement.

Werbung ausblenden

Declinazione di Einigung al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	die	Einigung
Gen.	der	Einigung
Dat.	der	Einigung
Acc.	die	Einigung

Plurale

Nom.	die	Einigungen
Gen.	der	Einigungen
Dat.	den	Einigungen
Acc.	die	Einigungen

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Einigung

Es gab keine Einigung .
There was no agreement.
Danach gab es eine Einigung .
After that, there was an agreement.
Tom und Mary erzielten keine Einigung .
Tom and Mary failed to reach an agreement.
Tom und Mary kamen zu einer Einigung .
Tom and Mary came to an understanding.
Die Einigung gab es außerhalb von dem Gericht.
The agreement was reached outside of the court.
Vielleicht sollte zunächst eine außergerichtliche Einigung angestrebt werden.
Perhaps an out-of-court settlement should be sought first.
Konservative Kreise waren stets bemüht, einer Einigung entgegenzuarbeiten.
Conservative circles have always been keen to work against an agreement.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Einigung

Einigung

agreement, settlement, unification, conciliation, conclusion, mutual consent, understanding, consolidation

объединение, согласие, соглашение, едине́ние, единение, согла́сие, примирение, разрешение спора

acuerdo, unificación, conciliación, convenio, unión, conexión, reconciliación, resolución

accord, unification, union, entente, règlement, réconciliation

anlaşma, birleşme, uzlaşma, mutabakat, uyuşma, barışma, birlik

acordo, unificação, união, integração, reconciliação, resolução

accordo, unione, accomodamento, conciliazione, consenso, intesa, unificazione, riconciliazione

conexiune, reconciliere, rezolvare, uniune, împăcare

megegyezés, egyesítés, egyesülés, egyezség, megbékélés, összeolvadás

porozumienie, zgoda, zjednoczenie, jedność, pojednanie, połączenie, ugoda

διακανονισμός, συμβιβασμός, συμφωνία, ένωση, επίλυση, συμφιλίωση

verzoening, eenmaking, eenwording, overeenstemming, schikking, afspraak, eenheid, overeenkomst

sjednocení, dohoda, smíření, spojení, ujednání

enande, enighet, samförstånd, enhet, försoning, lösning, överenskommelse

forening, forlig, afgørelse, enhed, enighed, forsoning

合意, 和解, 統一, 調和

acord, connexió, reconciliació, resolució, unificació

ratkaisu, sovinto, yhdistyminen, yhteisymmärrys, yhteys

forening, forlik, avtale, enhet, enighet, forsoning

adiskidetasun, batzea, elkartzea

pomirenje, rešenje, spajanje, sporazum, ujedinjenje

единство, помирување, соединение

dogovor, enota, poravnava, sprava, uskladitev, združitev

dohoda, sjednotenie, urovnanie, zhoda, zmierenie

dogovor, pomirenje, spajanje, sporazum, ujedinjenje

okrećenje, pomirenje, razrješenje, spajanje, ujedinjenje

згода, об'єднання, примирення, урегулювання, єдність

обединение, помирение, споразумение, съединение

адзінота, злучэнне, прымірэнне, размова, супакоенне

אחדות، הסכם، סיום، פיוס

اتفاق، اتحاد، تسوية، توحيد، مصالحة

توافق، آشتی، اتحاد، صلح، یکپارچگی

اتفاق، صلح، اتحاد، یکجہتی

Einigung in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Einigung

die Verbindung zu einer Einheit, Beendigung eines Streites, Vereinigung, Übereinkunft
die Verbindung zu einer Einheit, Beendigung eines Streites, Vereinigung, Übereinkunft

Einigung in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Forme di declinazione di Einigung

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Einigung in tutti i casi

La declinazione di Einigung è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Einigung è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Einigung e su Einigung nel Duden.

Declinazione Einigung

	Singolare	Plurale
Nom.	die Einigung	die Einigungen
Gen.	der Einigung	der Einigungen
Dat.	der Einigung	den Einigungen
Acc.	die Einigung	die Einigungen

Declinazione Einigung

Singolare: die Einigung, der Einigung, der Einigung, die Einigung
Plurale: die Einigungen, der Einigungen, den Einigungen, die Einigungen