Declinazione del sostantivo tedesco Einwendung con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Einwendung (obiezione, eccezione) è al genitivo singolare Einwendung e al nominativo plurale Einwendungen. Il sostantivo Einwendung si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Einwendung è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Einwendung, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Einwendung

Einwendung · Einwendungen

Desinenze -/en Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo

objection, reservation, demur, exception, protest, defense

[Recht] Reaktion auf etwas, in der Bedenken ausgedrückt werden; materiell-rechtliches Verteidigungsmittel eines Schuldners; Einwand

» Tom wird keine Einwendungen machen. Tom won't argue.

Werbung ausblenden

Declinazione di Einwendung al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	die	Einwendung
Gen.	der	Einwendung
Dat.	der	Einwendung
Acc.	die	Einwendung

Plurale

Nom.	die	Einwendungen
Gen.	der	Einwendungen
Dat.	den	Einwendungen
Acc.	die	Einwendungen

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Einwendung

Tom wird keine Einwendungen machen.
Tom won't argue.
Ohne sich von den Einwendungen der andern abhalten zu lassen, öffnete er sofort die Bauchhöhle, fand Eiter und öffnete den Dickdarm.
Without allowing himself to be stopped by the objections of others, he immediately opened the abdominal cavity, found pus, and opened the colon.
Während dieser Zeit kann jeder Beteiligte im Umfange seines Interesses Einwendungen gegen den Plan erheben.
During this time, any participant can raise objections to the plan within the scope of their interest.
Mittels Vorbescheid kündigt das Nachlassgericht an, in welcher Form es den Erbschein für den Fall erlassen wird, dass keine Einwendungen dagegen geltend gemacht werden.
By means of a preliminary notice, the probate court announces in what form it will issue the certificate of inheritance in the event that no objections are raised against it.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Einwendung

Einwendung

objection, reservation, demur, exception, protest, defense

возраже́ние, возражение, протест

objeción, oposición, excepción, suplicatoria, defensa, protesta

contestation, objection, réserve, opposition

itiraz, karşı çıkma, karşıt görüş

oposição, objeção, defesa

obiezione, eccezione, contestazione, opposizione, riserva

obiecție, apărare, contestare, protest

kifogás, ellenállás, ellenvetés, fenntartás

sprzeciw, zarzut, zastrzeżenie

ένσταση, αντίρρηση

tegenwerping, tegenwerpingen, bezwaar, verweer

námitka, námět, námitek, protest

invändning, protest

indvending, indsigelse

異議, 反対, 反対意見

defensa, impediment, objecció, oposició, reclamació

vastaväite, huolenaihe, vastalause

innsigelse, innvending

aurkako, aurkako argudio, aurkako iritzia, defentsa

prigovor, prigovaranje, protest

приговор, противење, протест

ugovor, pripomba

námietka, protest

prigovaranje, prigovor

заперечення, застереження, протест

възражение, протест

запярэчанне, пратэст

התנגדות، הערה، טענה

اعتراض، مخالفة

اعتراض، نقد

اعتراض، شکایت، مخالفت

Einwendung in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Einwendung

[Recht] Reaktion auf etwas, in der Bedenken ausgedrückt werden, materiell-rechtliches Verteidigungsmittel eines Schuldners, Einwand
[Recht] Reaktion auf etwas, in der Bedenken ausgedrückt werden, materiell-rechtliches Verteidigungsmittel eines Schuldners, Einwand

Einwendung in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Forme di declinazione di Einwendung

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Einwendung in tutti i casi

La declinazione di Einwendung è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Einwendung è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Einwendung e su Einwendung nel Duden.

Declinazione Einwendung

	Singolare	Plurale
Nom.	die Einwendung	die Einwendungen
Gen.	der Einwendung	der Einwendungen
Dat.	der Einwendung	den Einwendungen
Acc.	die Einwendung	die Einwendungen

Declinazione Einwendung

Singolare: die Einwendung, der Einwendung, der Einwendung, die Einwendung
Plurale: die Einwendungen, der Einwendungen, den Einwendungen, die Einwendungen