Declinazione del sostantivo tedesco Einwilligung con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Einwilligung (approvazione, consenso) è al genitivo singolare Einwilligung e al nominativo plurale Einwilligungen. Il sostantivo Einwilligung si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Einwilligung è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Einwilligung, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Einwilligung

Einwilligung · Einwilligungen

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

Inglese consent, agreement, compliance, acceptance, acquiescence, adhesion, assent, compliancy, approval

die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betrifft; vorherige Zustimmung; Einverständnis, Erlaubnis, Zustimmung

» Schweigen ist halbe Einwilligung . Inglese Silence is half consent.

Declinazione di Einwilligung al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieEinwilligung
Gen. derEinwilligung
Dat. derEinwilligung
Acc. dieEinwilligung

Plurale

Nom. dieEinwilligungen
Gen. derEinwilligungen
Dat. denEinwilligungen
Acc. dieEinwilligungen

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Einwilligung


  • Schweigen ist halbe Einwilligung . 
    Inglese Silence is half consent.
  • Tom brauchte die Einwilligung seiner Eltern. 
    Inglese Tom needed his parents' approval.
  • Ohne seine Einwilligung können Sie das Haus nicht verkaufen. 
    Inglese Without his consent, you cannot sell the house.
  • Wie konntest du es wagen, meine Tochter ohne meine Einwilligung zu heiraten? 
    Inglese How dared you marry my daughter without my consent?
  • Fürst Andrej bedurfte, um heiraten zu können, der Einwilligung seines Vaters, und so machte er sich andern Tages auf die Reise zu ihm. 
    Inglese Prince Andrej needed, in order to marry, his father's consent, and so the next day he set off on the journey to him.
  • Sie ließ sich ihre Einwilligung vergolden. 
    Inglese She had her consent gilded.
  • Einwilligung und Selbstverschulden haben Einfluss auf unterschiedliche Haftungsvoraussetzungen. 
    Inglese Consent and self-blame influence different liability requirements.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Einwilligung


Tedesco Einwilligung
Inglese consent, agreement, compliance, acceptance, acquiescence, adhesion, assent, compliancy
Russo согласие, согла́сие, разрешение
spagnolo aprobación, aquiescencia, asentimiento, consenso, consentimiento, cumplimiento, consent
francese accord, autorisation préalable, consentement, accord préalable, approbation, consent, consentement préalable
turco izin, onay, kabul, tasvip, ön onay
portoghese consentimento, aprovação, consent
italiano approvazione, consenso, adesione, assentimento, beneplacito, benestare
rumeno consimțământ, accept, învoire, aprobat
Ungherese beleegyezés, előzetes hozzájárulás, hozzájárulás
Polacco zgoda, zezwolenie, akceptacja
Greco συναίνεση, συγκατάθεση
Olandese toestemming, aanvaarding, inwilliging, goedkeuring
ceco souhlas, svolení
Svedese samtycke, bifall, godkännande
Danese samtykke, tilladelse, forudgående samtykke
Giapponese 同意, 承諾, 承認
catalano aprobat, consent, consentiment previ
finlandese suostumus, myönnytys, ennakkosuostumus, hyväksyntä
norvegese samtykke, forhåndsgodkjenning
basco baimena, onartzea
serbo pristanak, odobrenje
macedone претходна согласност, прифаќање, согласност
Sloveno soglasje, pristanek
Slovacco súhlas
bosniaco odobrenje, pristanak, pristanka
croato odobrenje, pristanak, suglasnost
Ucraino дозвіл, згода, попередня згода
bulgaro одобрение, предварително съгласие, съгласие
Bielorusso згода, папярэдняе згода
Ebraicoהסכמה، הסכמה מוקדמת
araboموافقة، موافقة مسبقة
Persianoاجازه، توافق، توافق قبلی
urduرضامندی، اجازت، پہلی رضامندی

Einwilligung in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Einwilligung

  • die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betrifft, vorherige Zustimmung, Einverständnis, Erlaubnis, Zustimmung
  • die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betrifft, vorherige Zustimmung, Einverständnis, Erlaubnis, Zustimmung

Einwilligung in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Einwilligung

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Einwilligung in tutti i casi


La declinazione di Einwilligung è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Einwilligung è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Einwilligung e su Einwilligung nel Duden.

Declinazione Einwilligung

Singolare Plurale
Nom. die Einwilligung die Einwilligungen
Gen. der Einwilligung der Einwilligungen
Dat. der Einwilligung den Einwilligungen
Acc. die Einwilligung die Einwilligungen

Declinazione Einwilligung

  • Singolare: die Einwilligung, der Einwilligung, der Einwilligung, die Einwilligung
  • Plurale: die Einwilligungen, der Einwilligungen, den Einwilligungen, die Einwilligungen

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 88046, 162235, 429184

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1362784, 7372144, 4606827

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88046, 88046