Declinazione del sostantivo tedesco Erfüllung con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Erfüllung (adempimento, assolvimento) è al genitivo singolare Erfüllung e al nominativo plurale Erfüllungen. Il sostantivo Erfüllung si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Erfüllung è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Erfüllung, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti ☆

B1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Erfüllung

Erfüllung · Erfüllungen

Desinenze -/en Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo

fulfillment, realization, completion, compliance, compliancy, conformance, fruition, fulfilment, gratification, implementation, self-fulfillment, self-fulfilment, settlement, performance, realization of life's meaning

[Recht] Realisierung; Bewusstwerden des Sinn des Lebens

» Träume gehen in Erfüllung . Dreams come true.

Werbung ausblenden

Declinazione di Erfüllung al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	die	Erfüllung
Gen.	der	Erfüllung
Dat.	der	Erfüllung
Acc.	die	Erfüllung

Plurale

Nom.	die	Erfüllungen
Gen.	der	Erfüllungen
Dat.	den	Erfüllungen
Acc.	die	Erfüllungen

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Erfüllung

Träume gehen in Erfüllung .
Dreams come true.
Sein Traum ging in Erfüllung .
His dream came true.
Unsere Träume sind in Erfüllung gegangen.
Our dreams came true.
Mein großer Wunsch ist in Erfüllung gegangen.
My great wish has come true.
Heute ist mein geheimer Wunsch in Erfüllung gegangen.
Today, my secret wish came true.
Unsere Zeit ist eine Zeit der Erfüllung , und Erfüllungen sind immer Enttäuschungen.
Our time is a time of fulfillment, and fulfillments are always disappointments.
Erfüllung ist der Feind der Sehnsucht.
Fulfillment is the enemy of longing.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Erfüllung

Erfüllung

fulfillment, realization, completion, compliance, compliancy, conformance, fruition, fulfilment

исполнение, выполнение, осуществление, выполне́ние, исполне́ние, осуществле́ние, удовлетворе́ние, чу́вство удовлетворе́ния

cumplimiento, realización, desempeño, ejecución, satisfacción

réalisation, accomplissement, concrétisation, exécution, gratification, liquidation, respect, satisfaction

gerçekleşme, tamamlanma, uygulama, gerçekeştirme, tamamlama, yerine getirme

realização, cumprimento, desempenho, satisfação

adempimento, assolvimento, compimento, disimpegno, esaudimento, soddisfazione, realizzazione

îndeplinire, realizare, împlinire

megvalósulás, beteljesülés, kielégítés, megvalósítás, teljesítés

realizacja, spełnienie, wykonanie

εκπλήρωση, ικανοποίηση, πραγματοποίηση, εκτέλεση, πραγμάτωση

vervulling, betaling, bevrediging, schulddelging, verwezenlijking

splnění, naplnění, uskutečnění

uppfyllelse, fullgörande, tillfredsställelse, förverkligande

opfyldelse, realisering

実現, 充実, 履行, 達成

realització, compliment

täyttymys, elämän tarkoituksen toteutuminen, realisoituminen, velvoitteiden täyttäminen

oppfyllelse

betetze, betetze egitea, betetze prozesua, bizitzaren zentzua

ispunjenje, ostvarenje

исполнување, остварување

izpolnitev, uresničitev

naplnenie, uskutočnenie, splnenie

ispunjenje, ostvarenje

виконання, здійснення, реалізація, усвідомлення сенсу життя

изпълнение, осъществяване

выкананне, забеспячэнне, задоволены, рэалізацыя

הגשמה

إنجاز، أداء، وفاء، تحقيق، إتمام، إشباع

تحقق، اجرا، برآورده شدن

ادائیگی، تحقیق، زندگی کا مقصد، عملی شکل، پوری کرنا

Erfüllung in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Erfüllung

[Recht] Realisierung, Bewusstwerden des Sinn des Lebens
[Recht] Realisierung, Bewusstwerden des Sinn des Lebens
[Recht] Realisierung, Bewusstwerden des Sinn des Lebens

Erfüllung in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Forme di declinazione di Erfüllung

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Erfüllung in tutti i casi

La declinazione di Erfüllung è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Erfüllung è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Erfüllung e su Erfüllung nel Duden.

Declinazione Erfüllung

	Singolare	Plurale
Nom.	die Erfüllung	die Erfüllungen
Gen.	der Erfüllung	der Erfüllungen
Dat.	der Erfüllung	den Erfüllungen
Acc.	die Erfüllung	die Erfüllungen

Declinazione Erfüllung

Singolare: die Erfüllung, der Erfüllung, der Erfüllung, die Erfüllung
Plurale: die Erfüllungen, der Erfüllungen, den Erfüllungen, die Erfüllungen