Declinazione del sostantivo tedesco Erläuterung con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Erläuterung (chiarimento, spiegazione) è al genitivo singolare Erläuterung e al nominativo plurale Erläuterungen. Il sostantivo Erläuterung si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Erläuterung è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Erläuterung, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti

B2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Erläuterung

Erläuterung · Erläuterungen

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

Inglese explanation, clarification, elucidation, annotation, comment, commentary, exemplification, illumination, illustration

/ɛɐ̯ˈlɔɪ̯tʊŋ/ · /ɛɐ̯ˈlɔɪ̯tʊŋ/ · /ɛɐ̯ˈlɔɪ̯tʊŋən/

Erklärung; ein Rechtsbehelf

» Ich werde einige Erläuterungen hinzufügen. Inglese I will add a couple of explanations.

Declinazione di Erläuterung al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieErläuterung
Gen. derErläuterung
Dat. derErläuterung
Acc. dieErläuterung

Plurale

Nom. dieErläuterungen
Gen. derErläuterungen
Dat. denErläuterungen
Acc. dieErläuterungen

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Erläuterung


  • Ich werde einige Erläuterungen hinzufügen. 
    Inglese I will add a couple of explanations.
  • Allmählich wirst du den Text ohne Übersetzungen oder Erläuterungen verstehen. 
    Inglese Gradually, you will understand the text without translations or explanations.
  • In jedem Skript sollte es am Anfang einen Kommentar geben, der nähere Erläuterungen gibt. 
    Inglese Every script should have a comment at the beginning that provides further explanations.
  • Ihre Erläuterung des Problems ergab keinen Sinn. 
    Inglese Her explanation of the problem made no sense.
  • Die Erläuterungen des Vortragenden waren viel zu umständlich. 
    Inglese The speaker's explanations were far too complicated.
  • Erläuterungen zu einem bereits eingeklammerten Zusatz werden häufig in eckige Klammern gesetzt. 
    Inglese Explanations for an already enclosed addition are often placed in square brackets.
  • Sowohl Erläuterung als auch Berichtigung haben nicht den Zweck der Änderung eines Entscheides, sondern nur einer Klarstellung. 
    Inglese Both the explanation and the correction do not aim to change a decision, but only to clarify it.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Erläuterung


Tedesco Erläuterung
Inglese explanation, clarification, elucidation, annotation, comment, commentary, exemplification, illumination
Russo объяснение, разъяснение, коммента́рий, объясне́ние, поясне́ние, пояснение, разъясне́ние, толкова́ние
Spagnolo explicación, aclaración, comentario, elucidación, explanación, monición, recurso, remedio legal
Francese explication, clarification, précision, recours
Turco açıklama, izah, aydınlatma
Portoghese explicação, esclarecimento, comentário, elucidação, explanação, nota
Italiano chiarimento, spiegazione, commento, definizione, delucidazione, illustrazione, ricorso
Rumeno explicație, clarificare, concretețe
Ungherese jogi magyarázat, jogi útmutatás, magyarázat
Polacco wyjaśnienie, objaśnienie
Greco εξήγηση, νομική προσφυγή
Olandese toelichting, rechtsmiddel, rechtsvordering, uitleg, verklaring
Ceco vysvětlení, objasnění
Svedese förklaring, rättsmedel, utredning
Danese forklaring, klage
Giapponese 説明, 解説
Catalano explicació, recurs
Finlandese oikeuskeino, selitys, selvitys
Norvegese forklaring, rettsmiddel
Basco azalpena, argibide
Serbo izjašnjenje, objašnjenje, pravni lijek
Macedone објаснување, правен лек
Sloveno pojasnilo, pravno sredstvo, razlaga
Slovacco odvolanie, vysvetlenie
Bosniaco objašnjenje, pravni lijek
Croato izjašnjenje, objašnjenje, pravni lijek
Ucraino пояснення, тлумачення
Bulgaro обяснение, разяснение
Bielorusso поясненне, тлумачэнне
Indonesiano penjelasan, klarifikasi
Vietnamita giải thích
Uzbeco tushuntirish, talqin
Hindi स्पष्टीकरण, व्याख्या, स्पष्टीकरण याचिका
Cinese 解释, 说明, 释明
Thailandese คำอธิบาย, คำชี้แจง
Coreano 설명, 해석, 해석신청, 해설
Azerbaigiano aydınlaşdırma, açıqlama, izah, izahat
Georgiano განმარტება
Bengalese ব্যাখ্যা, স্পষ্টীকরণ
Albanese shpjegim, sqarim
Marathi व्याख्या, स्पष्टीकरण
Nepalese व्याख्या, स्पष्टीकरण
Telugu వివరణ, స్పష్టీకరణ
Lettone izskaidrojums, paskaidrojums, skaidrojums
Tamil விளக்கம், தெளிவாக்கம்
Estone selgitus, täpsustus
Armeno բացատրություն, պարզաբանություն, պարզաբանում
Curdo şirove
Ebraicoהסבר
Araboشرح، تفسير، إيضاح
Persianoتوضیح
Urduتشریح، وضاحت

Erläuterung in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Erläuterung

  • Erklärung
  • ein Rechtsbehelf

Erläuterung in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Erläuterung

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Erläuterung in tutti i casi


La declinazione di Erläuterung è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Erläuterung è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Erläuterung e su Erläuterung nel Duden.

Declinazione Erläuterung

Singolare Plurale
Nom. die Erläuterung die Erläuterungen
Gen. der Erläuterung der Erläuterungen
Dat. der Erläuterung den Erläuterungen
Acc. die Erläuterung die Erläuterungen

Declinazione Erläuterung

  • Singolare: die Erläuterung, der Erläuterung, der Erläuterung, die Erläuterung
  • Plurale: die Erläuterungen, der Erläuterungen, den Erläuterungen, die Erläuterungen

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 12859, 133048, 56292, 133048

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 11284567, 913654, 1695845

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133048, 133048