Declinazione del sostantivo tedesco Erscheinung con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Erscheinung (manifestazione, apparenza) è al genitivo singolare Erscheinung e al nominativo plurale Erscheinungen. Il sostantivo Erscheinung si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Erscheinung è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Erscheinung, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C1. Commenti ☆

C1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Erscheinung

Erscheinung · Erscheinungen

Desinenze -/en Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo

appearance, manifestation, phenomenon, apparition, aspect, emergence, epiphany, guise, parameterization, phantom, visitation, action, event, figure, impression, occurence, occurrence, parameterisation, parametrisation, parametrization, sudden change, symptom, vision, visitant

/ˈeːɐ̯ʃaɪ̯nʊŋ/ · /ˈeːɐ̯ʃaɪ̯nʊŋ/ · /ˈeːɐ̯ʃaɪ̯nʊŋən/

ein Umstand, der mit den menschlichen Sinnen wahrgenommen wird; eine plötzliche Veränderung; Abzeichnung, Ereignis, Anblick, Einbildung

» Das war keine gewöhnliche Erscheinung . That was no ordinary phenomenon.

Werbung ausblenden

Declinazione di Erscheinung al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	die	Erscheinung
Gen.	der	Erscheinung
Dat.	der	Erscheinung
Acc.	die	Erscheinung

Plurale

Nom.	die	Erscheinungen
Gen.	der	Erscheinungen
Dat.	den	Erscheinungen
Acc.	die	Erscheinungen

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Erscheinung

Das war keine gewöhnliche Erscheinung .
That was no ordinary phenomenon.
Toms äußere Erscheinung hat sich verändert.
Tom's appearance has changed.
Wie erklärst du die Erscheinungen am Himmel?
How do you explain the phenomena in the sky?
Sie war noch in hohem Alter eine eindrucksvolle Erscheinung .
She was still an impressive figure at an advanced age.
Es war mir, als hätte ich eine Erscheinung .
It seemed to me as if I had a vision.
Du darfst dich nicht zu sehr auf die äußere Erscheinung verlassen.
You must not rely too much on appearance.
Die Gesamtheit der Ursachen einer Erscheinung ist dem menschlichen Verstand nicht zugänglich.
The totality of the causes of a phenomenon is not accessible to the human mind.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Erscheinung

Erscheinung

appearance, manifestation, phenomenon, apparition, aspect, emergence, epiphany, guise

явление, появление, внешность, проявление, виде́ние, вне́шность, изменение, о́блик

apariencia, manifestación, aparición, fenómeno, aparecimiento, aspecto, efecto, figura

apparition, phénomène, apparence, manifestation, effet, présence, symptôme, tournure

görünüm, belirti, etki, görüngü, görüntü, görünüş, hayal, kişilik

manifestação, aparência, aparição, fenómeno, aspecto, aspeto, fenômeno, figura

manifestazione, apparenza, apparizione, fenomeno, aspetto, corteccia, figura, sintomo

apariție, fenomen, aparență, arătare, efect, manifestare, viziune

jelenség, megnyilvánulás, megjelenés, hatás, látomás

zjawisko, pojawienie się, wygląd, efekt, manifestacja, objaw, objawienie, prezencja

εμφάνιση, φαινόμενο, Εκδήλωση, Φαινόμενο, παρουσία, όραμα

verschijning, verschijnsel, fenomeen, manifestatie, uiterlijke gestalte, uitstraling, visioen

jev, projevení, vidění, vystoupení, vzhled, zdání, zjev, zjevení

företeelse, manifestation, skepnad, uppenbarelse, fenomen, framträdande, förändring, intryck

fænomen, fremtræden, forekomst, manifestation, optræden, udgivelse, virkning, åbenbarelse

出現, 現象, 印象, 現れ

aparició, manifestació, fenomen, impacte

ilmiö, näky, esiintyminen, ilmaantuminen, ilmeneminen, ilmentymä, ilmestys, vaikutus

fremtoning, forekomst, manifestasjon, fenomen, forandring, skikkelse, syn, tilsynekomst

agertzea, itxura, agertze, aldaketa, manifestazioa

izgled, pojava, manifestacija, uticaj

појава, изглед, манифестација, јавување

pojav, iluzija, izgled, manifestacija, sprememba, videz

jav, zjav, manifestácia, vystúpenie, účinkovanie

izgled, pojava, manifestacija, uticaj

izgled, pojava, manifestacija, utjecaj

явище, поява, вияв, з'явлення, прояв

явление, поява, впечатление, проява

з'ява, яўленне, выступ, змены, маніфестацыя, уздзеянне, явішча

fenomena, gejala, ilusi, kesan, manifestasi, penampakan, penampilan, perubahan mendadak

biến đổi đột ngột, biểu hiện, hiển lộ, hiện tượng, sự xuất hiện, thay đổi đột ngột, ảo giác, ảo ảnh

hodisa, illyuziya, keskin o‘zgarish, ko'rinish, ko‘rinish, namoyon bo'lish, sarob, ta'sir

अचानक परिवर्तन, अचानक बदलाव, आभा, उपस्थिति, परिघटना, प्रकटन, प्रकटीकरण, भ्रम

出场, 幻影, 幻象, 彰显, 显现, 气场, 现象, 突变

การปรากฏ, การปรากฏตัว, การสำแดง, การเปลี่ยนแปลงกะทันหัน, การเปลี่ยนแปลงฉับพลัน, ความประทับใจ, ปรากฏการณ์, ภาพลวงตา

급변, 돌변, 등장, 발현, 존재감, 현상, 현현, 환상

ani dəyişiklik, fenomen, hadisə, illüziya, kəskin dəyişiklik, təsir, təzahür, xəyalət

გამოვლინება, გამოჩენა, ილუზია, მოვლენა, მოულოდნელი ცვლილება, მოჩვენება, ფენომენი, შთაბეჭდილება

আবির্ভাব, উপস্থিতি, প্রকাশ, প্রপঞ্চ, ভ্রম, মায়া, হঠাৎ পরিবর্তন, হঠাৎ বদল

dukuri, fenomen, iluzion, manifestim, ndryshim i menjëhershëm, ndryshim i papritur, paraqitje, përshtypje

अचानक परिवर्तन, अचानक बदल, आभा, उपस्थिती, परिघटना, प्रकटन, प्रकटीकरण, भास

अचानक परिवर्तन, आविर्भाव, उपस्थिति, एक्कासि परिवर्तन, परिघटना, प्रकटन, प्रकटीकरण, भ्रम

ఆకస్మిక మార్పు, ఆవిర్భావం, పరిఘటన, ప్రతిభాసం, ప్రభావం, ప్రవేశం, భ్రమ, మాయ

iespaids, ilūzija, izpausme, parādība, parādīšanās, pēkšņa pārmaiņa

தோன்றல், தாக்கம், திடீர் மாற்றம், தோற்றம், மாயை, வெளிப்பாடு

avaldumine, esinemine, illusioon, ilming, järsk muutus, mulje, nähtus, viirastus

դրսևորում, երևույթ, իլյուզիա, կտրուկ փոփոխություն, հանկարծակի փոփոխություն, ներկայություն, տեսիլք, տպավորություն

dîmen, fenomen, ilûzyon, tesîr, tezahûr, zuhûr

הופעה، מופע، השפעה، שינוי פתאומי

مظهر، ظهور، انطباع، حالة، شكل، ظاهرة

پدیده، ظاهر، ظهور، پدیدار شدن

ظاہر، ظاہر ہونا، اثر، مظہر

Erscheinung in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Erscheinung

ein Umstand, der mit den menschlichen Sinnen wahrgenommen wird, Abzeichnung, Andeutung, Anzeichen, Äußerung, Begebenheit
eine plötzliche Veränderung, Manifestation, Ereignis, Geschehnis, Sichtbarwerdung, Offenbarung
Auftritt oder Wirkung einer Person, Anblick, Aussehen, Äußeres, Charisma, Erscheinungsbild
scheinbares Auftreten von etwas Unwirklichem, Einbildung, Fantasievorstellung, Fata Morgana, Halluzination, Illusion

Erscheinung in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione di Erscheinung

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Erscheinung in tutti i casi

La declinazione di Erscheinung è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Erscheinung è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Erscheinung e su Erscheinung nel Duden.

Declinazione Erscheinung

	Singolare	Plurale
Nom.	die Erscheinung	die Erscheinungen
Gen.	der Erscheinung	der Erscheinungen
Dat.	der Erscheinung	den Erscheinungen
Acc.	die Erscheinung	die Erscheinungen

Declinazione Erscheinung

Singolare: die Erscheinung, der Erscheinung, der Erscheinung, die Erscheinung
Plurale: die Erscheinungen, der Erscheinungen, den Erscheinungen, die Erscheinungen