Declinazione del sostantivo tedesco Fang con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Fang (artigli, caccia) è al genitivo singolare Fang(e)s e al nominativo plurale Fänge. Il sostantivo Fang viene declinato con le desinenze forti es/ä-e. Nel plurale c'è un umlaut. Il genere grammaticale di Fang è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Fang, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

der Fang

Fang(e)s · Fänge

Desinenze es/ä-e   Plurale con umlaut  

⁰ Dipende dal significato

Inglese catch, catching, fang, success, talon, claws, interceptor, trapping, claw, constraint, fang tools, game, hunting, predatory teeth, prey, restraint, yield

[Tiere] das Fangen oder Jagen von Tieren; erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen; Beute, Reißzähne, Klauen

» Er ist ein guter Fang . Inglese He's quite a catch.

Declinazione di Fang al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derFang
Gen. desFanges/Fangs
Dat. demFang/Fange
Acc. denFang

Plurale

Nom. dieFänge
Gen. derFänge
Dat. denFängen
Acc. dieFänge

⁰ Dipende dal significato⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Fang


  • Er ist ein guter Fang . 
    Inglese He's quite a catch.
  • Die Fischer hoffen auf reichen Fang . 
    Inglese The fishermen are hoping for a abundant catch.
  • Ein zu reicher Fang schädigt das Netz. 
    Inglese An overly rich catch damages the net.
  • Der Fischer ist mit einem ansehnlichen Fang zurückgekehrt. 
    Inglese The fisherman has returned with a considerable catch.
  • In seinen Fängen trug der Falke eine Maus. 
    Inglese In its claws, the falcon carried a mouse.
  • Mit ihr hat er einen guten Fang gemacht. 
    Inglese With her, he made a good catch.
  • Im Mondlicht sah man die Fänge des Wolfes aufblitzen. 
    Inglese In the moonlight, one could see the wolf's fangs glinting.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Fang


Tedesco Fang
Inglese catch, catching, fang, success, talon, claws, interceptor, trapping
Russo добыча, клыки, ловля, добы́ча, ло́вля, лов, уло́в, улов
spagnolo captura, presa, caza, Fang, Fangvorrichtung, colmillos, cosecha, dientes afilados
francese capture, prise, proie, chasse, les crocs, les serres, crocs, dents
turco yakalama, tutma, av, pençe, başarı, diş, engeller, kısıtlamalar
portoghese captura, presa, pesca, caça, colheita, dentes afiados, garras, limitações
italiano artigli, caccia, cattura, preda, affare, fauci, pesca, presa
rumeno captură, pradă, gheare, capturare, colți, dinte, mecanisme, restricții
Ungherese fogás, zsákmány, csapda, fogak, karmok, karom, ragadozó fogak, siker
Polacco pazur, szpon, kieł, paszcza, połów, pysk, szpony, łowy
Greco αλίευμα, κυνήγι, ψάρεμα, ψαριά, δαγκάνα, καρπός, καταδίωξη, κυνόδοντας
Olandese vangst, bek, buit, het vangen, hoektand, klauw, succes, beperkingen
ceco lov, úlovek, spáry, chytání, dráp, drápy, kořist, omezení
Svedese fångst, byte, huggtand, infångande, klo, begränsningar, framgång, hinder
Danese bytte, fangst, kløer, fang, fanger, fangværktøjer, foranstaltning, indgreb
Giapponese 制約, 成果, 捕獲, 束縛, , , 犬歯, 狩猟
catalano captura, cerca, collita, cruix, garró, mecanismes, mordent, presa
finlandese saalis, esteet, kynsi, pyydys, rajoitukset, rauhahampaat, saksimainen, terävät hampaat
norvegese fangst, bytte, fang, fangstenger, innretninger, klør, klørne, mekanismer
basco ehiza, atzapar, hatz, irabazi, lortutako, mugimenduak murrizten dituzten mekanismoak, muskuluak
serbo ulov, čeljusti, kanđe, lov, mehanizmi, ograničenja, plen, prinos
macedone улов, заби, задршка, канџи, лов, ограничување, успех
Sloveno ulov, grabeži, kraj, omejevanje, pridobitev, sablja, uspeh, zadrževanje
Slovacco úlovok, chytanie, chápadlá, dráp, obmedzenia, pažerák, ulovenie, ulovok
bosniaco ulov, čeljusti, kandže, lov, mehanizmi, ograničenja, plijen, prinos
croato ulov, kanđi, kljove, lov, mehanizmi, ograničenja, plijen, prinos
Ucraino дичина, зуби, кліщі, кігті, ловлення, механізми обмеження, обмеження, полювання
bulgaro улов, зъби, зъбци, клюн, лов, ограничения, препятствия, прибавка
Bielorusso вытворчасць, добыча, зубцы, зубы, клішчы, клішчы птушак, лавіць, механізмы
Ebraicoאמצעים، הצלחה، חוטים، טפרים، טרף، מנגנונים، ניבים، ציד
araboغنيمة، صيد، أنياب، اصطياد، فريسة، قيود، مخالب، نجاح
Persianoشکار، چنگال، دست آورد، دندانهای تیز، موفقیت، مکانیسم ها
urduشکار، پکڑ، دانت، قید، پاؤں، پنجے، چنگال، کامیابی

Fang in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Fang

  • [Tiere] das Fangen oder Jagen von Tieren, erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen, Beute, Reißzähne, Klauen
  • [Tiere] das Fangen oder Jagen von Tieren, erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen, Beute, Reißzähne, Klauen
  • [Tiere] das Fangen oder Jagen von Tieren, erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen, Beute, Reißzähne, Klauen
  • [Tiere] das Fangen oder Jagen von Tieren, erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen, Beute, Reißzähne, Klauen
  • [Tiere] das Fangen oder Jagen von Tieren, erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen, Beute, Reißzähne, Klauen

Fang in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Fang

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Fang in tutti i casi


La declinazione di Fang è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Fang è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Fang e su Fang nel Duden.

Declinazione Fang

Singolare Plurale
Nom. der Fang die Fänge
Gen. des Fang(e)s der Fänge
Dat. dem Fang(e) den Fängen
Acc. den Fang die Fänge

Declinazione Fang

  • Singolare: der Fang, des Fang(e)s, dem Fang(e), den Fang
  • Plurale: die Fänge, der Fänge, den Fängen, die Fänge

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 71055, 71055, 71055, 71055

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6464441, 2782529, 1718658

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71055, 71055, 71055, 71055, 71055, 71055