Declinazione del sostantivo tedesco Faulpelz con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Faulpelz (pelandrone, sfaticato) è al genitivo singolare Faulpelzes e al nominativo plurale Faulpelze. Il sostantivo Faulpelz viene declinato con le desinenze forti es/e. Il genere grammaticale di Faulpelz è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Faulpelz, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti

B2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

der Faulpelz

Faulpelzes · Faulpelze

Desinenze es/e  

⁰ Dipende dal significato

Inglese lazybones, bludger, bum, deadbeat, idler, layabout, loafer, slacker, sluggard, snail

/ˈfaʊlpɛlts/ · /ˈfaʊlpɛlt͡səs/ · /ˈfaʊlpɛlt͡sə/

[Personen] Person, die träge oder faul ist und keine Lust hat, zu arbeiten oder sich anzustrengen; Faulenzer, Nichtstuer, Nichtstuerin, Sesselfurzer, fauler Hund

» Sie hasst alle Faulpelze . Inglese She hates all lazy people.

Declinazione di Faulpelz al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derFaulpelz
Gen. desFaulpelzes
Dat. demFaulpelz/Faulpelze
Acc. denFaulpelz

Plurale

Nom. dieFaulpelze
Gen. derFaulpelze
Dat. denFaulpelzen
Acc. dieFaulpelze

⁰ Dipende dal significato⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Faulpelz


  • Sie hasst alle Faulpelze . 
    Inglese She hates all lazy people.
  • Tom ist ein Faulpelz . 
    Inglese Tom is a lazy fellow.
  • Mein Mann ist ein Faulpelz . 
    Inglese My husband is lazy.
  • Unser Sohn ist ein kleiner Faulpelz . 
    Inglese Our son is a little lazy.
  • Die Faulpelze haben hier keine große Zukunft. 
    Inglese Lazy people here don't have much of a future.
  • Jeder tendiert dazu, ein Faulpelz zu sein. 
    Inglese Everyone tends to be lazy.
  • Er ist ein Faulpelz und ein Pfau. 
    Inglese He's lazy and vain.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Faulpelz


Tedesco Faulpelz
Inglese lazybones, bludger, bum, deadbeat, idler, layabout, loafer, slacker
Russo бездельник, лежебо́ка, лежебока, лени́вец, лени́вица, ленивец, лентя́й, лентя́йка
Spagnolo holgazán, perezoso, gandul, gandula, haragán, huevón, remolona, remolón
Francese fainéant, paresseux, cancre, feignant
Turco tembel
Portoghese preguiçoso, calaça, mandriona, mandrião, molengona, molengão, preguiçosa, vagabundo
Italiano pelandrone, sfaticato, acchiappafarfalle, acchiappamosche, fancazzista, fannullone, gingillona, gingillone
Rumeno leneș, vârcolac
Ungherese lusta, naplopó, tétlen
Polacco leniuch, leniwiec, leń, nygus, obibok, próżniak, wałkoń
Greco τεμπέλης, τεμπελάκος, τεμπελιάρης, τεμπελόσκυλο
Olandese luiaard, luilak, niksdoener
Ceco lenoch, zaháleč
Svedese latmask, slöfock, slashas
Danese doven, drivert
Giapponese 怠け者, 無精者
Catalano mandrós, vagat
Finlandese laiska henkilö, laiskuri
Norvegese lathans, latmann, latsabb, slask
Basco alfer, lanik ez
Serbo lenjivac, lenjivac osoba
Macedone мрзливец
Sloveno leni, lenoba
Slovacco lenoch
Bosniaco lenjivac, lijenčina
Croato lenjivac, lijenčina
Ucraino ледар, лінивий
Bulgaro ленивец, мързеливец
Bielorusso лентяй, лентяйка
Indonesiano pemalas
Vietnamita kẻ lười, kẻ lười biếng
Uzbeco dangasa, ishyoqmas
Hindi आलसी, कामचोर
Cinese 懒虫, 懒鬼
Thailandese คนขี้เกียจ
Coreano 게으름뱅이
Azerbaigiano avara, tənbəl
Georgiano ზარმაცი
Bengalese আলসে, কুঁড়ে
Albanese dembel, përtac
Marathi आळशी, कामचुकार
Nepalese आल्छी, कामचोर
Telugu సోమరి
Lettone dīkdieņis, sliņķis
Tamil சோம்பேறி
Estone laiskvorst, logard
Armeno ծույլ
Curdo tembel
Ebraicoעצלן
Araboكسول
Persianoتنبل، کاهل
Urduسست، کاہل

Faulpelz in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Faulpelz

  • [Personen] Person, die träge oder faul ist und keine Lust hat, zu arbeiten oder sich anzustrengen, Faulenzer, Nichtstuer, Nichtstuerin, Sesselfurzer, fauler Hund

Faulpelz in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Faulpelz

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Faulpelz in tutti i casi


La declinazione di Faulpelz è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Faulpelz è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Faulpelz e su Faulpelz nel Duden.

Declinazione Faulpelz

Singolare Plurale
Nom. der Faulpelz die Faulpelze
Gen. des Faulpelzes der Faulpelze
Dat. dem Faulpelz(e) den Faulpelzen
Acc. den Faulpelz die Faulpelze

Declinazione Faulpelz

  • Singolare: der Faulpelz, des Faulpelzes, dem Faulpelz(e), den Faulpelz
  • Plurale: die Faulpelze, der Faulpelze, den Faulpelzen, die Faulpelze

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 92653

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1274145, 3376254, 1855083, 10474774, 371255, 6539713

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92653