Declinazione del sostantivo tedesco Gesicht con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Gesicht (viso, faccia) è al genitivo singolare Gesicht(e)s e al nominativo plurale Gesichter. Il sostantivo Gesicht viene declinato con le desinenze forti es/er. Può anche essere usato con altre desinenze. Il genere grammaticale di Gesicht è neutro e l'articolo determinativo è "das". Qui puoi declinare non solo Gesicht, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A2. Commenti

neutro, -s, -er
Gesicht, das
neutro, -s, -e
Gesicht, das

A2 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -er

das Gesicht

Gesicht(e)s · Gesichter

Desinenze es/er  

⁰ Dipende dal significato

Inglese face, expression, appearance, sight, front, vision, person

[Tiere] die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen; Vorderseite des Kopfes, auf der die Augen, die Nase und das Maul liegen; Angesicht, Mensch, Miene, Respekt

» Ein schönes Herz ist besser als tausend schöne Gesichter . Inglese A beautiful heart is better than a thousand beautiful faces.

Declinazione di Gesicht al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dasGesicht
Gen. desGesichtes/Gesichts
Dat. demGesicht/Gesichte
Acc. dasGesicht

Plurale

Nom. dieGesichter
Gen. derGesichter
Dat. denGesichtern
Acc. dieGesichter

⁰ Dipende dal significato⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Gesicht


  • Ein schönes Herz ist besser als tausend schöne Gesichter . 
    Inglese A beautiful heart is better than a thousand beautiful faces.
  • Sie haben unsere Gesichter gesehen. 
    Inglese They've seen our faces.
  • Kannst du dir gut Gesichter merken? 
    Inglese Can you remember faces well?
  • Tom denkt, dass Autos Gesichter haben. 
    Inglese Tom thinks that cars have faces.
  • Ich kann mich sehr gut an Gesichter erinnern. 
    Inglese I can remember faces very well.
  • Am gefährlichsten sind die dummen Menschen mit den intelligenten Gesichtern . 
    Inglese The most dangerous are the stupid people with intelligent faces.
  • Mein Bruder hat viele Gesichter , es kommt ganz darauf an, wo und wann du ihn triffst. 
    Inglese My brother has many faces, it all depends on where and when you meet him.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Gesicht


Tedesco Gesicht
Inglese face, expression, sight, appearance, front, vision, person
Russo лицо, облик, выражение лица, вид, лицо́, физиономия, взгляд, репутация
spagnolo cara, expresión, rostro, faz, figura, visión, apariencia, imagen
francese visage, tête, face, figure, vision, apparence, expression, respect
turco yüz, görünüş, itibar, saygınlık, surat, yüz ifadesi, çehre, bakış
portoghese rosto, cara, visão, ar, aparência, expressão facial, imagem, pessoa
italiano viso, faccia, espressione, visione, volto, considerazione, rispetto
rumeno față, fizionomie, mutră, aspect, chip, expresie facială, reputație
Ungherese arc, arckifejezés, megbecsülés, nézet, személy
Polacco twarz, oblicze, wizerunek
Greco πρόσωπο, έκφραση, ύφος, όψη, έκφραση προσώπου, θέα
Olandese gezicht, aangezicht, droomgezicht, verschijning, visioen, aanblik, aanzien, gezichtsuitdrukking
ceco tvář, obličej, obraz, osoba, pohled, výraz
Svedese ansikte, anlete, min, syn, uppsyn, utseende, anses, ansiktsuttryck
Danese ansigt, mine, syn, vision, anseelse, ansigtstræk, respekt
Giapponese 顔, 面, 面目, 顔面, , 名声, 外見, 表情
catalano cara, faç, rostre, aspecte, expressió facial, persona, prestigi, respecte
finlandese kasvot, näkö, naama, ilme, kasvo, maine
norvegese ansikt, fjes, anseelse, ansiktsuttrykk, respekt, utseende
basco aurpegia, aurpegi, irudi, irudia, pertsona
serbo лице, образ, lice, izraz lica, pogled, poštovanje, ugled
macedone лице, образ, израз на лицето, поглед, углед
Sloveno obraz, izraz na obrazu, oseba, pogled, spoštovanje, ugled, vidik
Slovacco tvár, obličaj, osoba, pohľad, rešpekt, výraz tváre, zrak, úcta
bosniaco lice, izraz lica, pogled, poštovanje, ugled
croato lice, izraz lica, osoba, pogled, poštovanje, ugled
Ucraino обличчя, лице, вигляд, вираз обличчя, особа, повага
bulgaro лице, изглед, излъчване, израз на лицето, репутация
Bielorusso асоба, твар, аблічча, выгляд, выраз твару, знешнасць, павага
Ebraicoפנים، מראה، הבעה، כבוד
araboوجه، وش، الوجه، تعبير الوجه، مظهر، هيبة
Persianoچهره، صورت، رخ، رخسار، روی، ریخت، سیما، شمایل
urduچہرہ، احترام، نظر، چہرے کا اظہار

Gesicht in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Gesicht

  • [Tiere] die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen, Vorderseite des Kopfes, auf der die Augen, die Nase und das Maul liegen, Angesicht, Mensch, Miene, Respekt
  • [Tiere] die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen, Vorderseite des Kopfes, auf der die Augen, die Nase und das Maul liegen, Angesicht, Mensch, Miene, Respekt
  • [Tiere] die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen, Vorderseite des Kopfes, auf der die Augen, die Nase und das Maul liegen, Angesicht, Mensch, Miene, Respekt
  • [Tiere] die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen, Vorderseite des Kopfes, auf der die Augen, die Nase und das Maul liegen, Angesicht, Mensch, Miene, Respekt
  • [Tiere] die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen, Vorderseite des Kopfes, auf der die Augen, die Nase und das Maul liegen, Angesicht, Mensch, Miene, Respekt

Gesicht in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Gesicht

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Gesicht in tutti i casi


La declinazione di Gesicht è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Gesicht è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Gesicht e su Gesicht nel Duden.

Declinazione Gesicht

Singolare Plurale
Nom. das Gesicht die Gesichter
Gen. des Gesicht(e)s der Gesichter
Dat. dem Gesicht(e) den Gesichtern
Acc. das Gesicht die Gesichter

Declinazione Gesicht

  • Singolare: das Gesicht, des Gesicht(e)s, dem Gesicht(e), das Gesicht
  • Plurale: die Gesichter, der Gesichter, den Gesichtern, die Gesichter

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 21761

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6449752, 10017870, 8231772, 1703391, 6827958, 2697707

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21761, 21761, 21761, 21761, 21761, 21761, 21761