Declinazione del sostantivo tedesco Hartnäckigkeit con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Hartnäckigkeit (ostinazione, accanimento) è al genitivo singolare Hartnäckigkeit e al nominativo plurale -. Il sostantivo Hartnäckigkeit si declina con le desinenze -/-. Non forma il plurale. Il genere grammaticale di Hartnäckigkeit è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Hartnäckigkeit, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · sostantivo · femminile · irregolare · -, -

die Hartnäckigkeit

Hartnäckigkeit · -

Desinenze -/- Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo Solo singolare

persistence, tenacity, doggedness, dogmaticalness, hardheadedness, inveteracy, inveterateness, obstinacy, obstinateness, pertinacity, stubbornness, tenaciousness, determination

Haltung, ein bestimmtes Ziel andauernd oder unbeirrt zu verfolgen

» Mir wurde beigebracht, dass man, wenn man ein Problem hat, alle verfügbaren Mittel einsetzen muss, vor allem die Hartnäckigkeit . I was taught that when you have a problem, you must use all available means, especially perseverance.

Werbung ausblenden

Declinazione di Hartnäckigkeit al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	die	Hartnäckigkeit
Gen.	der	Hartnäckigkeit
Dat.	der	Hartnäckigkeit
Acc.	die	Hartnäckigkeit

Plurale

Nom.	-
Gen.	-
Dat.	-
Acc.	-

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Hartnäckigkeit

Mir wurde beigebracht, dass man, wenn man ein Problem hat, alle verfügbaren Mittel einsetzen muss, vor allem die Hartnäckigkeit .
I was taught that when you have a problem, you must use all available means, especially perseverance.
Und ja, Sie merken es sicher, ich war neidisch auf die Hartnäckigkeit dieser deutschen Frauen, die es geschafft hatten, sich eine neue Heimat zu schaffen.
And yes, you surely notice it, I was envious of the persistence of these German women who had managed to create a new home.
Für die Diskrepanz von wissenschaftlicher Rationalität und lebensweltlicher Hartnäckigkeit gibt es einen an Charme nicht zu überbietenden Beleg.
For the discrepancy between scientific rationality and everyday stubbornness, there is an evidence that is unmatched in charm.
Mit der Hartnäckigkeit der Viersenerinnen hatte die Reichsstelle für Obst und Gemüse aber nicht gerechnet, denn die Damen fuhren trotzdem und wirkten wohl sehr überzeugend.
With the persistence of the women from Viersen, however, the Reichstelle for fruits and vegetables had not counted on it, as the ladies went anyway and seemed very convincing.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Hartnäckigkeit

Hartnäckigkeit

persistence, tenacity, doggedness, dogmaticalness, hardheadedness, inveteracy, inveterateness, obstinacy

настойчивость, упорство, насто́йчивость, продолжительность, упо́рство, упрямство

tenacidad, contumacia, dureza, emperramiento, obstinación, porfía, tesón, persistencia

persévérance, acharnement, entêtement, persistance, ténacité, tenacité

inat, dik kafalılık, inatçılık, kararlılık

tenacidade, aferro, afinco, insistência, obstinação, pertinácia, persistência

ostinazione, accanimento, ostinatezza, pervicacia, testardaggine, tenacia

tenacitate, persistență

konokság, makacsság, nyakasság, kitartás, állhatatosság

upór, wytrwałość, nieustępliwość, uporczywość

επιμονή, ξεροκεφαλιά, πείσμα, σταθερότητα

hardnekkigheid, volharding

tvrdošíjnost, houževnatost, vytrvalost

envishet, ihärdighet, uthållighet

hårdnakkethed, stædighed, vedholdenhed

粘り強さ, 頑固さ

persistència, tenacitat

persistence, sitkeys

stahet, utholdenhet

eutsi, iraunkortasun

istrajnost, upornost

постојаност, упорност

trdnost, vztrajnost

neústupnosť, vytrvalosť

istrajnost, upornost

dosljednost, upornost

наполегливість, упертість

настойчивост, упоритост

настойлівасць, упартасць

עקשנות

إصرار، عناد

پافشاری، استقامت

اصرار، ڈٹ جانا

Hartnäckigkeit in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Hartnäckigkeit

Haltung, ein bestimmtes Ziel andauernd oder unbeirrt zu verfolgen

Hartnäckigkeit in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Forme di declinazione di Hartnäckigkeit

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Hartnäckigkeit in tutti i casi

La declinazione di Hartnäckigkeit è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Hartnäckigkeit è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Hartnäckigkeit e su Hartnäckigkeit nel Duden.

Declinazione Hartnäckigkeit

	Singolare	Plurale
Nom.	die Hartnäckigkeit	-
Gen.	der Hartnäckigkeit	-
Dat.	der Hartnäckigkeit	-
Acc.	die Hartnäckigkeit	-

Declinazione Hartnäckigkeit

Singolare: die Hartnäckigkeit, der Hartnäckigkeit, der Hartnäckigkeit, die Hartnäckigkeit
Plurale: -, -, -, -