Declinazione del sostantivo tedesco Hemmungslosigkeit con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Hemmungslosigkeit (sfrenatezza, disinibizione) è al genitivo singolare Hemmungslosigkeit e al nominativo plurale Hemmungslosigkeiten. Il sostantivo Hemmungslosigkeit si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Hemmungslosigkeit è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Hemmungslosigkeit, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Hemmungslosigkeit

Hemmungslosigkeit · Hemmungslosigkeiten

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

⁴ Uso raro o insolito

Inglese abandon, lack of inhibition, lack of restraint, unrestrainedness, unscrupulousness

/ˈhɛm.mʊŋ.loːzɪç.kaɪ̯t/ · /ˈhɛm.mʊŋ.loːzɪç.kaɪ̯t/ · /ˈhɛm.mʊŋ.loːzɪç.kaɪ̯tən/

Haltung oder Verhalten, die von keinen moralischen, rechtlichen oder sonstigen, allgemein akzeptierten Prinzipien kontrolliert werden

» Dann schleicht sich Bewunderung ein für diese Hemmungslosigkeit . Inglese Then admiration sneaks in for this unrestrainedness.

Declinazione di Hemmungslosigkeit al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieHemmungslosigkeit
Gen. derHemmungslosigkeit
Dat. derHemmungslosigkeit
Acc. dieHemmungslosigkeit

Plurale

Nom. dieHemmungslosigkeiten
Gen. derHemmungslosigkeiten
Dat. denHemmungslosigkeiten
Acc. dieHemmungslosigkeiten

⁴ Uso raro o insolito


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Hemmungslosigkeit


  • Dann schleicht sich Bewunderung ein für diese Hemmungslosigkeit . 
    Inglese Then admiration sneaks in for this unrestrainedness.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Hemmungslosigkeit


Tedesco Hemmungslosigkeit
Inglese abandon, lack of inhibition, lack of restraint, unrestrainedness, unscrupulousness
Russo безу́держность, безудержие, неконтролируемость, раско́ванность, раскрепощённость
Spagnolo desenfreno, incontinencia, libertinaje, orgía
Francese absence de retenue, absence de scrupule, absence de scrupules, démesure, emportement, excès, impétuosité, licence
Turco aşırılık, fütursuzluk, saygısızlık, sınırsızlık
Portoghese descomedimento, desinibição, impudicícia, liberdade
Italiano sfrenatezza, disinibizione, incontinenza, mancanza di scrupoli, smodatezza
Rumeno lipsă de inhibiție, necontrolat
Ungherese gátlástalanság
Polacco bezhamowanie, bezwstyd, bezwzględność, brak hamulców, brak skrupułów, brak zahamowań, wyuzdanie
Greco αναστολή, ασυγκρατησιά, ασυνειδησία
Olandese grenzeloosheid, ongebreideldheid
Ceco bezuzdnost, neomezenost
Svedese gränslöshet, okontrolleradhet
Danese grænseløshed, hæmningsløshed
Giapponese 抑制のない行動, 無制限
Catalano descontrol, desinhibició
Finlandese hillittömyys
Norvegese hemningsløshet
Basco moralik gabeko jarrera
Serbo neobuzdanost, oslobođenost
Macedone безобѕирност, непристојност
Sloveno brez zadržkov
Slovacco bezuzdnosť, neobmedzenosť
Bosniaco bezobzirnost, neobuzdanost
Croato bezobzirnost, neobuzdanost
Ucraino безсоромність, неконтрольованість
Bulgaro безконтролност, безразсъдство
Bielorusso безразважнасць, беспардоннасць
Indonesiano kebebasan
Vietnamita phóng túng
Uzbeco cheklanmasizlik
Hindi अनियंत्रितता
Cinese 放纵
Thailandese ไร้ขอบเขต
Coreano 자유분방함
Azerbaigiano həddənkənarsızlıq
Georgiano არაკონტროლირებადი
Bengalese অনিয়ন্ত্রতিতা
Albanese liri
Marathi बेरोकटोकपणा
Nepalese अनियन्त्रितता
Telugu పరిమితి లేని
Lettone neierobežotība
Tamil கட்டுப்பாடற்ற தன்மை
Estone piiramatus
Armeno անսահմանություն
Curdo serbestî
Ebraicoחוסר רסן
Araboانفلات، تحرر
Persianoآزادی عمل، بی‌قیدی
Urduبے باکی، بے قید

Hemmungslosigkeit in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Hemmungslosigkeit

  • Haltung oder Verhalten, die von keinen moralischen, rechtlichen oder sonstigen, allgemein akzeptierten Prinzipien kontrolliert werden

Hemmungslosigkeit in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Hemmungslosigkeit

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Hemmungslosigkeit in tutti i casi


La declinazione di Hemmungslosigkeit è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Hemmungslosigkeit è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Hemmungslosigkeit e su Hemmungslosigkeit nel Duden.

Declinazione Hemmungslosigkeit

Singolare Plurale
Nom. die Hemmungslosigkeit die Hemmungslosigkeiten
Gen. der Hemmungslosigkeit der Hemmungslosigkeiten
Dat. der Hemmungslosigkeit den Hemmungslosigkeiten
Acc. die Hemmungslosigkeit die Hemmungslosigkeiten

Declinazione Hemmungslosigkeit

  • Singolare: die Hemmungslosigkeit, der Hemmungslosigkeit, der Hemmungslosigkeit, die Hemmungslosigkeit
  • Plurale: die Hemmungslosigkeiten, der Hemmungslosigkeiten, den Hemmungslosigkeiten, die Hemmungslosigkeiten

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 100402, 761964

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 761964