Declinazione del sostantivo tedesco Konkordanz con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Konkordanz (concordanza, accordo) è al genitivo singolare Konkordanz e al nominativo plurale Konkordanzen. Il sostantivo Konkordanz si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Konkordanz è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Konkordanz, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Konkordanz

Konkordanz · Konkordanzen

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

⁰ Dipende dal significato

Inglese concordance, agreement, harmony, accordance, concord, index

/kɔn.kɔʁˈdants/ · /kɔn.kɔʁˈdants/ · /kɔn.kɔʁˈdantsən/

[Sprache, Wissenschaft, …] ein in Spalten gegenüberstellendes Verzeichnis gleicher oder vergleichbarer Wörter oder zusammenhängender Texte, die eigentlich an verschiedenen Stellen eines oder mehrerer Bücher stehen; übereinanderliegende Lagerung ungestörter Gesteinsschichten; Synopse, kleine Missal, Index, Register

» Da ist die Erscheinung der Kongruenz, die man in der afrikanischen Sprachwissenschaft auch Konkordanz nennt. Inglese There is the phenomenon of congruence, which is also called concordance in African linguistics.

Declinazione di Konkordanz al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieKonkordanz
Gen. derKonkordanz
Dat. derKonkordanz
Acc. dieKonkordanz

Plurale

Nom. dieKonkordanzen
Gen. derKonkordanzen
Dat. denKonkordanzen
Acc. dieKonkordanzen

⁰ Dipende dal significato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Konkordanz


  • Da ist die Erscheinung der Kongruenz, die man in der afrikanischen Sprachwissenschaft auch Konkordanz nennt. 
    Inglese There is the phenomenon of congruence, which is also called concordance in African linguistics.
  • Im Swahili erstreckt sich die Konkordanz nicht nur auf Adjektive, sondern auch auf Verben und einige Partikeln. 
    Inglese In Swahili, concordance extends not only to adjectives but also to verbs and some particles.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Konkordanz


Tedesco Konkordanz
Inglese concordance, agreement, harmony, accordance, concord, index
Russo конкорданция, конкорда́нтность, конкорда́нция, согласие, соотве́тствие, схожде́ние
Spagnolo concordancia, acuerdo, concordia
Francese concordance, accord, concorde
Turco uyum, anlaşma, eşgüdüm, eşleşme, konkordans, konsens, konsordans
Portoghese concordância, harmonia, índice
Italiano concordanza, accordo, concordanze
Rumeno concordanță, aliniere, index, înțelegere
Ungherese konkordancia, egyezség, megegyezés, szóegyezőség
Polacco konkordancja, zgodność
Greco συμφωνία, συνοχή, αρμονία, καταλόγος, κλίση
Olandese concordantie, harmonie, overeenstemming, overeenkomst
Ceco konkordance, index, shoda
Svedese konkordans, sammanhang, överenskommelse
Danese konkordans, bøjning, enighed, overensstemmelse, samsvar, skriftgrad
Giapponese 一致, 調和, 合意, 対照表, 索引, 重なり合った岩層
Catalano concordança, acord, cooperació
Finlandese konkordanssi, kerrostuma, kerrostus, sananvastaavuus, yhteensopivuus, yhteinen tavoite, yhteiselo, yhteisymmärrys
Norvegese konkordans, bøyning, enighet, overenskomst, overensstemmelse, samsvar
Basco konkordantzia, adostasun
Serbo konkordanca, usaglašenost, konkordancija, saglasnost, spisak reči
Macedone конкорданција, согласност
Sloveno konkordanca, skladnost, usklajenost
Slovacco konkordancia, index, zhoda
Bosniaco konkordancija, konkordanca, saglasnost, usaglašenost
Croato konkordancija, indeks, saglasnost, suglasnost
Ucraino конкорданція, узгодженість
Bulgaro конкорданция, съгласие
Bielorusso канкорданцыя
Indonesiano kesesuaian gramatikal, konkordansi
Vietnamita bảng đối chiếu, phù hợp ngữ pháp
Uzbeco grammatik moslik, konkordansi
Hindi व्याकरणिक अनुरूपता, संदर्भसूची, समंजस्य
Cinese 对照索引, 语法一致
Thailandese สอดคล้องทางไวยากรณ์, สารบัญคำศัพท์
Coreano 대조색인, 문법적 일치
Azerbaigiano konkordansi, qrammatik uyğunluq
Georgiano გრამატიკული თანხმობა, კონკორდანსი
Bengalese কঙ্কর্ডেন্স, ব্যাকরণগত সঙ্গতি
Albanese konkordancë, përputhje gramatikore
Marathi कॉन्कॉर्डेन्स, व्याकरणिक अनुरूपता
Nepalese व्याकरणिक अनुरूपता
Telugu కాంకోర్డెన్స్, వ్యాకరణ అనుకూలత
Lettone gramatiskā saskaņa, konkordanse
Tamil ஒத்திசைவு, கான்கோர்டன்ஸ்
Estone grammatiline kongruentsus, konkordants
Armeno գրաբանական համաձայնություն, կոնկորդանս
Curdo hevpeyivîn, konkordans
Ebraicoקונקורדנציה، הסכמה، הסדר، סידור שכבות، תיאום
Araboتوافق، تناغم، فهرس
Persianoتطابق، توافق، فهرست هم‌معنا، هماهنگی، همخوانی، همسویی، هم‌خوانی
Urduہم آہنگی، اتفاق، مطابقت، موازنہ، ہمراہی

Konkordanz in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Konkordanz

  • [Sprache, Wissenschaft] ein in Spalten gegenüberstellendes Verzeichnis gleicher oder vergleichbarer Wörter oder zusammenhängender Texte, die eigentlich an verschiedenen Stellen eines oder mehrerer Bücher stehen, Synopse, Index, Register
  • [Umwelt] übereinanderliegende Lagerung ungestörter Gesteinsschichten
  • [Technik] Schriftgrad von 48 Punkt, kleine Missal
  • [Recht] willentliche oder faktische Eintracht unter Beteiligten in einem Rechtsverhältnis, Verhaltensweise oder Wille, nach einem gemeinsamen Ziel zu streben
  • [Sprache] Beugung von Wörtern nach der Nominalklasse ihres Bezugswortes

Konkordanz in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Konkordanz

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Konkordanz in tutti i casi


La declinazione di Konkordanz è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Konkordanz è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Konkordanz e su Konkordanz nel Duden.

Declinazione Konkordanz

Singolare Plurale
Nom. die Konkordanz die Konkordanzen
Gen. der Konkordanz der Konkordanzen
Dat. der Konkordanz den Konkordanzen
Acc. die Konkordanz die Konkordanzen

Declinazione Konkordanz

  • Singolare: die Konkordanz, der Konkordanz, der Konkordanz, die Konkordanz
  • Plurale: die Konkordanzen, der Konkordanzen, den Konkordanzen, die Konkordanzen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27351, 27351, 27351, 27351, 27351

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 27351, 17092