Declinazione del sostantivo tedesco Legitimation con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Legitimation (legittimazione, autenticazione) è al genitivo singolare Legitimation e al nominativo plurale Legitimationen. Il sostantivo Legitimation si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Legitimation è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Legitimation, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C1. Commenti

C1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Legitimation

Legitimation · Legitimationen

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

Inglese authorization, identification, legitimacy, legitimation, pass, permit, credential, recognition, recognition of entitlement

[Recht] Nachweis der Berechtigung für etwas, häufig in Form eines Ausweises; Anerkennung der Berechtigung; Berechtigungsausweis, Begründung, Existenzgrund, Rechtfertigung

» Ich habe die Legitimation nicht. Inglese I do not have the legitimization.

Declinazione di Legitimation al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieLegitimation
Gen. derLegitimation
Dat. derLegitimation
Acc. dieLegitimation

Plurale

Nom. dieLegitimationen
Gen. derLegitimationen
Dat. denLegitimationen
Acc. dieLegitimationen

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Legitimation


  • Ich habe die Legitimation nicht. 
    Inglese I do not have the legitimization.
  • Man kann die Legitimation mancher Maßnahmen bezweifeln. 
    Inglese One can doubt the legitimacy of certain measures.
  • Die Legitimation des Kindes war ihnen ein ernstes Anliegen. 
    Inglese The legitimation of the child was a serious concern for them.
  • Für den Zutritt zu dieser Feier benötigt man eine Legitimation . 
    Inglese To access this celebration, one needs identification.
  • Jeder Polizist trägt im Dienst, zur Legitimation seiner Person, eine Dienstmarke oder eine sogenannte Hundemarke bei sich. 
    Inglese Every police officer carries a badge or a so-called dog tag with them while on duty, for the purpose of legitimizing their identity.
  • Dürfte ich einmal Ihre Legitimation sehen? 
    Inglese May I see your identification once?
  • Durch die vorausgegangene Volksbefragung hat das neue Gesetz einen hohen Grad an politischer Legitimation . 
    Inglese Through the previous referendum, the new law has a high degree of political legitimacy.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Legitimation


Tedesco Legitimation
Inglese authorization, identification, legitimacy, legitimation, pass, permit, credential, recognition
Russo дове́ренность, засвиде́тельствование, легитима́ция, полномо́чие, призна́ние, признание, удостовере́ние ли́чности, узаконе́ние
spagnolo legitimación, identificación, justificación, reconocimiento
francese légitimation, autorisation, identification, justificatif, reconnaissance
turco belgeleme, haklı çıkma, belge, kimlik, legitimasyon, meşruiyet, meşrulaştırma
portoghese legitimação, comprovação, reconhecimento
italiano legittimazione, autenticazione, legittimità
rumeno legitimație, dovadă, legitimizare, recunoaștere
Ungherese igazolás, jogosultság, legitimáció, igazolvány, legitimálás, törvényesítés, azonosító
Polacco legitymacja, legitymacja procesowa, prawo, racja bytu, uprawnienie, uznanie dziecka, dowód uprawnień, uznanie uprawnień
Greco νομιμοποίηση, αναγνώριση, βασιμότητα, νομιμοποιητικό έγγραφο, πιστοποιητικό, πιστοποίηση
Olandese legitimatie, rechtvaardiging, wettiging, erkenning, identificatie
ceco legitimace, doklad, osvědčení, uznání, uznání oprávnění
Svedese legitimation, legitimering, erkännande, identifikation
Danese legitimation, anerkendelse, identifikation
Giapponese 正当性, 証明書, 認知, 認証, 身分証明
catalano identificació, justificació, legitimitat, legitimització, reconeixement
finlandese valtuutus, laillistaminen, oikeutus, todistus, tunnustaminen
norvegese anerkjennelse, legitimasjon, legitimering
basco legitimizazioa, egiaztapen
serbo legitimacija, dokaz o identitetu, priznavanje prava
macedone легитимација
Sloveno identifikacija, legitimacija, potrdilo, priznanje upravičenosti
Slovacco legitimizácia, doklad, oprávnenie, uznanie oprávnenia
bosniaco legitimacija, dokaz o pravu, priznavanje prava
croato ovlaštenje, identifikacija, legitimizacija, priznavanje
Ucraino легітимація, документ
bulgaro легитимация, удостоверение
Bielorusso легітымізацыя, пацверджанне, пацверджанне правоў
Ebraicoהַכְּרָה، הכרה בזכות، הכרה בילד לא חוקי
araboشرعية، رخصة، مبرر، إثبات، إثبات النسب، تأكيد، تصريح
Persianoمشروعیت، تأیید صلاحیت، تأیید هویت، معتبرسازی
urduتصدیق، جواز، اجازت، جائز قرار، مجاز

Legitimation in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Legitimation

  • [Recht] Nachweis der Berechtigung für etwas, häufig in Form eines Ausweises, Anerkennung der Berechtigung, Berechtigungsausweis, Begründung, Existenzgrund, Rechtfertigung
  • [Recht] Nachweis der Berechtigung für etwas, häufig in Form eines Ausweises, Anerkennung der Berechtigung, Berechtigungsausweis, Begründung, Existenzgrund, Rechtfertigung
  • [Recht] Nachweis der Berechtigung für etwas, häufig in Form eines Ausweises, Anerkennung der Berechtigung, Berechtigungsausweis, Begründung, Existenzgrund, Rechtfertigung

Legitimation in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Legitimation

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Legitimation in tutti i casi


La declinazione di Legitimation è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Legitimation è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Legitimation e su Legitimation nel Duden.

Declinazione Legitimation

Singolare Plurale
Nom. die Legitimation die Legitimationen
Gen. der Legitimation der Legitimationen
Dat. der Legitimation den Legitimationen
Acc. die Legitimation die Legitimationen

Declinazione Legitimation

  • Singolare: die Legitimation, der Legitimation, der Legitimation, die Legitimation
  • Plurale: die Legitimationen, der Legitimationen, den Legitimationen, die Legitimationen

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5966356

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 116268, 116268, 116268, 411112

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116268, 116268, 116268