Declinazione del sostantivo tedesco Lust con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Lust (desiderio, gioia) è al genitivo singolare Lust e al nominativo plurale Lüste. Il sostantivo Lust viene declinato con le desinenze forti -/ü-e. Nel plurale c'è un umlaut. Il genere grammaticale di Lust è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Lust, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A1. Commenti

A1 · sostantivo · femminile · irregolare · -,¨-e

die Lust

Lust · Lüste

Desinenze -/ü-e   Plurale con umlaut  

⁰ Dipende dal significato

Inglese desire, delight, lust, pleasure, appetite, inclination, joy, lechery, notion, wish, zest, zestfulness

/lʊst/ · /lʊst/ · /ˈlystə/

Verlangen, Wunsch; Freude, Gefallen; Begierde, Freude, Gefallen, Wohlgefallen

» Ich habe keine Lust . Inglese I have no desire.

Declinazione di Lust al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieLust
Gen. derLust
Dat. derLust
Acc. dieLust

Plurale

Nom. dieLüste
Gen. derLüste
Dat. denLüsten
Acc. dieLüste

⁰ Dipende dal significato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Lust


  • Ich habe keine Lust . 
    Inglese I have no desire.
  • Ich habe keine Lust dazu. 
    Inglese I don't feel like it.
  • Ich habe Lust auf noch ein Bier. 
    Inglese I feel like another beer.
  • Ich habe so richtig Lust auf ein Eis. 
    Inglese I really feel like having an ice cream.
  • Worauf hast du Lust ? 
    Inglese What do you feel like doing?
  • Er hat die Lust verloren. 
    Inglese He has lost interest.
  • Hast du Lust auf eine Fahrradtour? 
    Inglese Do you fancy going for a bike ride?

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Lust


Tedesco Lust
Inglese desire, delight, lust, pleasure, appetite, inclination, joy, lechery
Russo желание, радость, страсть, удовольствие, влече́ние, влечение, жела́ние, настрое́ние
Spagnolo deseo, placer, alegría, ansia, delectación, deleitación, gana, goce
Francese désir, plaisir, envie, démangeaison, joie, volupté
Turco arzu, istek, zevk, haz, heves, keyif, kösnü, şehvet
Portoghese desejo, vontade, prazer, alegria, apetite, gosto, gozo, tesão
Italiano desiderio, gioia, voglia, piacere, godimento, gusto, libito, sfizio
Rumeno dorință, plăcere, poftă, bucurie, chef, placere
Ungherese vágy, kedv, öröm, kéj, kívánság, élvezet
Polacco przyjemność, pożądanie, żądza, chęć, namiętność, ochota, pociąg, pragnienie
Greco επιθυμία, ευχαρίστηση, ηδονή, πόθος, όρεξη, διάθεση, χαρά
Olandese lust, verlangen, begeerte, genot, hartstocht, plezier, vreugde, wellust
Ceco radost, touha, chuť, potěšení, přání, smyslnost, vášeň
Svedese lust, begär, behag, fröjd, glädje, lusta, önskan
Danese begær, glæde, lyst, fornøjelse, vellyst, ønske
Giapponese 欲望, 喜び, 性欲, 楽しみ, 願望
Catalano desig, desig intens, desig sexual, gust, plaer
Finlandese halu, ilo, nautinto, toive, vietti
Norvegese begjær, lyst, fornøyelse, glede, ønske
Basco desira, gogoa, gose, nahia, poza
Serbo strast, radost, užitak, želja, žudnja
Macedone желба, задоволство, посакување, радост
Sloveno želja, hrepenenje, užitek, veselje
Slovacco túžba, páčenie, radosť, želanie
Bosniaco želja, nagon, radost, užitak
Croato strast, radost, užitak, želja, žudnja
Ucraino бажання, задоволення, насолода, прагнення, радість
Bulgaro желание, радост, страст, удоволствие
Bielorusso жаданне, задоволле, пажаданне, радасць
Indonesiano birahi, hasrat, keinginan, kesenangan, nafsu, sukacita
Vietnamita dục vọng, ham muốn, ham muốn tình dục, khao khát, niềm vui, sự thích thú
Uzbeco istak, jinsiy istak, quvonch, shahvat, xohish, zavq
Hindi आनंद, इच्छा, कामवासना, कामेच्छा, ख्वाहिश, सुख
Cinese 喜悦, 性欲, 愉悦, 欲望, 渴望, 色欲
Thailandese กามารมณ์, ความปรารถนา, ความยินดี, ความสุข, ความอยาก, ความใคร่
Coreano 기쁨, 색욕, 성욕, 욕구, 욕망, 즐거움
Azerbaigiano arzu, cinsi istək, istək, sevinc, zövq, şəhvət
Georgiano ვნება, სიამოვნება, სიხარული, სურვილი, სქესობრივი სურვილი
Bengalese আকাঙ্ক্ষা, আনন্দ, কামনা, কামবাসনা, যৌন আকাঙ্ক্ষা, সুখ
Albanese dëshirë, dëshirë seksuale, epsh, gëzim, kënaqësi
Marathi आकांक्षा, आनंद, इच्छा, कामवासना, लैंगिक इच्छा, हर्ष
Nepalese आकांक्षा, आनन्द, इच्छा, कामेच्छा, खुशी, यौन इच्छा
Telugu ఆనందం, ఇష్టం, కామం, కోరిక, లైంగిక వాంఛ, సంతోషం
Lettone griba, iekāre, patika, prieks, seksuālā iekāre, vēlme
Tamil ஆவல், இச்சை, இன்பம், காமம், பாலியல் ஆசை, மகிழ்ச்சி
Estone iha, mõnu, rõõm, soov, sugutung
Armeno բաղձություն, հաճույք, ուրախություն, սեռական կիրք, սեռական ցանկություն, ցանկություն
Curdo kêf, xwest, şadî, şehvet
Ebraicoתשוקה، הנאה، רצון، תענוג
Araboرغبة، أمنية، سرور، شهوة، فرح، لذة
Persianoمیل، هوس، تمایل، خواسته، خوشی، لذت، میل جنسی
Urduخواہش، خوشی، لذت، لطف، چاہت

Lust in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Lust

  • Verlangen, Wunsch, Begierde
  • Freude, Gefallen, Freude, Gefallen, Wohlgefallen
  • sexuelles Verlangen

Lust in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Lust

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Lust in tutti i casi


La declinazione di Lust è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Lust è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Lust e su Lust nel Duden.

Declinazione Lust

Singolare Plurale
Nom. die Lust die Lüste
Gen. der Lust der Lüste
Dat. der Lust den Lüsten
Acc. die Lust die Lüste

Declinazione Lust

  • Singolare: die Lust, der Lust, der Lust, die Lust
  • Plurale: die Lüste, der Lüste, den Lüsten, die Lüste

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30683, 30683, 30683

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 4072955, 2306866, 2208197, 10704776, 6600937, 2919615, 1308739