Declinazione del sostantivo tedesco Meinung con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Meinung (opinione, parere) è al genitivo singolare Meinung e al nominativo plurale Meinungen. Il sostantivo Meinung si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Meinung è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Meinung, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A2. Commenti ☆

A2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Meinung

Meinung · Meinungen

Desinenze -/en Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo

opinion, view, belief, intention, assessment, estimation, idea, notion, position, purpose, sentence, slant

/ˈmaɪnʊŋ/ · /ˈmaɪnʊŋ/ · /ˈmaɪnʊŋən/

der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen; die persönliche Bewertung einer Sache oder Person, auch die Bewertung durch eine Gruppe; Ansicht, Eindruck, Intention, Auffassung

» Das ist meine Meinung . This is my opinion.

Werbung ausblenden

Declinazione di Meinung al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	die	Meinung
Gen.	der	Meinung
Dat.	der	Meinung
Acc.	die	Meinung

Plurale

Nom.	die	Meinungen
Gen.	der	Meinungen
Dat.	den	Meinungen
Acc.	die	Meinungen

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Meinung

Das ist meine Meinung .
This is my opinion.
Nun bin ich gleicher Meinung .
Now I feel the same.
Unsere Meinungen sind völlig verschieden.
Our opinions are completely different.
Tom und ich waren verschiedener Meinung .
Tom and I didn't agree with each other.
Bist du nicht der gleichen Meinung ?
Aren't you of the same opinion?
Meiner Meinung nach ist Tom sehr neugierig.
In my opinion, Tom is very curious.
Ich habe eigene Meinungen über Politik und Religion.
I have my own opinions concerning politics and religion.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Meinung

Meinung

opinion, view, belief, intention, assessment, estimation, idea, notion

мнение, взгляд, мне́ние, намерение, сужде́ние, о́тзыв

opinión, criterio, intención, juicio, orientación, punto de vista, óptica

avis, opinion, intention

görüş, düşünce, fikir, kanaat, fikri, kanı, niyet, zan

opinião, intenção, parecer, conceito, impressão

opinione, parere, avviso, giudizio, gli apprezzamenti, idea, intenzione, sentimento

părere, opinie, opiniune, intenție

vélemény, szándék, benyomás, megítélés, nézet

zdanie, opinia, pogląd, intencja, mniemanie, opinia publiczna, sąd, zamysł

άποψη, γνωμη, γνωμοδότηση, γνώμη, πρόθεση, σκοπός, Γνώμη

mening, intentie, opinie, standpunt, bedoeling, oordeel, opinion, opvatting

názor, mínění, stanovisko, úmysl

mening, åsikt, avsikt

mening, hensigt, holdning, opfattelse, skøn

意見, 見解, 意図, 考え

opinió, intenció, punt de vista, valoració

mielipide, näkemys, aikomus, käsitys, mieli, tarkoitus

mening, hensikt, oppfatning

iritzia, asmo, iritzipen, iritzpide

mišljenje, stav, namera, мишљење, јавно мњење

мнение, мислење, намера, суд, јавното мислење

mnenje, javno mnjenje, namena, ocena

názor, stanovisko, mienka, úmysel

mišljenje, stav, javno mnjenje, namjera

mišljenje, javno mnjenje, namjera, stav

думка, оцінка, намір, погляд, позиція

мнение, намера

меркаванне, адзнака, думка, намера, погляд

pendapat, niat, opini, tujuan

ý kiến, mục đích, quan điểm, ý định

fikr, maqsad, niyat, qarash

राय, इरादा, उद्देश्य, मत

意见, 意图, 目的, 看法

ความคิดเห็น, ความเห็น, มติ, วัตถุประสงค์, เจตนา

의견, 견해, 목적, 의도

rəy, fikir, məqsəd, niyyət

აზრი, მიზანი, მოსაზრება

রায়, উদ্দেশ্য, মত

mendim, pikëpamje, qëllim, synim

अभिप्राय, इरादा, उद्देश्य, मत

राय, इरादा, उद्देश्य, मत

అభిప్రాయం, ఉద్దేశ్యం, మత

viedoklis, ieceres, nolūks, uzskats

கருத்து, நோக்கம், பார்வை

arvamus, siht, tahe, vaade

Կարծիք, կարծիք, նպատակ

armanc, fikir, niyet, raye

דעה، עמדה، כוונה

رأي، وجهة نظر، نية، فكرة

نظر، دیدگاه، عقیده

رائے، ارادہ، خیال، نظریہ، نقطہ نظر

Meinung in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Meinung

der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen, Ansicht, Auffassung, Standpunkt
die persönliche Bewertung einer Sache oder Person, auch die Bewertung durch eine Gruppe, Eindruck, Einstellung, Urteil
die Absicht mit einer Handlung, Intention

Meinung in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione di Meinung

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Meinung in tutti i casi

La declinazione di Meinung è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Meinung è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Meinung e su Meinung nel Duden.

Declinazione Meinung

	Singolare	Plurale
Nom.	die Meinung	die Meinungen
Gen.	der Meinung	der Meinungen
Dat.	der Meinung	den Meinungen
Acc.	die Meinung	die Meinungen

Declinazione Meinung

Singolare: die Meinung, der Meinung, der Meinung, die Meinung
Plurale: die Meinungen, der Meinungen, den Meinungen, die Meinungen