Declinazione del sostantivo tedesco Milde con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Milde (mitezza, benevolenza) è al genitivo singolare Milde e al nominativo plurale -. Il sostantivo Milde si declina con le desinenze -/-. Non forma il plurale. Il genere grammaticale di Milde è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Milde, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

femminile
Milde, die
aggettivo
milde/mild

C2 · sostantivo · femminile · irregolare · -, -

die Milde

Milde · -

Desinenze -/-   Solo singolare  

Inglese mildness, balminess, benignity, clemency, gentleness, benignancy, blandness, charitableness, leniency, lenity, mansuetude, meekness, placidness, smoothness

/ˈmɪldə/ · /ˈmɪldə/

die Charaktereigenschaft der Sanftmut; die Eigenschaft von Speisen und Getränken, keine Reizstoffe zu enthalten; Güte, Sanftheit, Sanftmut, Nachgiebigkeit

» Milde erreicht mehr als Heftigkeit. Inglese Mildness achieves more than intensity.

Declinazione di Milde al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieMilde
Gen. derMilde
Dat. derMilde
Acc. dieMilde

Plurale

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Milde


  • Milde erreicht mehr als Heftigkeit. 
    Inglese Mildness achieves more than intensity.
  • Ein wirksames Heilmittel gegen Angst ist Milde . 
    Inglese An effective remedy against fear is gentleness.
  • Die Milde der warmen Milch beruhigte seine Magenschmerzen. 
    Inglese The mildness of the warm milk soothed his stomach pains.
  • Der Milde gibt sich reich, der Geizhals nimmt sich arm. 
    Inglese The generous presents himself as rich, the miser presents himself as poor.
  • Auffällig unter lauter Fanatikern war seine Milde . 
    Inglese Striking among many fanatics was his mildness.
  • Sei Sonne durch deine Lehre, sei Mond durch deine Anpassungsfähigkeit, sei Wind durch straffe Führung, sei Luft durch deine Milde , sei wie ein Feuer durch die schöne Rede deiner Unterweisung. 
    Inglese Be the sun through your teaching, be the moon through your adaptability, be the wind through strict leadership, be the air through your gentleness, be like a fire through the beautiful speech of your instruction.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Milde


Tedesco Milde
Inglese mildness, balminess, benignity, clemency, gentleness, benignancy, blandness, charitableness
Russo мягкость, кротость, доброта, нежность, кро́тость
Spagnolo clemencia, gentileza, indulgencia, lenidad, mansedad, mansedumbre, mildness, misericordia
Francese douceur, clémence, gentillesse, mansuétude, mildesse, tiédeur
Turco naziklik, yumuşaklık, iyilik
Portoghese suavidade, amenidade, benevolência, brandura, gentileza, indulgência, manso, mildness
Italiano mitezza, benevolenza, benignità, clemenza, delicatezza, dolcezza, gentilezza, indulgenza
Rumeno blândețe, mângâiere, clemență
Ungherese enyhe, jóság, lágy, szelídség
Polacco łagodność, delikatność, pobłażliwość, spokój, wyrozumiałość
Greco ήπιο, ήπιοτητα, επιείκεια, ευγένεια
Olandese goedaardigheid, milddadigheid, milde, mildheid, zachtheid, zachtmoedigheid
Ceco mírnost, jemnost, vlídnost
Svedese mildhet, sanfthet, överseende
Danese mildhed, blidhed
Giapponese マイルド, 柔和さ, 穏やかさ
Catalano suavitat, mansuetud, mildesa
Finlandese lempeys, mietoisuus, pehmeys
Norvegese mildhet, saktmodighet
Basco leuntasuna, mildezia
Serbo blaga, blagost, milosrdnost
Macedone благост, мирност
Sloveno mildost, blagost, nežnost
Slovacco jemnosť, milosť
Bosniaco blaga, blagost, milosrđe
Croato blaga, blagost, milosrđe
Ucraino м'якість, лагідність, помірність
Bulgaro мекота, нежност
Bielorusso мяккасць, мякчэнне, мілосць
Indonesiano kelembutan, rasa lembut
Vietnamita mềm mại, vị nhẹ, êm dịu
Uzbeco yumshoq ta'm, yumshoqlik
Hindi मृदुता, कोमलता
Cinese 和蔼, 清淡, 温柔
Thailandese ความอ่อนโยน, รสอ่อน
Coreano 담백함, 온순함, 온화
Azerbaigiano yumşaqlıq, yüngül dada
Georgiano სიმშვიდე, სუსტი გემო
Bengalese মৃদুতা, নম্রতা
Albanese butësi, shije e lehtë
Marathi मृदुता
Nepalese कोमलता, मृदुता, हल्का स्वाद
Telugu మృదుత్వం, మృదువైన రుచి
Lettone maigums
Tamil மிதமான சுவை, மென்மை
Estone kerge maitse, leebus
Armeno թեթև համ, նրբություն
Curdo nermî, nazikî
Ebraicoעדינות، רַכּוּת، רכות
Araboلطافة، لطف، اعتدال، خفة، رقة، نعومة
Persianoملایمت، نرمی
Urduنرمی، سکون، ہلکا پن

Milde in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Milde

  • die Charaktereigenschaft der Sanftmut, Güte, Sanftheit, Sanftmut, Nachgiebigkeit, Nachsicht
  • die Eigenschaft von Speisen und Getränken, keine Reizstoffe zu enthalten

Milde in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Milde

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Milde in tutti i casi


La declinazione di Milde è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Milde è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Milde e su Milde nel Duden.

Declinazione Milde

Singolare Plurale
Nom. die Milde -
Gen. der Milde -
Dat. der Milde -
Acc. die Milde -

Declinazione Milde

  • Singolare: die Milde, der Milde, der Milde, die Milde
  • Plurale: -, -, -, -

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114872, 114872

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1440376, 2847944, 3322625, 5797671

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 114872, 114872