Declinazione del sostantivo tedesco Mitleid con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Mitleid (compassione, misericordia) è al genitivo singolare Mitleid(e)s e al nominativo plurale -. Il sostantivo Mitleid viene declinato con le desinenze forti es/-. Non forma il plurale. Il genere grammaticale di Mitleid è neutro e l'articolo determinativo è "das". Qui puoi declinare non solo Mitleid, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti

B1 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -

das Mitleid

Mitleid(e)s · -

Desinenze es/-   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo   Solo singolare  

Inglese compassion, pity, sympathy, commiseration, compassionateness, mercy, pitifulness, ruth

Gefühl der Anteilnahme, des Bedauerns gegenüber Menschen, die sich in einer unglücklichen Situation oder Verfassung befinden

» Tom hatte Mitleid . Inglese Tom sympathized.

Declinazione di Mitleid al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dasMitleid
Gen. desMitleides/Mitleids
Dat. demMitleid/Mitleide
Acc. dasMitleid

Plurale

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Mitleid


  • Tom hatte Mitleid . 
    Inglese Tom sympathized.
  • Ich will kein Mitleid . 
    Inglese I don't want sympathy.
  • Tom will Marias Mitleid nicht. 
    Inglese Tom doesn't want Mary's pity.
  • Ich hatte Mitleid mit dem Jungen. 
    Inglese I felt pity for the boy.
  • Sie hat großes Mitleid mit ihnen. 
    Inglese She has great compassion for them.
  • Sie braucht kein Mitleid , sondern Unterstützung. 
    Inglese She doesn't need pity, but support.
  • Mitleid sieht die Not, nicht die Ursache. 
    Inglese Compassion sees the need, not the cause.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Mitleid


Tedesco Mitleid
Inglese compassion, pity, sympathy, commiseration, compassionateness, mercy, pitifulness, ruth
Russo сострадание, сочувствие, сострада́ние, жалость
spagnolo compasión, lástima, piedad, compunción, conmiseración, pena
francese compassion, pitié, apitoiement, commisération
turco acıma, merhamet
portoghese compaixão, dó, pena, piedade
italiano compassione, misericordia, pietà, carità, commiserazione, compatimento
rumeno compasiune, compătimire, milă, miloșie
Ungherese részvét, együttérzés, szánalom
Polacco litość, współczucie
Greco συμπόνια, οίκτος
Olandese medelijden, mededogen
ceco soucit, lítost
Svedese medlidande, medkänsla, sympati
Danese medlidenhed, medfølelse
Giapponese 同情, 哀れみ
catalano compassió, llàstima, pietat
finlandese sääli, myötätunto
norvegese medlidenhet, medfølelse
basco errukizuna, samurtasuna
serbo сажаљење, самилост, сомилост, saučešće, sažaljenje
macedone сожалување, жалост, сочувство
Sloveno sočutje, sodelovanje
Slovacco ľútosť, sústrasť, súcit
bosniaco sažaljenje, samilost, saučešće
croato samilost, sažaljenje, saučut
Ucraino співчуття
bulgaro жалост, състрадание
Bielorusso сожаление, спагада, спачуванне, сум
Ebraicoחמלה، רחמים
araboشفقة، حنان، رحمة
Persianoهمدردی، رحم
urduرحم، ہمدردی

Mitleid in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Mitleid

  • Gefühl der Anteilnahme, des Bedauerns gegenüber Menschen, die sich in einer unglücklichen Situation oder Verfassung befinden

Mitleid in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Mitleid

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Mitleid in tutti i casi


La declinazione di Mitleid è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Mitleid è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Mitleid e su Mitleid nel Duden.

Declinazione Mitleid

Singolare Plurale
Nom. das Mitleid -
Gen. des Mitleid(e)s -
Dat. dem Mitleid(e) -
Acc. das Mitleid -

Declinazione Mitleid

  • Singolare: das Mitleid, des Mitleid(e)s, dem Mitleid(e), das Mitleid
  • Plurale: -, -, -, -

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 133093

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 2204026, 2828854, 2727771, 1619105, 1284144, 1432230

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133093