Declinazione del sostantivo tedesco Motivation con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Motivation (motivazione) è al genitivo singolare Motivation e al nominativo plurale Motivationen. Il sostantivo Motivation si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Motivation è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Motivation, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C1. Commenti

C1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Motivation

Motivation · Motivationen

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

Inglese incentive, motivation, determination, drive, motive force

/motivaˈt͡si̯oːn/ · /motivaˈt͡si̯oːn/ · /motivaˈt͡si̯oːnən/

[Gefühle, Sprache] der Wille, ein Ziel zu erreichen; Prozess und Ergebnis eines Vorgangs, der dazu führt, dass die Bedeutung sprachlicher Ausdrücke sich aus der Bedeutung ihrer Bestandteile herleiten lässt; Ansporn, Motiviertheit, Motivierung

» Die Motivation sinkt schnell. Inglese The motivation decreases quickly.

Declinazione di Motivation al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieMotivation
Gen. derMotivation
Dat. derMotivation
Acc. dieMotivation

Plurale

Nom. dieMotivationen
Gen. derMotivationen
Dat. denMotivationen
Acc. dieMotivationen

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Motivation


  • Die Motivation sinkt schnell. 
    Inglese The motivation decreases quickly.
  • Dazu fehlt mir die Motivation . 
    Inglese I lack motivation.
  • Ihm fehlt es an Motivation . 
    Inglese He lacks motivation.
  • Tom wurde von großer Motivation ergriffen. 
    Inglese Tom got very motivated.
  • Lob ist eines der besten Mittel der Motivation . 
    Inglese Praise is one of the best means of motivation.
  • In den Jahren, in denen er an seiner Habilitationsschrift saß, nahm Tonis Motivation immer weiter ab, was man dem Endprodukt leider deutlich anmerkt. 
    Inglese In the years when he was working on his habilitation thesis, Tonis's motivation kept decreasing, which unfortunately is clearly noticeable in the final product.
  • Durch den Alltagstrott erlahmt Ihre Motivation . 
    Inglese Through the daily grind, your motivation wanes.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Motivation


Tedesco Motivation
Inglese incentive, motivation, determination, drive, motive force
Russo мотивация, мотива́ция, побужде́ние
Spagnolo motivación
Francese motivation, motif
Turco motivasyon, anlamlandırma
Portoghese motivação
Italiano motivazione
Rumeno motivație, voință
Ungherese motiváció
Polacco motywacja
Greco κίνητρα, κίνητρο, κινητοποίηση
Olandese motivatie, beweegreden, doelgerichtheid, drang
Ceco motivace
Svedese drivkraft, geist, motivation, motivering
Danese motivation, mål, vilje
Giapponese 動機, 意欲
Catalano motivació
Finlandese motivaatio
Norvegese motivasjon
Basco helburua lortzeko gogoa, motibazioa
Serbo motivacija, мотивациja
Macedone мотивација, мотивирање
Sloveno motivacija
Slovacco motivácia
Bosniaco motivacija
Croato motivacija
Ucraino мотивація
Bulgaro мотив, мотивация
Bielorusso матывацыя
Indonesiano kemauan, komposisionalitas, niat
Vietnamita quyết tâm, tính cấu thành, tính hợp thành, ý chí
Uzbeco istak, kompozitsionallik, maqsadga erishish istagi, tarkibiylik
Hindi इच्छाशक्ति, इरादा, संयोजनीयता
Cinese 决心, 合成性, 意志, 理据性
Thailandese คอมโพซิชันแนลิตี, เจตจำนง, แรงจูงใจ
Coreano 결심, 구성성, 의지, 합성성
Azerbaigiano iradə, istək, kompozisionallıq
Georgiano კომპოზიციულობა, მოტივირებულობა, სურვილი
Bengalese ইচ্ছা, কম্পোজিশনালিটি, সংকল্প, সংযোজনীয়তা
Albanese kompozicionalitet, motivim, synim, vullnet
Marathi इच्छाशक्ति, इरादा, संयोजनीयता
Nepalese इच्छा, इरादा, संयोजनीयता
Telugu ఉద్దేశ్యం, కంపోజిషనాలిటీ, సంకల్పం, సంయోజనాత్మకత
Lettone griba, kompozicionalitāte, motivētība, mērķtiecība
Tamil இச்சை, கூறுசேர்க்கைத் தன்மை, தீர்மானம்
Estone kompositsionaalsus, motiveeritus, siht, tahe
Armeno կազմողականություն, կամք, մոտիվացվածություն
Curdo arzû, kompozîsiyonî, îrade
Ebraicoמוטיבציה، מניע
Araboالتحفيز، الدافع، تحفيز، حوافز، دوافع
Persianoانگیزش، انگیزه
Urduتحریک، حوصلہ، عزم

Motivation in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Motivation

  • [Gefühle] der Wille, ein Ziel zu erreichen
  • [Sprache] Prozess und Ergebnis eines Vorgangs, der dazu führt, dass die Bedeutung sprachlicher Ausdrücke sich aus der Bedeutung ihrer Bestandteile herleiten lässt, Ansporn, Motiviertheit, Motivierung

Motivation in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Motivation

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Motivation in tutti i casi


La declinazione di Motivation è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Motivation è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Motivation e su Motivation nel Duden.

Declinazione Motivation

Singolare Plurale
Nom. die Motivation die Motivationen
Gen. der Motivation der Motivationen
Dat. der Motivation den Motivationen
Acc. die Motivation die Motivationen

Declinazione Motivation

  • Singolare: die Motivation, der Motivation, der Motivation, die Motivation
  • Plurale: die Motivationen, der Motivationen, den Motivationen, die Motivationen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93198, 93198

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 93198, 281061, 764478

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5647898, 754777, 7441775, 4924841