Declinazione del sostantivo tedesco Neutralität con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Neutralität (neutralità, neutralismo) è al genitivo singolare Neutralität e al nominativo plurale Neutralitäten. Il sostantivo Neutralität si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Neutralität è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Neutralität, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti

B2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Neutralität

Neutralität · Neutralitäten

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

⁴ Uso raro o insolito

Inglese neutrality

[Politik, Wissenschaft, …] unparteiische, unvoreingenommene Haltung; Haltung eines Staates, sich nicht an einem bestimmten Konflikt oder an Konflikten im Allgemeinen zu beteiligen und keine Konfliktpartei zu unterstützen; Unparteilichkeit, Nichteinmischung, Gleichgewicht, Unvoreingenommenheit

» Unabhängigkeit bedeutet nicht Neutralität . Inglese Independence does not mean neutrality.

Declinazione di Neutralität al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieNeutralität
Gen. derNeutralität
Dat. derNeutralität
Acc. dieNeutralität

Plurale

Nom. dieNeutralitäten
Gen. derNeutralitäten
Dat. denNeutralitäten
Acc. dieNeutralitäten

⁴ Uso raro o insolito


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Neutralität


  • Unabhängigkeit bedeutet nicht Neutralität . 
    Inglese Independence does not mean neutrality.
  • Die dauernde Neutralität ist ein Grundsatz der schweizerischen Außenpolitik. 
    Inglese Permanent neutrality is a principle of Swiss foreign policy.
  • Viele meinen, dass der Staat zu religiöser Neutralität verpflichtet sei. 
    Inglese Many believe that the state is obliged to religious neutrality.
  • Der Senator bewahrte in der heftigen Debatte seine Neutralität . 
    Inglese The senator maintained his neutrality in the heated debate.
  • Eine große Mehrheit der Schweizer lehnt einen EU-Beitritt ab, vor allem wegen der Sorge um Neutralität . 
    Inglese A large majority of Swiss people reject EU membership, mainly due to concerns about neutrality.
  • Für die Gallier war dies eine klare Verletzung der Neutralität , zu der die römische Delegation eigentlich verpflichtet gewesen wäre. 
    Inglese For the Gauls, this was a clear violation of neutrality, to which the Roman delegation would actually have been obliged.
  • Frankreich hatte nichts gegen diesen Plan einzuwenden, zumal die Türkei zur gleichen Zeit ihre Neutralität erklärte, sollte in Europa ein neuer Krieg ausbrechen. 
    Inglese France had no objections to this plan, especially since Turkey simultaneously declared its neutrality should a new war break out in Europe.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Neutralität


Tedesco Neutralität
Inglese neutrality
Russo нейтралитет, невмеша́тельство, нейтра́льность, нейтралите́т, нейтральность
spagnolo neutralidad
francese neutralité, impartialité
turco tarafsızlık, yansızlık, nötrlük
portoghese neutralidade
italiano neutralità, neutralismo
rumeno neutralitate
Ungherese semlegesség
Polacco neutralność, bezstronność
Greco ουδετερότητα
Olandese neutraliteit, neutrale houding
ceco neutralita, neutrálnost
Svedese neutralitet
Danese neutralitet, upartiskhed
Giapponese 中立, 中性, 中立性
catalano neutralitat
finlandese neutraalius, neutraalisuus
norvegese nøytralitet
basco neutralitatea, neutraltasuna
serbo неутралност, neutralnost
macedone неутралност
Sloveno nevtralnost
Slovacco neutralita, nestrannosť
bosniaco neutralnost
croato neutralnost
Ucraino нейтралітет, нейтральність
bulgaro неутралитет, неутралност
Bielorusso нейтралітэт, нейтральнасць
Ebraicoנייטרליות
araboحياد، حيادية
Persianoبی‌طرفی، خنثی
urduغیر جانبداری

Neutralität in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Neutralität

  • [Politik, Wissenschaft, …] unparteiische, unvoreingenommene Haltung, Haltung eines Staates, sich nicht an einem bestimmten Konflikt oder an Konflikten im Allgemeinen zu beteiligen und keine Konfliktpartei zu unterstützen, Unparteilichkeit, Nichteinmischung, Gleichgewicht, Unvoreingenommenheit
  • [Politik, Wissenschaft, …] unparteiische, unvoreingenommene Haltung, Haltung eines Staates, sich nicht an einem bestimmten Konflikt oder an Konflikten im Allgemeinen zu beteiligen und keine Konfliktpartei zu unterstützen, Unparteilichkeit, Nichteinmischung, Gleichgewicht, Unvoreingenommenheit
  • [Politik, Wissenschaft, …] unparteiische, unvoreingenommene Haltung, Haltung eines Staates, sich nicht an einem bestimmten Konflikt oder an Konflikten im Allgemeinen zu beteiligen und keine Konfliktpartei zu unterstützen, Unparteilichkeit, Nichteinmischung, Gleichgewicht, Unvoreingenommenheit
  • [Politik, Wissenschaft, …] unparteiische, unvoreingenommene Haltung, Haltung eines Staates, sich nicht an einem bestimmten Konflikt oder an Konflikten im Allgemeinen zu beteiligen und keine Konfliktpartei zu unterstützen, Unparteilichkeit, Nichteinmischung, Gleichgewicht, Unvoreingenommenheit

Neutralität in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Neutralität

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Neutralität in tutti i casi


La declinazione di Neutralität è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Neutralität è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Neutralität e su Neutralität nel Duden.

Declinazione Neutralität

Singolare Plurale
Nom. die Neutralität die Neutralitäten
Gen. der Neutralität der Neutralitäten
Dat. der Neutralität den Neutralitäten
Acc. die Neutralität die Neutralitäten

Declinazione Neutralität

  • Singolare: die Neutralität, der Neutralität, der Neutralität, die Neutralität
  • Plurale: die Neutralitäten, der Neutralitäten, den Neutralitäten, die Neutralitäten

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 166220, 166220, 137050

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 10778342, 11445202, 3118941

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 166220, 166220, 166220, 166220