Declinazione del sostantivo tedesco Neuwahl con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Neuwahl (nuova elezione, rielezione) è al genitivo singolare Neuwahl e al nominativo plurale Neuwahlen. Il sostantivo Neuwahl si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Neuwahl è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Neuwahl, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Neuwahl

Neuwahl · Neuwahlen

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

⁰ Dipende dal significato

Inglese new election, re-election, reelection

[Politik] Vorgang, bei dem jemand oder etwas erneut gewählt wird

» Durch Neuwahlen würden sie atomisiert. Inglese Through new elections, they would be atomized.

Declinazione di Neuwahl al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieNeuwahl
Gen. derNeuwahl
Dat. derNeuwahl
Acc. dieNeuwahl

Plurale

Nom. dieNeuwahlen
Gen. derNeuwahlen
Dat. denNeuwahlen
Acc. dieNeuwahlen

⁰ Dipende dal significato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Neuwahl


  • Durch Neuwahlen würden sie atomisiert. 
    Inglese Through new elections, they would be atomized.
  • Wir haben keine Angst vor Neuwahlen . 
    Inglese We are not afraid of new elections.
  • Ob und wann es Neuwahlen gibt, muss jetzt der Landtag entscheiden. 
    Inglese Whether and when there will be new elections must now be decided by the state parliament.
  • In dieser Zeit fanden zwei weitere Regierungswechsel statt, nicht infolge von Neuwahlen , sondern durch Koalitionswechsel. 
    Inglese During this time, two more government changes took place, not as a result of new elections, but through coalition changes.
  • Neuwahlen sind keine Tragödie, sondern der nobelste Moment im Leben einer Demokratie. 
    Inglese New elections are not a tragedy, but the noblest moment in the life of a democracy.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Neuwahl


Tedesco Neuwahl
Inglese new election, re-election, reelection
Russo перевы́боры, переизбра́ние, новые выборы
spagnolo nueva elección, reelección
francese nouvelle élection, réélection
turco yeniden seçim, erken seçim
portoghese reeleição, as novas eleições, novas eleições, nova eleição
italiano nuova elezione, rielezione
rumeno alegeri noi, realegere
Ungherese újraválasztás
Polacco ponowny wybór, nowe wybory
Greco επαναληπτικές εκλογές, επανεκλογή
Olandese nieuwe verkiezing, herverkiezing
ceco nové volby
Svedese nyval
Danese nyvalg, omvalg, genvalg
Giapponese 再選
catalano nova elecció
finlandese uudelleenvalinta
norvegese nyvalg
basco berridaketa
serbo novi izbori, ponovni izbori
macedone нови избори
Sloveno ponovna izbira
Slovacco nové voľby
bosniaco novi izbori, ponovni izbori
croato novi izbori
Ucraino нові вибори
bulgaro нов избор
Bielorusso новы выбар
Ebraicoבחירות חוזרות
araboإعادة انتخاب
Persianoانتخابات مجدد
urduنئی انتخابی

Neuwahl in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Neuwahl

  • [Politik] Vorgang, bei dem jemand oder etwas erneut gewählt wird

Neuwahl in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Neuwahl

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Neuwahl in tutti i casi


La declinazione di Neuwahl è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Neuwahl è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Neuwahl e su Neuwahl nel Duden.

Declinazione Neuwahl

Singolare Plurale
Nom. die Neuwahl die Neuwahlen
Gen. der Neuwahl der Neuwahlen
Dat. der Neuwahl den Neuwahlen
Acc. die Neuwahl die Neuwahlen

Declinazione Neuwahl

  • Singolare: die Neuwahl, der Neuwahl, der Neuwahl, die Neuwahl
  • Plurale: die Neuwahlen, der Neuwahlen, den Neuwahlen, die Neuwahlen

Commenti



Accedi

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Niedersachsen vor Neu-Wahlen

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 2764214, 5772487

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 499546, 276575, 433866, 314386

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276575