Declinazione del sostantivo tedesco Ohnmacht con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Ohnmacht (svenimento, deliquio) è al genitivo singolare Ohnmacht e al nominativo plurale Ohnmachten. Il sostantivo Ohnmacht si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Ohnmacht è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Ohnmacht, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Ohnmacht

Ohnmacht · Ohnmachten

Desinenze -/en Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo

faint, fainting, impotence, powerlessness, swoon, syncope, unconsciousness, blackout, helplessness, insensibility, palsy, inability, incapacity

vorübergehende Bewusstlosigkeit; Unfähigkeit, etwas zu tun; Synkope

» Aber die Ohnmacht lähmt. But powerlessness paralyzes.

Werbung ausblenden

Declinazione di Ohnmacht al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	die	Ohnmacht
Gen.	der	Ohnmacht
Dat.	der	Ohnmacht
Acc.	die	Ohnmacht

Plurale

Nom.	die	Ohnmachten
Gen.	der	Ohnmachten
Dat.	den	Ohnmachten
Acc.	die	Ohnmachten

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Ohnmacht

Aber die Ohnmacht lähmt.
But powerlessness paralyzes.
Er war einer Ohnmacht nahe.
He was close to fainting.
Sie fiel vor Begeisterung in Ohnmacht .
Such was her delight that she fainted.
Ich muss wohl in Ohnmacht gefallen sein.
I must've fainted.
Tom ist wegen der Hitze in Ohnmacht gefallen.
Tom passed out from the heat.
Sie wurden ihm zu einem Maßstab seiner Ohnmacht und zu einem Vorwurf.
They became a measure of his powerlessness and an accusation.
Die Ohnmacht Liechtensteins lag auf der Hand, und so musste es auf europäischen Druck sein Bankgeheimnis lüften.
The weakness of Liechtenstein was obvious, and so it had to reveal its banking secret under European pressure.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Ohnmacht

Ohnmacht

faint, fainting, impotence, powerlessness, swoon, syncope, unconsciousness, blackout

бессилие, обморок, бесси́лие, о́бморок, неспособность, потеря сознания

desmayo, impotencia, síncope, desvanecimiento, lipotimia, mareo, patatús, incapacidad

impuissance, évanouissement, défaillance, faiblesse, pâmoison, syncope, incapacité

bayılma, güçsüzlük, baygınlık, kudretsizlik, acizlik, geçici bilinç kaybı

desmaio, impotência, incapacidade, chilique, desfalecimento, esmaecimento, síncope, impossibilidade

svenimento, deliquio, impotenza, mancamento, perdita di coscienza, sincope, incapacità, incoscienza

leșin, impotență, nesimțire, sincopă, incapacitate, inconștiență, slăbiciune

tehetetlenség, eszméletlenség, ájulás, eszméletvesztés, képtelenség

bezsilność, omdlenie, zemdlenie, niemoc, utrata przytomności

αδυναμία, λιποθυμία

bewusteloosheid, onmacht, bezwijming, flauwte, machteloosheid, flauwvallen, krachteloosheid

bezmocnost, mdloba, bezvědomí, nemožnost, neschopnost, omdlévání

maktlöshet, medvetslöshet, svimning, vanmakt, oförmåga

afmagt, besvimelse, bevidstløshed, kraftløshed, magtløshed

気絶, 失神, 意識喪失, 無力, 無能

impotència, síncope, incapacitat, pèrdua de consciència

kyvyttömyys, ohimenevä tajuttomuus, tajuttomuus

avmakt, besvimelse, bevisstløshet, maktløshet, uførhet

ezintasuna, indar gabezia, kontzientzia galtzea, ohikuntza

gubitak svesti, nesposobnost, nesvestica

немоќ, несвестица

nesposobnost, omotica, zavestna izguba

bezvedomie, nemožnosť, neschopnosť, omdlenie

gubitak svijesti, nesposobnost, nesvijest

gubitak svijesti, nesposobnost, nesvijest, slabost

непритомність, безсилля, зомління, неможливість, потеря свідомості

безсилие, загуба на съзнание, немощ, припадък

недахоп здольнасцяў, прытомнасць

חוסר יכולת، עילפון

إغماء، غشيان، عجز

بیهوشی موقت، ناتوانی

بے ہوشی، بے بسی، ناتوانی

Ohnmacht in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Ohnmacht

vorübergehende Bewusstlosigkeit, Unfähigkeit, etwas zu tun, Synkope
vorübergehende Bewusstlosigkeit, Unfähigkeit, etwas zu tun, Synkope

Ohnmacht in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Forme di declinazione di Ohnmacht

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Ohnmacht in tutti i casi

La declinazione di Ohnmacht è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Ohnmacht è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Ohnmacht e su Ohnmacht nel Duden.

Declinazione Ohnmacht

	Singolare	Plurale
Nom.	die Ohnmacht	die Ohnmachten
Gen.	der Ohnmacht	der Ohnmachten
Dat.	der Ohnmacht	den Ohnmachten
Acc.	die Ohnmacht	die Ohnmachten

Declinazione Ohnmacht

Singolare: die Ohnmacht, der Ohnmacht, der Ohnmacht, die Ohnmacht
Plurale: die Ohnmachten, der Ohnmachten, den Ohnmachten, die Ohnmachten