Declinazione del sostantivo tedesco Pyxis con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Pyxis (Pyxis, custodia) è al genitivo singolare Pyxis e al nominativo plurale Pyxid(es)(en). Il sostantivo Pyxis si declina con le desinenze -/d/des. Il genere grammaticale di Pyxis è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Pyxis, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · femminile · irregolare · -, -

die Pyxis

Pyxis · Pyxid(es)(en)

Desinenze straniere   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

Inglese pyxis, Pyxis, pyx, box, ciborium, constellation, jewelry box, reliquary

[Religion, Wissenschaft] Büchse zur Aufbewahrung von Schmuckstücken; verzierte Dose zur Aufbewahrung von konsekrierten Hostien; Schiffskompass

Declinazione di Pyxis al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. diePyxis
Gen. derPyxis
Dat. derPyxis
Acc. diePyxis

Plurale

Nom. diePyxiden/Pyxides
Gen. derPyxiden/Pyxides
Dat. denPyxiden/Pyxides
Acc. diePyxiden/Pyxides

Definizioni  PDF

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Pyxis


Tedesco Pyxis
Inglese pyxis, Pyxis, pyx, box, ciborium, constellation, jewelry box, reliquary
Russo пикси́да, пиксис, покров для причастия, шкатулка
Spagnolo píxide, Pyxis, caja de joyas, caja para hostias, cápsula, joyero
Francese Pyxis, boîte à bijoux, pyxide
Turco güney takımyıldızı, kutsal ekmek kutusu, takı kutusu
Portoghese Pyxis, caixa de hóstias, caixa de joias, caixa para jóias, pároco
Italiano Pyxis, custodia, ostensorio, scatola per gioielli
Rumeno constelație, cutie pentru bijuterii, cutie pentru hostii, pyxis
Ungherese déli csillagkép, szentségtartó, ékszerdoboz
Polacco pyksis, puszka na hostie, skrzynka na biżuterię
Greco Πυξίς, δοχείο, κάλυμμα, κουτί κοσμημάτων
Olandese doosje voor sieraden, hostiedoos, pyxis, sieradenkistje
Ceco pyxis, ciborium, krabička na šperky
Svedese pyxis, förvaringsask, smyckesask
Danese pyxis, smykkeskrin
Giapponese ジュエリーボックス, 南天の星座, 宝石箱, 聖体容器
Catalano caixa de joies, caixa decorada, constel·lació
Finlandese Etelätaivaan tähtikuvio, korurasia, pyxis, pyxis-astia
Norvegese pyxis, hostiedåse, smykkeskrin
Basco Hegoaldeko izar-multzoa, bitxi kutxa, hostien kutxa, hostien ontzi
Serbo južni nebeski znak, kontejner, kutija, kutija za nakit
Macedone кутиица за накит, кутија за hostии, јужна констелација
Sloveno južna zvezdna konstelacija, posoda za hostije, pyksis, škatla za nakit
Slovacco pyxis, dóza na hostie, krabička na šperky
Bosniaco južni konstelacija, kutija, kutija za nakit, posuda
Croato Pyksid, kapsula, kutija za nakit, posuda
Ucraino пиргос, південне сузір'я, скринька для прикрас
Bulgaro Южно съзвездие, кутия за бижута, кутия за причастие
Bielorusso зорнае сузор'е, пакет для святой часткі, скрынка для ювелірных вырабаў
Ebraicoקופסה، קופסה מעוטרת، תיבת תכשיטים
Araboصندوق النجوم، صندوق مجوهرات، صندوق مزخرف
Persianoجعبه تزئینی، جعبه جواهر، پیكسس
Urduجنوبی آسمان کا ستارہ، زیوروں کا ڈبہ، مقدس خوراک کی ڈبیا

Pyxis in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Pyxis

  • Büchse zur Aufbewahrung von Schmuckstücken
  • [Religion] verzierte Dose zur Aufbewahrung von konsekrierten Hostien
  • [Wissenschaft] Sternbild des Südhimmels, Schiffskompass

Pyxis in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Pyxis

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Pyxis in tutti i casi


La declinazione di Pyxis è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Pyxis è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Pyxis e su Pyxis nel Duden.

Declinazione Pyxis

Singolare Plurale
Nom. die Pyxis die Pyxid(es)(en)
Gen. der Pyxis der Pyxid(es)(en)
Dat. der Pyxis den Pyxid(es)(en)
Acc. die Pyxis die Pyxid(es)(en)

Declinazione Pyxis

  • Singolare: die Pyxis, der Pyxis, der Pyxis, die Pyxis
  • Plurale: die Pyxid(es)(en), der Pyxid(es)(en), den Pyxid(es)(en), die Pyxid(es)(en)

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18714, 18714, 18714