Declinazione del sostantivo tedesco Replik con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Replik (replica, copia) è al genitivo singolare Replik e al nominativo plurale Repliken. Il sostantivo Replik si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Replik è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Replik, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Replik

Replik · Repliken

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

Inglese replica, reply, answer, copy, counterplea, counterstatement, rejoinder, replication

/ʁeˈpliːk/ · /ʁeˈpliːk/ · /ʁeˈpliːkən/

[…, Kunst] Erwiderung auf eine Äußerung, These; erneute Ausführung eines bereits vorhandenen Originals durch den Künstler selbst

» Die Replik war vom Original kaum zu unterscheiden. Inglese The replica was hardly distinguishable from the original.

Declinazione di Replik al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieReplik
Gen. derReplik
Dat. derReplik
Acc. dieReplik

Plurale

Nom. dieRepliken
Gen. derRepliken
Dat. denRepliken
Acc. dieRepliken

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Replik


  • Die Replik war vom Original kaum zu unterscheiden. 
    Inglese The replica was hardly distinguishable from the original.
  • Neben dem Altar ist eine Replik des Bischofsstabs ausgestellt. 
    Inglese Next to the altar is a replica of the bishop's staff on display.
  • Auf diesen üblen Vorwurf entgegnete er mit einer ähnlich heftigen Replik . 
    Inglese To this vile accusation, he responded with a similarly fierce retort.
  • Zur Schlagfertigkeit gehört auch, eine gute Replik parat zu haben. 
    Inglese Wit also involves having a good reply ready.
  • Das alles ist ausgesprochene Situationskomik, während der neuzeitliche Ehebruchwitz kurz ist und auf den Wortwitz, auf die schlagfertige Replik aufbaut. 
    Inglese All of this is pronounced situational comedy, while the modern adultery joke is short and builds on wordplay, on the witty reply.
  • Die vier nächsten Repliken der Dame vorauszuwissen, gewährte immer noch ein blasses intellektuelles Vergnügen, doch wurde es nachgerade unterwandert von einer leisen Müdigkeit. 
    Inglese Knowing the next four replies of the lady still granted a pale intellectual pleasure, but it was gradually undermined by a quiet fatigue.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Replik


Tedesco Replik
Inglese replica, reply, answer, copy, counterplea, counterstatement, rejoinder, replication
Russo реплика, возраже́ние, отве́т, ответ, ре́плика
Spagnolo réplica
Francese réplique
Turco cevap, karşılık
Portoghese réplica
Italiano replica, copia, riproduzione, risposta
Rumeno replică, reproducere
Ungherese másolat, replikáció, reprodukció, válasz
Polacco replika, kopie, odpowiedź
Greco αναπαραγωγή, αντίγραφο, αντίθεση, αντίκρουση
Olandese antwoord, heruitgave, kopie, replica, repliek, reproductie, weerlegging
Ceco replika, kopie, odpověď
Svedese replik, svar
Danese svar, replik
Giapponese レプリカ, 反論, 応答
Catalano còpia, replica, reproducció, resposta
Finlandese kopio, repliikki, replika, vastaus
Norvegese kopi, motargument, replika, replikk
Basco berrikuntza, erantzun, kopia, tesi
Serbo replika, kopija, odgovor
Macedone реплика
Sloveno replika, odgovor, ponovitev
Slovacco kópia, odpoveď, replika, reprodukcia
Bosniaco replika, kopija, odgovor
Croato kopija, odgovor, replika, reprodukcija
Ucraino репліка, відповідь
Bulgaro реплика
Bielorusso рэпліка, адказ
Indonesiano replika
Vietnamita bản sao
Uzbeco nusxa
Hindi नकल
Cinese 复制品
Thailandese สำเนา
Coreano 복제
Azerbaigiano replika
Georgiano რეპლიკა
Bengalese নকল
Albanese replika
Marathi नकल
Nepalese नकल
Telugu నకలు
Lettone replika
Tamil நகல்
Estone replika
Armeno ռեպլիկա
Curdo replika
Ebraicoהערה، רפליקה، תגובה
Araboإجابة، رد، نسخة
Persianoتکرار، جواب، پاسخ
Urduجواب، تکرار، نقل

Replik in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Replik

  • Erwiderung auf eine Äußerung, These
  • [Kunst] erneute Ausführung eines bereits vorhandenen Originals durch den Künstler selbst

Replik in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Replik

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Replik in tutti i casi


La declinazione di Replik è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Replik è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Replik e su Replik nel Duden.

Declinazione Replik

Singolare Plurale
Nom. die Replik die Repliken
Gen. der Replik der Repliken
Dat. der Replik den Repliken
Acc. die Replik die Repliken

Declinazione Replik

  • Singolare: die Replik, der Replik, der Replik, die Replik
  • Plurale: die Repliken, der Repliken, den Repliken, die Repliken

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263525, 263525

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 263525, 631359, 90617, 263525