Declinazione del sostantivo tedesco Rotz con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Rotz (muco, cosa fastidiosa) è al genitivo singolare Rotzes e al nominativo plurale -. Il sostantivo Rotz viene declinato con le desinenze forti es/-. Non forma il plurale. Il genere grammaticale di Rotz è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Rotz, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -

der Rotz

Rotzes · -

Desinenze es/- Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo Solo singolare

snot, glanders, stuff, equinia, farcy, mucus, nasal discharge, nonsense, rubbish, shit

/ʁɔt͡s/ · /ʁɔt͡səs/

[…, Medizin] schleimartiges Nasensekret; bakterielle Infektion bei Unpaarhufern, vor allem bei Pferden; Nasenschleim, Mürde, Käse, Nasensekret

» Auch zieht er gern den Rotz durch die Nase. He also likes to sniff the snot through his nose.

Declinazione di Rotz al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	der	Rotz
Gen.	des	Rotzes
Dat.	dem	Rotz/Rotze⁶
Acc.	den	Rotz

Plurale

Nom.	-
Gen.	-
Dat.	-
Acc.	-

⁶ Solo in uso elevato

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Rotz

Auch zieht er gern den Rotz durch die Nase.
He also likes to sniff the snot through his nose.
Mein Pferd hatte Rotz , deshalb mussten wir es einschläfern lassen.
My horse had mucus, so we had to put it to sleep.
Er putzte sich den Rotz mit einem Taschentuch von der Nase.
He wiped the snot from his nose with a tissue.
Ich war dermaßen erkältet, ich hatte hohes Fieber und der Rotz lief in Strömen.
I was so cold that I had a high fever and my nose was running in streams.
Als es beim dritten Mal wieder nicht funktioniert hat, habe ich den ganzen Rotz einfach in die Tonne gehauen.
When it didn't work again the third time, I just threw all that junk in the trash.
Was ist denn das für ein Rotz ?
What is this crap?
Der Rotz ist hochgefährlich und kann auch auf den Menschen übergehen.
The mucus is highly dangerous and can also transfer to humans.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Rotz

Rotz

snot, glanders, stuff, equinia, farcy, mucus, nasal discharge, nonsense

бред, гной, ерунда, инфекция, сап, со́пли, сопли, сопля

moco, muermo, asunto, cosa, gapo, moquita, mucosidad

morve, bactéries, chose, fourbi, mucus, niaque, truc

sümük, bakteriyel enfeksiyon, kötü şey, şey

mucosa, bagulho, catarro, coisa chata, infecção, muco, ranho

muco, cosa fastidiosa, moccio, moccolo, morva, mucosa, roba

bacteriană, infecție, mizerie, muc, muci, neplăcere, snot

felesleges dolog, nyálka, nyűg, orrfolyás, orrváladék

bakteria, bzdura, gil, gile, głupota, infekcja, nosacizna, smark

μύξα, αχρείαστο πράγμα, βρογχίτιδα, σκουπίδι, ψευδομάλη

snot, neuspeil, rommel, slijm, troep

hlen, nesmysl, nosní hlen, věc, zánět

snor, skit, skräp, slem

nuisance, skrammel, snask, snot, snott

鼻水, くそ, 嫌なもの, 感染

moc, borm, flegma, maldició, mucus, trasto

bakteeri-infektio, nuha, roska, turha asia

snørr, bakteriell infeksjon, greier, tull

bakteriologia, gauza, mukoa, neurrigabe

bakterijska infekcija, glupost, smeće, šmrk

бактериска инфекција, глупост, непријатност, слуз

bakterijska okužba, neprijetna stvar, neprijetnost, sluz

hlien, hlúposť, nepríjemnosť, sopeľ, soplík, zápal pľúc

bakterijska infekcija, glupost, smeće, šmrk

bakterijska infekcija, glupost, sluz, smeće

слиз, гній, незручна справа, річ, соплі

бактериална инфекция, глупост, неприятност, слуз

бактэрыяльная інфекцыя, недарэч, недарэчнасць, соплі

lendir hidung

नाक का बलगम

鼻涕

콧물

নাকের শ্লেষ্মা

deguna gļotas

דבר מעצבן، זבל، זיהום חיידקי، ריר

مخاط، التهاب، شيء مزعج، عدوى، قذارة

ترشحات بینی، عفونت باکتریایی، چیز بی‌فایده

بیکٹیریل انفیکشن، بے وقوفی، بے ہودگی، ناک کا ریشہ

Rotz in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Rotz

schleimartiges Nasensekret, Nasenschleim, Nasensekret, Schnodder
[Medizin] bakterielle Infektion bei Unpaarhufern, vor allem bei Pferden, Mürde, Hautwurm
Zeug, unleidige Sache, Käse, Mist, Scheiß

Rotz in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione di Rotz

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Rotz in tutti i casi

La declinazione di Rotz è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Rotz è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Rotz e su Rotz nel Duden.

Declinazione Rotz

	Singolare	Plurale
Nom.	der Rotz	-
Gen.	des Rotzes	-
Dat.	dem Rotz(e)	-
Acc.	den Rotz	-

Declinazione Rotz

Singolare: der Rotz, des Rotzes, dem Rotz(e), den Rotz
Plurale: -, -, -, -