Declinazione del sostantivo tedesco Ruf con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Ruf (richiamo, chiamata) è al genitivo singolare Ruf(e)s e al nominativo plurale Rufe. Il sostantivo Ruf viene declinato con le desinenze forti es/e. Il genere grammaticale di Ruf è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Ruf, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti ☆

B2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

der Ruf

Ruf(e)s · Rufe⁰

Desinenze es/e

⁰ Dipende dal significato

call, reputation, cry, fame, repute, shout, standing, bird call, calling, hoot, offer of a chair, rap, renown, rep, rumour, scream, standig, summons, telephone number, whoop, invitation, prestige, request

ein Laut, der an jemanden adressiert ist; das Ansehen, das jemand bei anderen hat; Schrei, Image, Angebot, Leumund

» Ein guter Ruf verpflichtet. A good reputation obliges.

Werbung ausblenden

Declinazione di Ruf al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	der	Ruf
Gen.	des	Rufes/Rufs
Dat.	dem	Ruf/Rufe⁶
Acc.	den	Ruf

Plurale

Nom.	die	Rufe⁰
Gen.	der	Rufe⁰
Dat.	den	Rufen⁰
Acc.	die	Rufe⁰

⁰ Dipende dal significato⁶ Solo in uso elevato

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Ruf

Ein guter Ruf verpflichtet.
A good reputation obliges.
Tom hat einen miserablen Ruf .
Tom has a terrible reputation.
Er folgte dem Ruf der Pflicht.
He followed the call of duty.
Die Firma steht in einem guten Ruf .
That firm has a good reputation.
Ich folge einmal kurz dem Ruf der Natur.
I'm just going to answer the call of nature.
Die Rufe nach einem schärferen Kurs werden immer lauter.
The calls for a sharper course are becoming louder.
Ich war in ein Buch vertieft und habe dein Rufen nicht gehört.
I was absorbed in a book and didn't hear you call.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Ruf

Ruf

call, reputation, cry, fame, repute, shout, standing, bird call

крик, репутация, зов, во́зглас, восклица́ние, вы́зов, звоно́к, и́мя

llamada, reputación, fama, grito, llamado, llamamiento, nombre, predicamento

appel, réputation, cri, image, nom, nomination, offre de nomination, invitation

ses, çağrı, bağırış, davet, itibar, nam, ün, şan

reputação, chamada, fama, grito, chamamento, clamor, nomeada, chamado

richiamo, chiamata, invito, reputazione, credito, fama, grido, nome

reputație, strigăt, pomină, renume, apel, invitație, prestigiu

hívás, hírnév, kiáltás, hír, felszólítás, tekintély

reputacja, apel, wezwanie, krzyk, nominacja, okrzyk, opinia, zew

κλήση, πρόσκληση, φήμη, κάλεσμα, φώναγμα, κύρος, φωνή

oproep, reputatie, roep, aanmaning, appel, beroeping, kreet, naam

pověst, křik, povolání, reputace, volání, příkaz, renomé, výkřik

rop, rykte, anseende, kallelse, telefon, Anseende, anmodan, uppmaning

omdømme, ry, renommé, råb, telefonnummer, kald, opfordring

評判, 名声, 呼びかけ, 呼び声, 声, 要求

crida, convocatòria, prestigi, reputació, veu

kutsu, huuto, maine, kehotus, kunni

kall, omdømme, rop, ry, rykte, oppfordring

deia, deitu, eskaera, izen ona, ospe

poziv, naredba, reputacija, ugled, zvuk

повик, репутација, углед

klic, poklic, poziv, reputacija, ugled

povesť, povzbudenie, reputácia, výkrik, výzva, zvuk

poziv, naredba, reputacija, ugled, zvuk

репутація, імідж, заклик, авторитет, крик, прохання

вик, заповед, зов, повикване, престиж, репутация

аўтарытэт, заклік, званок, клік, рэпутацыя

קריאה، הזמנה، מוניטין، קול، שם

نداء، سمعة، استدعاء، دعاء، شهرة، صيت، دعوة

شهرت، اعتبار، دعوت، صدا، فراخوان، نداء

آواز، شہرت، پکار، دعوت، عزت

Ruf in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Ruf

ein Laut, der an jemanden adressiert ist, das Ansehen, das jemand bei anderen hat, Schrei, Image, Angebot, Leumund
ein Laut, der an jemanden adressiert ist, das Ansehen, das jemand bei anderen hat, Schrei, Image, Angebot, Leumund
ein Laut, der an jemanden adressiert ist, das Ansehen, das jemand bei anderen hat, Schrei, Image, Angebot, Leumund

Ruf in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Forme di declinazione di Ruf

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Ruf in tutti i casi

La declinazione di Ruf è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Ruf è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Ruf e su Ruf nel Duden.

Declinazione Ruf

	Singolare	Plurale
Nom.	der Ruf	die Rufe
Gen.	des Ruf(e)s	der Rufe
Dat.	dem Ruf(e)	den Rufen
Acc.	den Ruf	die Rufe

Declinazione Ruf

Singolare: der Ruf, des Ruf(e)s, dem Ruf(e), den Ruf
Plurale: die Rufe, der Rufe, den Rufen, die Rufe