Declinazione del sostantivo tedesco Ruhmsucht con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Ruhmsucht (ambizione, sete di gloria) è al genitivo singolare Ruhmsucht e al nominativo plurale -. Il sostantivo Ruhmsucht si declina con le desinenze -/-. Non forma il plurale. Il genere grammaticale di Ruhmsucht è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Ruhmsucht, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Commenti

sostantivo · femminile · irregolare · -, -

die Ruhmsucht

Ruhmsucht · -

Desinenze -/-   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo   Solo singolare  

Inglese fame-seeking, thirst for glory, vainglory

übermäßiges Verlangen nach Anerkennung und Ruhm

» Die Ruhmsucht ist für den Weisen das letzte, das er ablegt. Inglese The desire for fame is for the wise the last thing he lets go.

Declinazione di Ruhmsucht al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieRuhmsucht
Gen. derRuhmsucht
Dat. derRuhmsucht
Acc. dieRuhmsucht

Plurale

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Ruhmsucht


  • Die Ruhmsucht ist für den Weisen das letzte, das er ablegt. 
    Inglese The desire for fame is for the wise the last thing he lets go.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Ruhmsucht


Tedesco Ruhmsucht
Inglese fame-seeking, thirst for glory, vainglory
Russo жа́жда сла́вы, жажда славы, стремление к славе, честолю́бие
Spagnolo ansia de reconocimiento, vanagloria, vanidad
Francese désir de reconnaissance, soif de gloire, vanité
Turco şöhret arzusu, şöhret tutkusu
Portoghese fame, vaidade
Italiano ambizione, sete di gloria, vanagloria, vanità
Rumeno faimă, vanitate
Ungherese hírnévvágy
Polacco żądza sławy, pragnienie uznania
Greco αλαζονεία, δοξομανία, φιλοδοξία
Olandese roemzucht
Ceco touha po slávě
Svedese berömmelsebegär
Danese berømmelsessyge
Giapponese 名声欲
Catalano afany de glòria, vanitat
Finlandese mainehimo
Norvegese berømmelsestrang
Basco ospearen irrikapena
Serbo slavoljubivost, žudnja za slavom
Macedone славољубие
Sloveno potrjevanje, slavaželjnost
Slovacco túžba po sláve, túžba po uznaní
Bosniaco potraga za priznanjem, žudnja za slavom
Croato slava, žudnja za priznanjem
Ucraino прагнення до слави, славолюбство
Bulgaro жажда за признание, славолюбие
Bielorusso жаданне славы
Indonesiano ambisi ketenaran
Vietnamita khao khát danh vọng
Uzbeco shon-sharafga intilish
Hindi यश की लालसा
Cinese 名望欲望
Thailandese ใฝ่หาชื่อเสียง
Coreano 명성 추구
Azerbaigiano şöhrət arzusu
Georgiano დიდების სურვილი
Bengalese খ্যাতির লালসা
Albanese dëshira për famë
Marathi यशाची लालसा
Nepalese ख्याति लालसा
Telugu ఖ్యాతి ఆకాంక్ష
Lettone slavas alkas
Tamil புகழ் ஆசை
Estone kuulsuse iha
Armeno հռչակի ձգտում
Curdo xwestina şanê
Ebraicoתשוקה לרוח
Araboحب الشهرة، رغبة في الشهرة
Persianoشهرت‌طلبی، عطش شهرت
Urduشہرت کی طلب

Ruhmsucht in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Ruhmsucht

  • übermäßiges Verlangen nach Anerkennung und Ruhm

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Ruhmsucht

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Ruhmsucht in tutti i casi


La declinazione di Ruhmsucht è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Ruhmsucht è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Ruhmsucht e su Ruhmsucht nel Duden.

Declinazione Ruhmsucht

Singolare Plurale
Nom. die Ruhmsucht -
Gen. der Ruhmsucht -
Dat. der Ruhmsucht -
Acc. die Ruhmsucht -

Declinazione Ruhmsucht

  • Singolare: die Ruhmsucht, der Ruhmsucht, der Ruhmsucht, die Ruhmsucht
  • Plurale: -, -, -, -

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 2927341