Declinazione del sostantivo tedesco Schaffner con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Schaffner (controllore, bigliettaio) è al genitivo singolare Schaffners e al nominativo plurale Schaffner. Il sostantivo Schaffner viene declinato con le desinenze forti s/-. Il genere grammaticale di Schaffner è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Schaffner, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A1. Commenti ☆

A1 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -

der Schaffner

Schaffners · Schaffner

Desinenze s/- Abbreviazione della desinenza del genitivo a 's'

conductor, guard, porter, train conductor, attendant, steward, supervisor, ticket inspector

[Berufe] Mitarbeiter eines Verkehrsunternehmens, zu dessen Aufgaben neben Anderem die Kontrolle der Fahrkarten und das Erheben des Beförderungsentgeltes gehört; Bestandteil einer Dienstbezeichnung für Beamte des einfachen Dienstes; Kondukteur, Zugbegleiter

» Der Schaffner schließt die Tür. The conductor closes the door.

Werbung ausblenden

Declinazione di Schaffner al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	der	Schaffner
Gen.	des	Schaffners
Dat.	dem	Schaffner
Acc.	den	Schaffner

Plurale

Nom.	die	Schaffner
Gen.	der	Schaffner
Dat.	den	Schaffnern
Acc.	die	Schaffner

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Schaffner

Der Schaffner schließt die Tür.
The conductor closes the door.
Die Tür wird von dem Schaffner geschlossen.
The door is closed by the conductor.
Herr Schaffner , werden wir den Anschluss noch erreichen?
Mr. Schaffner, will we still make the connection?
Der Schaffner schloss die Waggontür.
The train guard closed the carriage door.
Der Schaffner entwertet mit der Lochzange die Fahrkarte.
The conductor validates the ticket with a hole punch.
Der Torbau lag direkt im Anschluss an die Räume des Schaffners .
The gate building was located directly adjacent to the conductor's rooms.
Von diesem Moment an war für den Schaffner nur ich auf der Welt.
From that moment on, I was the only one in the world for the conductor.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Schaffner

Schaffner

conductor, guard, porter, train conductor, attendant, steward, supervisor, ticket inspector

кондуктор, проводник, домоправи́тель, конду́ктор, надсмотрщик, проводни́к, смотритель, управляющий

revisor, controlador, encargado, supervisor

contrôleur, agent, agent de train, gardien, surveillant

biletçi, kondüktör, bilet kontrolörü, görevli, gözetmen, memur, müdür, şef

cobrador, revisor, fiscal, administrador, agente, conduzido, supervisor

controllore, bigliettaio, conduttore, fattorino, custode, sorvegliante

conductor, controlor de bilete, taxator, încasator, controlor, paznic, supraveghetor, însoțitor

kalauz, ellenőr, felügyelő, jegyellenőr, kísérő

konduktor, dozorca, kontroler biletów, nadzorca, przewoźnik

ελεγκτής, εισπράκτορας, επιτηρητής

conducteur, begeleider, controleur, opzichter

průvodčí, dozorce, revizor, správce

konduktör, biljettkontrollant, förvaltare, tjänsteman, övervakare

kontrollør, konduktør, billetkontrollør, forvalter, tilsynsførende

車掌, 監督, 管理者

revisor, controlador, administrador, supervisor

junailija, konduktööri, rahastaja, hoitaja, junahenkilökunta, junavahtimestari, lipuntarkastaja, vahtimestari

konduktør, billettkontrollør, forvalter, tilsynsmann

ibilgailu kontrolatzailea, kontrolatzailea, langile, zaindari

кондуктер, pratitelj, kondukter, kontrolor, nadzornik, čuvar

кондуктер, контролор, надзорник, управник

konduktor, kontrolor, nadzornik, skrbnik, steward

prievodca, dozorce, revizor, správca

pratitelj, konduktor, kontrolor, nadzornik

pratitelj, kondukter, kontrolor, nadzornik, čuvar

провідник, кондуктор, наглядач, управитель

кондуктор, контролер, надзирател

кандуктар, кіраўнік, наглядчык, працаўнік, проваднік

מאמן، מפקח، פקח، פקח רכבת

جاب، كمساري، مراقب، مشرف، مفتش

راهنما، سرپرست، کنترل‌گر

کنڈکٹر، ٹکٹ چیکر، سرپرست، نگہبان

Schaffner in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Schaffner

[Berufe] Mitarbeiter eines Verkehrsunternehmens, zu dessen Aufgaben neben Anderem die Kontrolle der Fahrkarten und das Erheben des Beförderungsentgeltes gehört, Bestandteil einer Dienstbezeichnung für Beamte des einfachen Dienstes, Kondukteur, Zugbegleiter
[Berufe] Mitarbeiter eines Verkehrsunternehmens, zu dessen Aufgaben neben Anderem die Kontrolle der Fahrkarten und das Erheben des Beförderungsentgeltes gehört, Bestandteil einer Dienstbezeichnung für Beamte des einfachen Dienstes, Kondukteur, Zugbegleiter
[Berufe] Mitarbeiter eines Verkehrsunternehmens, zu dessen Aufgaben neben Anderem die Kontrolle der Fahrkarten und das Erheben des Beförderungsentgeltes gehört, Bestandteil einer Dienstbezeichnung für Beamte des einfachen Dienstes, Kondukteur, Zugbegleiter

Schaffner in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Forme di declinazione di Schaffner

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Schaffner in tutti i casi

La declinazione di Schaffner è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Schaffner è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Schaffner e su Schaffner nel Duden.

Declinazione Schaffner

	Singolare	Plurale
Nom.	der Schaffner	die Schaffner
Gen.	des Schaffners	der Schaffner
Dat.	dem Schaffner	den Schaffnern
Acc.	den Schaffner	die Schaffner

Declinazione Schaffner

Singolare: der Schaffner, des Schaffners, dem Schaffner, den Schaffner
Plurale: die Schaffner, der Schaffner, den Schaffnern, die Schaffner