Declinazione del sostantivo tedesco Schlaflied con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Schlaflied (ninnananna, canzone della buonanotte) è al genitivo singolare Schlaflied(e)s e al nominativo plurale Schlaflieder. Il sostantivo Schlaflied viene declinato con le desinenze forti es/er. Il genere grammaticale di Schlaflied è neutro e l'articolo determinativo è "das". Qui puoi declinare non solo Schlaflied, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -er

das Schlaflied

Schlaflied(e)s · Schlaflieder

Desinenze es/er  

Inglese lullaby, cradlesong

/ˈʃlaːfliːt/ · /ˈʃlaːfliːtəs/ · /ˈʃlaːfliːdɐ/

Lied, das einem Kind vorgesungen wird, damit es einschläft; Berceuse, Gutenachtlied, Lullaby, Wiegenlied, Schlummerlied

» Meine Großmutter sang mir immer ein Schlaflied vor. Inglese My grandmother always sang me a lullaby.

Declinazione di Schlaflied al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dasSchlaflied
Gen. desSchlafliedes/Schlaflieds
Dat. demSchlaflied/Schlafliede
Acc. dasSchlaflied

Plurale

Nom. dieSchlaflieder
Gen. derSchlaflieder
Dat. denSchlafliedern
Acc. dieSchlaflieder

⁶ Solo in uso elevato


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Schlaflied


  • Meine Großmutter sang mir immer ein Schlaflied vor. 
    Inglese My grandmother always sang me a lullaby.
  • Johannes Brahms ist nicht nur beim Komponieren seiner Schlaflieder immer wieder am Klavier eingenickt. 
    Inglese Johannes Brahms not only dozed off at the piano repeatedly while composing his lullabies.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Schlaflied


Tedesco Schlaflied
Inglese lullaby, cradlesong
Russo колыбельная, колыбе́льная, колыбельная песня
Spagnolo canción de cuna, arrullo, arrorró, nana
Francese berceuse
Turco ninni, ninniler
Portoghese canção de ninar, canção de embalar, dorme-nenê, acalanto, acalento, cantiga de acalentar, cantiga de berço, cantiga de embalar
Italiano ninnananna, canzone della buonanotte, ninna nanna
Rumeno colind de adormit, cântec de leagăn
Ungherese altató, altatódal, altatódala, altatónóta, bölcsődal
Polacco kołysanka
Greco νανουρίσμα, νανούρισμα
Olandese wiegelied, berceuse, slaaplied, slaapliedje, wiegeliedje
Ceco ukolébavka
Svedese vaggvisa
Danese vuggevise, berceuse, godnatsang, vuggesang
Giapponese 子守唄, 子守歌, 揺籃歌
Catalano cançó de bressol, cançó de son
Finlandese kehtolaulu, tuutulaulu, unisävel
Norvegese søvnsang, vuggesang
Basco lo-kanta, loreska, sehaska-kanta
Serbo uspavanka, успаванка
Macedone успаванка
Sloveno uspavanka
Slovacco uspávanka
Bosniaco uspavanka
Croato uspavanka
Ucraino колискова, колискова пісня
Bulgaro успивна песен
Bielorusso калыханка
Indonesiano lagu pengantar tidur
Vietnamita bài hát ru
Uzbeco tungi qo'shiq
Hindi लोरी
Cinese 摇篮曲
Thailandese เพลงกล่อมเด็ก
Coreano 자장가
Azerbaigiano yuxu mahnısı
Georgiano ძილის სიმღერა
Bengalese লরি
Albanese këngë për të fjetur
Nepalese सुत्ने गीत
Telugu లొరి
Lettone miega dziesmiņa
Tamil லோரி
Estone uinelaul
Curdo lorî
Ebraicoשיר ערש
Araboترنيمة النوم، تهليل، تهميمة، تهويدة، ليلوة، هنهونة
Persianoنغمه خواب
Urduسونے کا گیت، نیند کا نغمہ

Schlaflied in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Schlaflied

  • Lied, das einem Kind vorgesungen wird, damit es einschläft, Berceuse, Gutenachtlied, Lullaby, Wiegenlied, Schlummerlied

Schlaflied in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Schlaflied

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Schlaflied in tutti i casi


La declinazione di Schlaflied è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Schlaflied è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Schlaflied e su Schlaflied nel Duden.

Declinazione Schlaflied

Singolare Plurale
Nom. das Schlaflied die Schlaflieder
Gen. des Schlaflied(e)s der Schlaflieder
Dat. dem Schlaflied(e) den Schlafliedern
Acc. das Schlaflied die Schlaflieder

Declinazione Schlaflied

  • Singolare: das Schlaflied, des Schlaflied(e)s, dem Schlaflied(e), das Schlaflied
  • Plurale: die Schlaflieder, der Schlaflieder, den Schlafliedern, die Schlaflieder

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25879

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1842218

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 25879