Declinazione del sostantivo tedesco Spitzel con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Spitzel (spia, informatore) è al genitivo singolare Spitzels e al nominativo plurale Spitzel. Il sostantivo Spitzel viene declinato con le desinenze forti s/-. Il genere grammaticale di Spitzel è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Spitzel, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -

der Spitzel

Spitzels · Spitzel

Desinenze s/-   Abbreviazione della desinenza del genitivo a 's'  

Inglese informer, spy, grass, police informer, police spy, snitch, snitcher, snoop

jemand, der in fremdem Auftrag insgeheim herumspioniert; Geheimagent, Spion

» Er ist ein Spitzel der Werksleitung. Inglese He is a spy of the factory management.

Declinazione di Spitzel al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derSpitzel
Gen. desSpitzels
Dat. demSpitzel
Acc. denSpitzel

Plurale

Nom. dieSpitzel
Gen. derSpitzel
Dat. denSpitzeln
Acc. dieSpitzel

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Spitzel


  • Er ist ein Spitzel der Werksleitung. 
    Inglese He is a spy of the factory management.
  • Der Spitzel ist schon längst außer Reichweite. 
    Inglese The informant has long been out of reach.
  • Es mangelte ihm nicht an Horchern und Spitzeln . 
    Inglese He did not lack listeners and spies.
  • Um als Spitzel eine Überlebenschance zu haben, musste sie eine gute Schauspielerin sein. 
    Inglese To have a chance of survival as a spy, she had to be a good actress.
  • Blockwarte hatten den Ruf, Spitzel und Denunzianten zu sein, deshalb war meine Mutter immer darauf bedacht, die von ihr versteckten Juden gut zu verbergen, bevor wir in den Bunker gingen. 
    Inglese Block wardens had the reputation of being spies and informers, so my mother was always careful to hide well the Jews she had hidden before we went into the bunker.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Spitzel


Tedesco Spitzel
Inglese informer, spy, grass, police informer, police spy, snitch, snitcher, snoop
Russo лега́вая, лега́вый, стука́ч, стука́чка, сы́щик, сыщик, филёр, шпик
Spagnolo soplón, espía, confidenta, confidente, guindilla, sapa, sapo, soplona
Francese indicateur, donneur, espion, informateur, mouchard
Turco ajan, casus, hafiye, ispiyon
Portoghese espião, informante, bufo, informador
Italiano spia, informatore, agente segreto, confidente
Rumeno copoi, informator, spion
Ungherese besúgó, kém, spicli
Polacco donosiciel, konfident, konfidentka, szpicel, szpieg
Greco κατάσκοπος, σπιούνος, χαφιές
Olandese spion, geheim agent, infiltrant
Ceco donášející, slídič, vyzvědač, špeh
Svedese angivare, informant, spion, tjallare
Danese spion, stikker
Giapponese スパイ, 密告者
Catalano espia, informant
Finlandese tiedustelija, vakoilija
Norvegese spion
Basco espioi
Serbo doušnik, špijun
Macedone шпион
Sloveno vohunski, špijon
Slovacco donášač, špeh
Bosniaco doušnik, špijun
Croato doušnik, špijun
Ucraino стукач, шпигун
Bulgaro шпион
Bielorusso шпіяна
Indonesiano mata-mata, spion
Vietnamita gián điệp, điệp viên
Uzbeco shpion, spion
Hindi खुफिया एजेंट, जासूस
Cinese 密探, 间谍
Thailandese ผู้จารกรรม, สายลับ
Coreano 스파이, 첩보원
Azerbaigiano kəşfiyyatçı, spion
Georgiano შპიონი
Bengalese গুপ্তচর, স্পাই
Albanese informator, spiun
Marathi गुप्तचर, जासूस
Nepalese गुप्तचर, जासूस
Telugu గూఢచారి, స్పై
Lettone spiegs
Tamil ஸ்பை
Estone spioon
Armeno հետախույզ, շպիոն
Curdo spiyê
Ebraicoמרגל
Araboجاسوس، مخبر
Persianoجاسوس
Urduجاسوس، چوکی دار

Spitzel in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Spitzel

  • jemand, der in fremdem Auftrag insgeheim herumspioniert, Geheimagent, Spion

Spitzel in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Spitzel

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Spitzel in tutti i casi


La declinazione di Spitzel è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Spitzel è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Spitzel e su Spitzel nel Duden.

Declinazione Spitzel

Singolare Plurale
Nom. der Spitzel die Spitzel
Gen. des Spitzels der Spitzel
Dat. dem Spitzel den Spitzeln
Acc. den Spitzel die Spitzel

Declinazione Spitzel

  • Singolare: der Spitzel, des Spitzels, dem Spitzel, den Spitzel
  • Plurale: die Spitzel, der Spitzel, den Spitzeln, die Spitzel

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4549

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 2450732

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 4549, 23750, 64791