Declinazione del sostantivo tedesco Streithammel con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Streithammel (attaccabrighe, combattente) è al genitivo singolare Streithammels e al nominativo plurale Streithammel/Streithämmel. Il sostantivo Streithammel viene declinato con le desinenze forti s/-/ä-. Nel plurale c'è un umlaut. Il genere grammaticale di Streithammel è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Streithammel, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Commenti

sostantivo · maschile · regolare · irregolare⁴ · -s, - · -s,¨-

der Streithammel

Streithammels⁹ · Streithammel⁰⁹/Streithämmel⁰⁴⁹

Desinenze s/-/ä-   Abbreviazione della desinenza del genitivo a 's'   Plurale con umlaut  

⁴ Uso raro o insolito⁰ Dipende dal significato⁹ Germania meridionale, Austria, Svizzera

Inglese troublemaker, brawler, fighter, quarrelsome person, quarrelsome so-and-so, squabbler, wrangler

jemand, der häufig Streit und Zank sucht; jemand, der öfter in Prügeleien verwickelt ist; Raufbold, Streithahn, Streithansel, Zänker

» Tom ist ein Streithammel . Inglese Tom is a troublemaker.

Declinazione di Streithammel al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derStreithammel
Gen. desStreithammels
Dat. demStreithammel
Acc. denStreithammel

Plurale

Nom. dieStreithammel⁰⁹/Streithämmel⁰⁴⁹
Gen. derStreithammel⁰⁹/Streithämmel⁰⁴⁹
Dat. denStreithammeln⁰⁹/Streithämmeln⁰⁴⁹
Acc. dieStreithammel⁰⁹/Streithämmel⁰⁴⁹

⁴ Uso raro o insolito⁰ Dipende dal significato⁹ Germania meridionale, Austria, Svizzera


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Streithammel


  • Tom ist ein Streithammel . 
    Inglese Tom is a troublemaker.
  • Nimm dich in Acht vor Edgar, er ist ein ziemlicher Streithammel . 
    Inglese Beware of Edgar, he is quite a quarrelsome person.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Streithammel


Tedesco Streithammel
Inglese troublemaker, brawler, fighter, quarrelsome person, quarrelsome so-and-so, squabbler, wrangler
Russo драчун, забия́ка, зади́ра, скандалист, ссорщик
Spagnolo buscapleitos, buscarruidos, peleón, conflictivo, luchador, peleador, pendenciero
Francese batailleur, bagarreur, chahuteur, chicaneur, râleur
Turco kavga çıkaran, kavgaçı, savaşçı, tartışmacı
Portoghese briguento, pessoa conflituosa
Italiano attaccabrighe, combattente, litigioso, litigona, litigone, piantagrane, polemicista
Rumeno agresor, certăreț, conflictual
Ungherese konfliktkereső, veszekedő, vitatkozó, vitázó
Polacco awanturnik, kłótliwiec, pieniacz, spór
Greco καβγάς, μαχαιρομάχος, φιλονικίας
Olandese ruziezoeker, streitzoeker, vechtersbaas
Ceco hádavý člověk, hádkář, provokatér, spory vyhledávající
Svedese bråkstake, grälsjuk, tjafsare
Danese konfliktsøger, slagsbror, stridbar, stridshammer
Giapponese 争い好きな人, 口論好き, 喧嘩好き
Catalano baralla, conflictiu, disputador
Finlandese kiistapukari, riidanhaastaja, riidanhaluinen
Norvegese konfliktsøker, kranglefant, slåssmann
Basco liskar, tira-bira
Serbo prepirač, svađalica, svađač, tučaš
Macedone провокатор, свадаџија, споречливец
Sloveno prepirljiv človek, prepirljivec, spori, sporičljivec
Slovacco hádavý človek, hádkař, neprispôsobivý
Bosniaco prepirač, svađalica, tučar
Croato prepirač, svađalica, tučar
Ucraino конфліктна особа, сварливець
Bulgaro боец, скандалджия, спорещ
Bielorusso сварлівы
Indonesiano petarung
Vietnamita người hay đánh nhau
Uzbeco janjalkash
Hindi झगड़ालू
Cinese 斗殴分子
Thailandese คนชอบต่อสู้
Coreano 난투꾼, 싸움꾼
Azerbaigiano kavgacı
Georgiano კრიველი
Bengalese লড়াকু
Albanese sherrxhi
Marathi झगडालू
Nepalese झगडालो
Telugu పోరాటవాడు
Lettone kaujinieks
Tamil சண்டைக்காரன்
Estone kakleja
Armeno կռվարար
Curdo kavgacı
Ebraicoמְרִיבָן، חמוס
Araboمُشاغب، مُشَاجِر
Persianoدعواطلب
Urduجھگڑالو

Streithammel in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Streithammel

  • jemand, der häufig Streit und Zank sucht, jemand, der öfter in Prügeleien verwickelt ist, Raufbold, Streithahn, Streithansel, Zänker

Streithammel in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Streithammel

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Streithammel in tutti i casi


La declinazione di Streithammel è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Streithammel è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Streithammel e su Streithammel nel Duden.

Declinazione Streithammel

Singolare Plurale
Nom. der Streithammel die Streithammel/Streithämmel
Gen. des Streithammels der Streithammel/Streithämmel
Dat. dem Streithammel den Streithammeln/Streithämmeln
Acc. den Streithammel die Streithammel/Streithämmel

Declinazione Streithammel

  • Singolare: der Streithammel, des Streithammels, dem Streithammel, den Streithammel
  • Plurale: die Streithammel/Streithämmel, der Streithammel/Streithämmel, den Streithammeln/Streithämmeln, die Streithammel/Streithämmel

Commenti



Accedi

⁴ uso raro

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 82939

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 7040742

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82939