Declinazione del sostantivo tedesco Täter con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Täter (autore, colpevole) è al genitivo singolare Täters e al nominativo plurale Täter. Il sostantivo Täter viene declinato con le desinenze forti s/-. Il genere grammaticale di Täter è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Täter, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A2. Commenti

A2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -

der Täter

Täters · Täter

Desinenze s/-   Abbreviazione della desinenza del genitivo a 's'  

Inglese offender, perpetrator, culprit, actor, committer, contravener, criminal, delinquent, doer, principal, wrongdoer

[Recht] jemand, der etwas getan hat, womit fast immer eine verwerfliche Tat gemeint ist; häufig im juristischen Zusammenhang gebraucht

» Der Täter ist gefunden. Inglese The perpetrator is found.

Declinazione di Täter al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derTäter
Gen. desTäters
Dat. demTäter
Acc. denTäter

Plurale

Nom. dieTäter
Gen. derTäter
Dat. denTätern
Acc. dieTäter

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Täter


  • Der Täter ist gefunden. 
    Inglese The perpetrator is found.
  • Die Täter hatten schwarze Fahnen. 
    Inglese The perpetrators had black flags.
  • Die Kirche hat die Täter geschützt. 
    Inglese The church protected the perpetrators.
  • Der Täter kam aus dem Land Groß-Britannien. 
    Inglese The perpetrator came from the country of Great Britain.
  • Und er hat zu den Tätern gehalten. 
    Inglese And he sided with the perpetrators.
  • Die Polizei sucht jetzt nach Helfern von den Tätern . 
    Inglese The police is now looking for helpers of the perpetrators.
  • Der Täter ist geflüchtet. 
    Inglese The perpetrator has fled.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Täter


Tedesco Täter
Inglese offender, perpetrator, culprit, actor, committer, contravener, criminal, delinquent
Russo виновный, вино́вник, исполни́тель преступле́ния, престу́пник, преступник
Spagnolo autor, contraventor, delincuente, perpetrador, sujeto del delito, victimario
Francese auteur, coupable, criminel, délinquant
Turco fail, suçlu, yapan
Portoghese autor, contraventor, criminoso, culpado, delinquente, perpetrador
Italiano autore, colpevole, agente, contravventore, delinquente, reo
Rumeno autor, făptaș, perpetrator, vinovat
Ungherese elkövető, tettes
Polacco sprawca, czyn, czynnik, winowajca
Greco ένοχος, δράστης, αυτουργός
Olandese dader
Ceco pachatel
Svedese gärningsman, brottsling, förbrytare, förövare, gärningsperson
Danese gerningsmand, forbryder
Giapponese 犯人, 加害者
Catalano autor, delinqüent
Finlandese tekijä, rikoksentekijä, rikollinen
Norvegese forbryter, gjerning, gjerningsmann, gjerningsoffer
Basco delitugile, egile
Serbo delikvent, krivac, počinitelj, починилац
Macedone извршител, починилeц
Sloveno krivolovec, storilec
Slovacco páchateľ
Bosniaco izvršilac, krivac, počinitelj, починилац
Croato krivac, počinilac, počinitelj
Ucraino злочинець, правопорушник, звинувачений, винуватець
Bulgaro извършител
Bielorusso злачын, злачынны, злачынца
Indonesiano pelaku, penjahat
Vietnamita kẻ phạm tội
Uzbeco jinoyatchi
Hindi अपराधी
Cinese 作案者, 罪犯
Thailandese ผู้กระทำความผิด, อาชญากร
Coreano 가해자, 범죄자
Azerbaigiano cinayətkar
Georgiano დამნაშაული, დანაშაულის შემსრულებელი
Bengalese অপরাধী, আপরাধী
Albanese autori i krimit, kriminel
Marathi अपराधी
Nepalese अपराधी
Telugu అపరాధి
Lettone noziedznieks, vaininieks
Tamil குற்றவாளி
Estone kuriteo sooritaja, kurjategija
Armeno հանցագործ
Curdo jinayetkar, mecûrim
Ebraicoעבריין، עושה، תוקף
Araboفاعل، مجرم، مرتكب جريمة
Persianoمجرم، تبهکار، متجاوز، متهم، بزهکار، گناهکار
Urduجرم کرنے والا، مجرم، ملزم

Täter in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Täter

  • [Recht] jemand, der etwas getan hat, womit fast immer eine verwerfliche Tat gemeint ist, häufig im juristischen Zusammenhang gebraucht

Täter in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Täter

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Täter in tutti i casi


La declinazione di Täter è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Täter è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Täter e su Täter nel Duden.

Declinazione Täter

Singolare Plurale
Nom. der Täter die Täter
Gen. des Täters der Täter
Dat. dem Täter den Tätern
Acc. den Täter die Täter

Declinazione Täter

  • Singolare: der Täter, des Täters, dem Täter, den Täter
  • Plurale: die Täter, der Täter, den Tätern, die Täter

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 109899

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 9938325

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Anschlag auf Moschee, Kein Verdienst-Kreuz, Terror-Anschlag in London, Deutscher Buch-Preis, Terror-Anschlag in London, Anschlag zu Silvester